74
Playback Mode
The function of the jog dial is as follows.
/ button:
When a frame is displayed, pressing the
/
button for-
wards frames by increments of ten frames (e.g. the first frame
➝
the eleventh
➝
the twenty-first).
When an index is displayed, pressing the
/
button dis-
plays the next page of the index. (See the illustration
.)
/ button:
When a frame is displayed, pressing the
/
button for-
wards frames by one frame.
When an index is displayed, pressing the
/
button
moves the cursor by one frame.
(See the illustration
.)
Pressing the jog dial with the
button pressed down scrolls
enlarged images.
(See the illustration
.)
3
2
1
E
Wiedergabe-Modus
Die Funktionen des Jogreglers sind wie folgt:
/
:
Wenn ein Bild angezeigt wird, kann durch Drücken von
Segment
/ um jeweils 10 Bilder weitergesetzt werden,
d.h.: erstes Bild
➝
elftes Bild
➝
einundzwanzigstes Bild.
Wenn ein Index angezeigt wird, so wird durch Drücken von
Segment
/
die nächste Seite des Index dargestellt.
(Siehe Abbildung
.)
/ :
Wenn ein Bild angezeigt wird, so wird durch Drücken von
Segment
/
das Bild um ein Bild weitergerückt. Wenn
ein Index angezeigt wird, so wird durch Drücken von
Segment
/
der Cursor um ein Bild weitergerückt.
(Siehe Abbildung
.)
Durch Drücken des Jogreglers bei gedrückt gehaltener [
]-
Taste werden die abrollenden Bilder vergrößert. (Siehe
Abbildung .)
3
2
1
D
1
2
3
Mode d'affichage
La fonction de la molette de défilement est la suivante.
Bouton
/ :
Lorsqu'une image est affichée, en appuyant sur le bouton
/
on fait avancer les images de dix images à la fois,
(p.ex: la première image
➝
la onzième
➝
la vingt et unième).
Lorsqu'un index est affiché, la pression sur le bouton
/
permet d'avancer à la page suivante de l'index.
(Voir illustration
.)
Bouton / :
Lorsqu'une image est affichée, la pression sur le bouton
/
permet d'avancer d'une image.
Lorsqu'un index est affiché, la pression sur le bouton
/
permet de déplacer le curseur d'une image.
(Voir illustration
.)
En appuyant sur la molette de défilement avec le bouton [
]
enfoncé on fait défiler des images agrandies.
(Voir illustration
.)
3
2
1
F
Содержание Camedia C-2500L
Страница 18: ...xvi...
Страница 19: ...1 Preparations Pr paratifs Vorbereitungen D F E...
Страница 35: ...2 Taking Pictures Prise de vues Aufnahmen D F E...
Страница 136: ...118...
Страница 137: ...4 For Better Images Pour de plus belles images Tips f r optimale Bildqualit t D F E...
Страница 158: ...140...
Страница 159: ...6 Setting Camera s System R glages de l appareil photo Konfigurieren von Kamera Funktionen D F E...
Страница 173: ...7 Miscellaneous Divers Verschiedenes D F E...