Curtiss-Wright | EL120 Rev. G PN60914 10/10/19
71
Lithuanian
Itin atsargiai elkitės, artėdami prie vykdymo įtaiso arba sistemos eigos ribos.
Polish
Podczas zbliżania się do końca skoku siłownika lub systemu należy zachować
maksymalną ostrożność.
Portuguese
É necessária uma atenção particular quando se aproxima do final do curso do actuador ou
sistema.
Romanian
Trebuie procedat cu extremă precauție în apropierea finalului cursei actuatorului sau a
sistemului.
Slovak
Pri približovaní sa ku koncu dráhy spúšťača alebo systému je potrebné dávať mimoriadny
pozor.
Slovenian
Ko se približujete koncu hoda sprožila ali mehanizma morate biti iz izjemno pazljivi.
Spanish
Deben extremarse las precauciones cuando se acerque al extremo de la carrera del
actuador o sistema.
Swedish
Var oerhört försiktig om du närmar dig änden på manöverdonets eller systemets slag.
Summary of Contents for EL120
Page 87: ...Curtiss Wright EL120 Rev G PN60914 10 10 19 87 CERTIFICATIONS ...
Page 89: ...Curtiss Wright EL120 Rev G PN60914 10 10 19 89 ...
Page 90: ...Curtiss Wright EL120 Rev G PN60914 10 10 19 90 ...
Page 91: ...Curtiss Wright EL120 Rev G PN60914 10 10 19 91 ...
Page 92: ...Curtiss Wright EL120 Rev G PN60914 10 10 19 92 ...
Page 93: ...Curtiss Wright EL120 Rev G PN60914 10 10 19 93 s ...
