4 – 28
DK
F
C. Bourrage dans la zone de sortie
1. Appuyez doucement sur les deux cô-
tés du couvercle avant pour l’ouvrir.
2. Retirez le papier responsable du bour-
rage en saisissant le bord de la feuille
le plus proche de vous et en le tirant
doucement en ligne droite.
Lorsque le couvercle avant est fer-
mé, ne tirez pas trop fort sur le
papier responsable du bourrage;
vous risquez de le déchirer ou d’en-
dommager le mécanisme d’impres-
sion. Veillez à ouvrir le couvercle
avant d’enlever le papier.
3. Refermez le couvercle avant.
C Forkert ført papir i udgangsområ-
det
1. Tryk forsigtigt på begge sider af front-
afdækningen for at åbne den.
2. Fjern det forkert førte papir fra ud-
gangsområdet ved at holde i den kant
på papiret, der er nærmest ved Dem
selv og træk det forsigtigt vandret ud.
Træk ikke for kraftigt i det forkert
førte papir ved lukket frontafdæk-
ning, da det kan rive eller beskadi-
ge printmekanismen. Åbn for front-
afdækningen og fjern derpå det for-
kert førte papir.
3. Luk frontafdækningen.
Summary of Contents for AL-800
Page 3: ...A készülék megfelel a 89 336 EEC és a 73 23 EEC előirásainak a 93 68 EEC módositásokkal ...
Page 6: ...III 1 2 3 4 5 6 9 8 7 q 0 r w e u H RUS PL CZ ...
Page 8: ...V 1 2 3 4 5 6 9 8 7 q 0 r w e u D GB DK F ...
Page 170: ......
Page 171: ...SHARP CORPORATION 1998 SHARP CORPORATION PRINTED IN HONG KONG 98K KS1 TINSZ7292XCZZ ...