AGRCCA_000888
2
AGRCCA_000082
pag. 29
5
revision 0 date: 07/19 doc. AG525991
ATTENTION : danger d’entraînement. Se
tenir à l’écart des arbres tournants. Veiller à
NE PAS rester pris dans l’arbre de cardan
de transmission de la prise de force. Laisser
toutes les protections montées sur les arbres de
transmission.
- Ne pas porter des vêtements trop larges qui
pourraient s’accrocher dans les organes en
mouvement.
- Éteindre le moteur avant de procéder à
l’accouplement ou au désaccouplement de
l’arbre de transmission de l’équipement.
- Tous les dispositifs de protection doivent être
dans leur position avant d’enclencher la prise
de force.
- Pendant les opérations de réparation, réglage
ou lubrification d’un équipement dans les
champs, désaccoupler la prise de force et
arrêter le moteur.
- S’assurer qu’il n’y a aucune personne à
l’intérieur de la zone à risque entre le tracteur et
l’équipement.
- Quand la prise de force n’est pas utilisée,
appliquer le couvercle de protection.
Contrôler que la vitesse et le sens de rotation de la
prise de force du tracteur correspondent à la vitesse
et au sens de rotation admis pour l’équipement que
l’on veut utiliser.
Enclenchement de la prise de force avant
La prise de force avant est enclenchée par
l’interrupteur (1) situé à la droite de la colonne de
direction.
- Démarrer le moteur au ralenti.
- Quand on active ou on désactive la prise de force
avant, le régime du moteur ne doit pas dépasser
les 1200 tr/mn.
- Appuyer sur l’interrupteur (1).
- Le témoin (2) sur le tableau de bord s’allume.
- La vitesse de la prise de force est indiquée sur
l’afficheur central.
5.21 PRISE DE FORCE AVANT
5.21 FRONT POWER TAKE-OFF
CAUTION: Danger of entanglement. Keep
well away from spinning shafts. Take care
NOT to remain caught up by the PTO
driveline. Keep all the guards mounted on the
transmission shafts.
- Do not wear loose clothing which could catch in
moving parts.
- The engine must be stopped before coupling or
uncoupling the implement's universal joint shaft.
- All protection devices must be in place before
the power take-off is started.
- When repairing, adjusting or lubricating an
implement in the field, always set the power
take-off to neutral and stop the engine.
- Check that nobody is standing in the risk zone
between the tractor and implement.
- When the power take-off is not being used,
replace the protective cover.
Check that the speed and rotation direction of the
tractor’s power take-off match the speed and rotation
direction accepted by the implement to be activated.
Front power take-off engagement
The front power take-off is engage using the
switch
(1) on the right of the steering column.
- Start the engine at idle speed.
- When engaging or stopping the front power take off,
the engine speed must not exceed 1200 rpm.
- Press the switch (1).
- The indicator light (3) on the instrument panel
comes on.
- The power take-off speed is displayed on central
display.
