Olympus Camedia C-2500L, Инструкция по эксплуатации

Страница: 157 / 194

139
Composing Images with Templates
You can easily compose images with templates on the
CAMEDIA Master 1.11.
Place the cursor on the image you want to compose
and double-click on it.
This will display the selected image.
Select [Image] - [Template Superimpose] on the
menu bar.
This will display the compose window .
Select a template and press the [Apply] button.
This will display the preview image.
If the sample image is good, press the [OK] button.
The composed image will be displayed.
There are a lot of functions to edit images other than men-
tioned. See the online help of the CAMEDIA Master 1.11 for
information on other functions.
4
3
2
1
E
4
3
2
1
Composition avec un modèle
On peut aisément composer les images avec les modèles du
logiciel CAMEDIA Master 1.11.
Placer le curseur sur l'image que l'on désire compo-
ser et cliquer deux fois sur elle.
Cela affichera l'image sélectionnée.
Sélectionner [Image] - [Template Superimpose] sur la
barre du menu.
Cela affichera la fenêtre de composition.
Sélectionner un modèle et appuyer sur la touche
[Apply].
Cela fera afficher l'image simulée.
Si l'échantillon d'image est bon, appuyer sur le bou-
ton de confirmation [OK].
L'image composée sera affichée.
Il y a de nombreuses fonctions pour le montage d'images
autres que celles mentionnées. Voir l'aide en ligne du logiciel
CAMEDIA Master 1.11 pour les renseignements sur d'autres
fonctions.
4
3
2
1
F
Bildgestaltung mit Hilfe einer Schablone
Unter Verwendung der in CAMEDIA-Master 1.11 enthaltenen
Schablonen lassen sich auf einfache Weise Bilder gestalten.
Den Cursor auf das zu gestaltende Bild setzen, dann
doppelt anklicken.
Das gewünschte Bild wird nun angezeigt.
Die Position [Image] - [Template Superimpose] der
Menüleiste wählen.
Nun wird das Fenster für "Compose" angezeigt.
Eine Schablone wählen, dann die [Apply]-Taste
drücken.
Nun wird ein Vorbetrachtungsbild angezeigt.
Wenn das neu gestaltete Bild in Ordnung ist, die
[OK]-Taste drücken.
Das zusammengestellte Bild wird nun gezeigt.
Diese Software enthält eine große Anzahl von weiteren
Funktionen, die zum Editieren von Bildern verwendet werden
können. Für weitere Einzelheiten zu anderen Möglichkeiten
siehe die Online-Hilfe der CAMEDIA-Master 1.11.
4
3
2
1
D