Sharp AL-800, Operation Manual

Page: 145 / 171

4 – 15
DK
F
1. Appuyez sur la touche de sélection du
mode d’exposition pour choisir le
mode photo (
).
Le niveau d’exposition automatique peut être adapté
en fonction de vos besoins de reproduction.
RÉGLAGE DE L’EXPOSITION AUTOMATIQUE
AUTOMATISK EKSPONERINGSINDSTILLING
2. Appuyez et maintenez enfoncée la
touche de sélection du mode d’expo-
sition pendant 5 secondes environ.
Le témoin de photo ( ) s’éteint et le
témoin AUTO se met à clignoter. Un
ou deux témoins d’exposition corres-
pondant au niveau d’exposition auto-
matique sélectionné s’allument.
3. Appuyez sur la touche de clair (
{
) ou
de foncé (
}
) pour éclaircir ou assom-
brir comme voulu les copies réalisées
avec l’exposition automatique.
Si le niveau d’exposition 2 est sélec-
tionné, les deux témoins situés les
plus à gauche pour ce niveau s’allu-
meront simultanément. De même, si
le niveau 4 est sélectionné, les deux
témoins situés les plus à droite pour
ce niveau s’allumeront simultané-
ment.
4. Appuyez sur la touche de sélection du
mode d’exposition. Le témoin AUTO
cesse de clignoter et reste continuel-
lement allumé.
·
Le niveau d’exposition auto-
matique choisi reste actif tant
qu’il n’est pas changé en sui-
vant la procédure précédem-
ment décrite.
1. Tryk på tasten for valg af automatisk
eksponeringsniveau for at vælge foto
(
) modien.
Det automatiske eksponeringsniveau kan indstilles
efter ønske ved kopiering.
2. Tryk og hold tasten til valg af ekspo-
neringsniveau ned i ca. 5 sekunder.
Foto ( ) indikatoren slukker og
AUTO indikatoren begynder at blin-
ke. En eller to af eksponeringsindika-
torerne svarende til det valgte auto-
matiske eksponeringsniveau lyser.
3. Tryk tasten lys (
{
) eller mørk (
}
) for
at gøre det automatiske ekspone-
ringsniveau lysere eller mørkere efter
ønske.
Er eksponeringsniveau 2 valgt, lyser
de to indikatorer yderst til venstre for
dette niveau samtidigt. Hvis niveau 4
er valgt, lyser de to indikatorer yderst
til højre for dette niveau samtidigt.
4. Tryk tasten til valg af eksponering.
AUTO indikatoren holder op med at
blinke og lyser konstant.
·
Det automatiske ekspone-
ringsniveau forbliver aktiveret
indtil det igen ændres med den-
ne procedure.