pag. 65
5
revision 0 date: 07/19 doc. AG525991
AGRCCA_000606
1 - Écran LCD.
2 - Interrupteur à doigt à 3 positions.
3 - Touche Menu.
4 - Touche Retour.
5 - Sélecteur de réglage.
Au démarrage du tracteur, le système affiche cette
page d’écran, après l’activation des commandes à
distance ou en cas d’erreurs du système.
5.39 UTILISATION DU RELEVAGE
ÉLECTRONIQUE
1 - LCD screen
2 - 3-positiontoggle switch.
3 - Menu button.
4 - Enter button.
5 - Setting adjustment knob.
The system will display this screen when the tractor
ignition is turned on, after the remote switches are
activated, or on any system faults.
5.39 USING THE ELECTRONIC LIFT
L’icône bloquée (1) signale que le système est
réglé dans le mode de blocage et illustre ce qui est
nécessaire pour le débloquer. Pour débloquer le
système, l’interrupteur à doigt (2) à trois positions
doit passer par tous les modes (Raise-Stop-Lower) et
revenir à la position Stop.
Lors de l’activation des différents modes, la flèche
associée à l’icône est mise en évidence. Quand les
deux flèches sont mises en évidence et le bouton est
réglé sur la position Stop, le système est débloqué.
Sur la page d’écran initiale sont affichées les
informations suivantes :
AGRCCA_000607
AGRCCA_000608
This signifies the system is in the locked mode (1) and
illustrates what is needed to unlock it. In order for the
system to be unlocked the Raise-Stop-Lower Toggle
Switch (2) must go through all of the modes (Raise-
Stop-Lower) and return to the Stop position.
As each mode is entered the associated arrow on the
Icon will become solid. When both arrows are solid
and the rocker is returned to Stop, then the system is
unlocked.
The following information is also displayed on the
initial screen :
