Exlar EL120, Installation And Service Manual

Page: 5 / 93

Curtiss-Wright | EL120 Rev. G PN60914 10/10/19
5
Lithuanian
„Įspėjimas“ nurodo informaciją, kurios būtina laikytis, norint išvengti pavojaus saugai.
Polish
„Ostrzeżenie" wskazuje, że kolejne informacje są zasadnicze w zakresie unikania
zagrożenia bezpieczeństwa.
Portuguese
“Aviso” indica que a informação que se segue é essencial para evitar um perigo de
segurança.
Romanian
“Avertisment” indică faptul că informaţia care urmează este esenţială pentru a evita un
pericol privind securitatea.
Slovak
„Varovanie“ znamená, že dodržiavanie uvedených informácií je nevyhnutné na zabránenie
vzniku bezpečnostného rizika.
Slovenian
"Opozorilo" označuje informacije, ki jih je treba obvezno upoštevati, da preprečite
varnostno nevarnost.
Spanish
“Advertencia” indica que la siguiente información resulta esencial para evitar un peligro
para la seguridad.
Swedish
“Varning” anger att den följande informationen är viktig för att undvika en säkerhetsrisk.
English
“Caution” indicates the information following is necessary for avoiding
a risk of damage to the product or other equipment.
Bulgarian
“Внимание” показва, че информацията, която следва, е необходима за избягване на
риск от повреда на продукта или на друга апаратура.
Croatian
“Oprez” označava da su navedene informacije potrebne za izbjegavanje opasnosti od
oštećenja proizvoda ili druge opreme.
Czech
„Upozornění“ označuje informace, které jsou důležité pro zabránění riziku poškození
výrobku a dalších zařízení.
Danish
“Forsigtig” angiver, at den efterfølgende information er nødvendig, hvis risikoen for skader
på produktet eller andet udstyr skal undgås.
Dutch
"Let op" geeft aan dat de volgende informatie van belang is om het risico van beschadiging
van het product of andere apparatuur te vermijden.
CAUTION