Olympus Camedia C-2500L, Инструкция по эксплуатации

Страница: 162 / 194

144
Setting Meter/Feet Display
You can change the units of distance that are displayed when
taking pictures that are focused manually.
The distance can be displayed in meters (m) or feet (ft).
Set the mode dial to "P", "A" or "M".
Press the [ ] button.
The first menu will appear on the LCD monitor.
Align the cursor with with the top / bottom point
of the jog dial.
Select [m/ft] with the right point of the jog dial.
Select from "m" and "ft" with the top / bottom point
of the jog dial.
Press the [OK] button.
The distance unit will be set.
6
5
4
3
2
1
E
Meter-/Fuß-Einstellung der
Entfernungsanzeige
Bei manuell durchgeführten Aufnahmen können die für die
Entfernungsanzeige verwendeten Einheiten verändert wer-
den.
Die Entfernung kann in Meter (m) oder Fuß (ft) angezeigt
werden.
Das Modus-Einstellrad auf P, A oder M stellen.
Die [ ]-Taste drücken.
Das erste Menü erscheint am LCD-Monitor.
Den Cursor mit dem oberen bzw. unteren
Jogreglersegment auf
ausrichten.
Die Position [m/ft] mit dem rechten Jogreglersegment
anwählen.
Die Position "m" oder "ft" mit dem oberen bzw.
unteren Jogreglersegment wählen.
Die [OK]-Taste drücken.
Die gewünschte Entfernungseinheit wird nun eingestellt.
6
5
4
3
2
1
D
2
1
3
4
Réglage de l'affichage des
mètres/pieds
On peut changer les unités de distance qui sont affichées
lorsque l’on prend des photos qui sont mises au point
manuellement.
La distance peut être affichée en mètres (m) ou en pieds (ft).
Régler la molette de mode sur "P", "A" ou "M".
Appuyer sur la touche [ ] .
Le premier menu apparaîtra sur l'écran ACL.
Aligner le curseur avec en appuyant sur les
points supérieur et inférieur de la molette de défile-
ment.
Sélectionner [m/ft] avec le point de droite de la
molette de défilement.
Sélectionner "m" ou "ft" avec les points supérieur et
inférieur de la molette de défilement.
Appuyer sur le bouton de confirmation [OK].
L'unité de distance sera réglée.
6
5
4
3
2
1
F