Sharp AL-800, Operation Manual

Page: 156 / 171

4 – 26
DK
F
3
1
2
Lorsque le témoin de blocage du papier ( t ) clignote
ou que l’indication
Q
clignote sur l’affichage, le
copieur s’arrête en raison d’un blocage du papier.
Vérifiez l’endroit du blocage de papier. Dégagez le
papier bloqué conformément aux instructions pour
chaque emplacement représenté sur le schéma ci-
dessous.
Si le message
Q
clignote à l’écran, passez à la
section “A. Bourrage dans le magasin à papier”.
BLOCAGE DE PAPIER – EXTRACTION
UDTAGNING AF FORKERT INDFØRT PAPIR
1
Si le bourrage papier est survenu à cet
endroit, passez à la section “A. Bourrage
dans le magasin à papier”.
2
Si le bourrage papier est survenu à cet
endroit, passez à la section “B. Bourrage
à l’intérieur du copieur”.
3 Si le bourrage est visible de ce côté-ci
de l’appareil, passez à la section “C.
Bourrage dans la zone de sortie”
(p. 4-28).
A. Bourrage dans le magasin à papier
1. Poussez vers vous le levier de déga-
gement du papier, à droite du maga-
sin à papier.
2. Enlevez toutes les feuilles du maga-
sin, y compris celles à l’origine du
bourrage.
3. Rectifiez les bords de la rame de
papier afin qu’ils soient droits, puis
reglissez les feuilles en bon ordre
dans le magasin à papier.
4. Appuyez vers le bas sur le levier de
dégagement du papier afin de pincer
les feuilles.
Si le papier responsable du bourra-
ge ne sort pas facilement, ne vous
acharnez pas à le tirer, vous ris-
quez de le déchirer ou d’endomma-
ger le mécanisme d’impression.
Dans ce cas, passez à la section
“B. Bourrage à l’intérieur du co-
pieur”.
B. Bourrage à l’intérieur du copieur
1. Posez une feuille de papier de protec-
tion sur une surface plane, à proximi-
té de l’appareil.
2. Coupez l’alimentation électrique du
copieur.
3. Appuyez doucement sur les deux cô-
tés du couvercle avant pour l’ouvrir.
Hvis indikatoren ( t ) for forkert indført papir blinker
eller
Q
blinker i displayet, stopper kopimaskinen på
grund af en forkert indføring.
Lokaliser positionen for den forkerte indføring. Fjern
det forkert indførte papir ved at følge instruktionerne
for den enkelte position på illustrationen nedenfor.
Hvis
Q
blinker i displayet, fortsættes til „A. Forkert
indføring i papirbakken“.
1
Hvis papiret er indført forkert her ,
fortsæt med „A. Forkert indføring i papir-
bakken“.
2
Hvis papiret er ført forkert her , fortsæt
med „B. Forkert ført papir inde i kopima-
skinen“.
3 Hvis det forkert førte papir kan ses fra
denne side, fortsættes til „C. Forkert
føring af papir i udgangsområdet“. (s.
4-28)
A Forkert indført papir i papirbakken
1. Træk papirudløserarmen til højre for
papirbakken ud mod Dem selv.
2. Fjern alt papir, inklusive det indeklem-
te papir, fra papirbakken.
3. Ret kanterne ind på papirbunken og
læg det i papirbakken.
4. Skub papirudløserarmen tilbage for
at papiret igen holdes.
Hvis det forkert indførte papir ikke
let kan trækkes ud, må der ikke
trækkes kraftigt, da det kan rive el-
ler printmekanismen kan blive be-
skadiget. I så fald, fortsæt med „B.
Forkert ført papir inde i kopimaski-
nen“.
B Forkert ført papir inde i kopimaski-
nen.
1. Anbring et stykke papir på en plan
flade i nærheden.
2. Sluk for kopimaskinen.
3. Tryk forsigtigt på begge sider af front-
afdækningen for at åbne den.