Mitsubishi 2013 Outlander Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 602

2-46

Seat and restraint systems

WARNING

●

FRONT-FACING CHILD RESTRAINT SYS-

TEMS should be used in the rear seat whenever pos-

sible. If they must be used in the front passenger
seat, move the seat to the most rearward position

and make sure the child stays in the child restraint

system, properly restrained. Failure to follow these
instructions could result in serious injury or death to

the child.

WARNING

●

Older children should be seated in the rear seat with

their seat belt properly worn, and with an appropri-

ate booster seat (including a booster cushion) if
needed.

Refer to “Children who have outgrown child

restraint systems” on page 2-42.

BK0150700US.book 46

ページ

２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

Содержание 2013 Outlander

Страница 1: ...ing Mitsubishi Motors Corporation reserves the right to make changes in design and specifications and to make additions or improvements in its product without assuming any obligation to install these...

Страница 2: ...eral information Seat and restraint systems Features and controls Driving safety Comfort controls For emergencies Vehicle care and maintenance Customer assistance Reporting Safety Defects Specificatio...

Страница 3: ...SRS airbag for driver s seat P 2 43 2 53 Horn switch P 3 204 Combination headlights and dimmer switch P 3 183 Turn signal lever P 3 192 Front fog light switch if so equipped P 3 193 Sportronic steerin...

Страница 4: ...P 3 203 Side vents P 5 2 Engine hood release lever P 7 4 Hazard warning flasher switch P 3 193 Mitsubishi Multi Communication System if so equipped Audio if so equipped P 5 46 Clock if so equipped P...

Страница 5: ...so equipped P 2 9 Floor console box P 3 248 12V power outlet P 3 238 USB input terminal if so equipped P 3 231 Auxiliary Audio connector RCA if so equipped P 5 91 Dome light rear if so equipped P 3 2...

Страница 6: ...rtain airbags P 2 61 Seat belts P 2 18 Head restraints P 2 12 Inside rearview mirror P 3 60 3 124 Front seat P 2 2 Heated seat if so equipped P 2 9 Cargo room light P 3 243 Supplemental restraint syst...

Страница 7: ...ew Luggage compartment N00100500426 Luggage hooks P 3 255 Jack P 6 7 Luggage hooks P 3 255 Spare tire P 6 10 Hook Luggage hooks P 3 255 Tools P 6 7 BK0150700US book 5 I n f o r ma t i o nP r o v i d e...

Страница 8: ...4 Windshield wipers P 3 194 Front fog lights if so equipped P 3 193 7 48 7 57 Side turn signal light P 3 192 7 48 7 57 Headlights low beam P 3 188 7 48 7 50 Headlights high beam P 3 188 7 48 7 52 Fron...

Страница 9: ...ecurity Transmitter if so equipped P 3 14 Keyless entry sysetm if so equipped P 3 33 Locking and unlocking P 3 38 High mounted stop light P 7 48 7 68 Antenna P 5 102 Rear window wiper P 3 201 Back up...

Страница 10: ...d If this light stays on after releasing the parking brake immediately stop and check the brake fluid level If the brake fluid level is correct there may be a system malfunction Avoid hard braking and...

Страница 11: ...e pre tensioner seat belt system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible P 2 52 Tire pressure monitoring system warning light If the warning light comes on you should sto...

Страница 12: ...F A S T key is in the vehicle Vehicles with manual transaxle Press and hold the clutch pedal all the way down and then press the engine switch while depressing the brake pedal Vehicles with continuou...

Страница 13: ...he operation mode is in ON P 3 74 The windows are fogged up 1 Set the mode selection dial to the or position 2 Turn on the blower P 5 14 5 23 5 33 5 43 The engine does not start The lights do not come...

Страница 14: ...t tempera ture display in the multi information display is flashing Steam comes out of the engine compartment Type 1 Type 2 The engine is overheated Carefully stop the vehicle in a safe place P 6 5 BK...

Страница 15: ...ping rock your vehicle back and forth to free it P 6 23 WARNING When trying to rock your vehicle out of a stuck position make sure that there are no people nearby The rocking motion may cause the vehi...

Страница 16: ...vement of the vehicle is slow when the vehicle starts moving for vehicles with CVT There may be a problem in the CVT If the or warning lights on the multi information display will not turn off or if t...

Страница 17: ...BK0150700US book 8 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y...

Страница 18: ...lection 1 2 Filling the fuel tank 1 4 Modifications to and racing of your vehicle 1 7 Genuine Mitsubishi Motors parts 1 9 California Perchlorate Materials Requirements 1 9 BK0150700US book 1 I n f o r...

Страница 19: ...reas of the country Such fuel can be used in your vehicle Ethanol Gasohol A mixture of up to 10 ethanol grain alcohol and 90 unleaded gasoline may be used in your vehicle provided the octane number is...

Страница 20: ...lytic converter and cause the engine malfunction indicator SERVICE ENGINE SOON or Check engine light to come on Illumi nation of this indicator while you are using high sulfur gaso line does not neces...

Страница 21: ...k filler cap be sure to get rid of your body s static electricity by touching a metal part of the car or fuel pump Any static elec tricity on your body could create a spark that ignites fuel vapor Per...

Страница 22: ...filler door 1 Remove 2 Close WARNING Since the fuel system may be under pressure remove the fuel tank filler cap slowly This relieves any pressure or vacuum that might have built up in the fuel tank I...

Страница 23: ...indicator will go off after driving several times If the indicator does not go off contact your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible CAUTION You...

Страница 24: ...luding reprogramming or replacing adding chips to any onboard computer control module Review the Warranty and Maintenance Manual for further details regarding warranty coverage Installation of accesso...

Страница 25: ...of any accessory which may involve modification of the electrical or fuel sys tems WARNING While driving do not use a cellular phone in a way that hinders safe driving Anything including cellu lar pho...

Страница 26: ...essories to choose from to tailor your new vehicle to your own personal preference Your Mitsubishi Motors dealer s Parts Manager has information on various audio systems protection items as well as in...

Страница 27: ...BK0150700US book 10 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y...

Страница 28: ...Extending a luggage compartment 2 15 Seat belts 2 18 Seat belt use during pregnancy 2 29 Seat belt pre tensioner and force limiter systems 2 29 Child restraint systems 2 31 Maintenance and inspection...

Страница 29: ...5 To adjust the seatbacks Page 2 6 To adjust the seat height Driver s seat only Page 2 7 Arm rest if so equipped Page 2 9 Heated seat if so equipped Page 2 9 2 Rear seats Arm rest if so equipped Page...

Страница 30: ...g before you drive That everyone in your vehicle is properly wearing their seat belt That infants and small children are properly secured in appropriate child restraint systems in the rear seat That a...

Страница 31: ...t passenger of serious injury or death during deployment of the passen ger s airbag always properly wear the seat belt and adjust the front passenger s seat as far back as pos sible Always place child...

Страница 32: ...Operate the switch forward or backward to move the seat to the desired position Release the switch to lock the seat in place NOTE To prevent the battery from going dead operate the power seat with the...

Страница 33: ...the direction of the arrows to adjust the seatback NOTE To prevent the battery from going dead operate the power seat with the engine running CAUTION The reclining mechanism used in the seatback is s...

Страница 34: ...in the upright position while the vehi cle is in motion Seat belt performance during an accident can be adversely affected if the seatbacks are reclined The more a seatback is reclined the more likel...

Страница 35: ...rrows to raise or lower the seat NOTE To prevent the battery from going dead operate the power seat with the engine running 1 Raise or lower the front end of the seat 2 Raise or lower the back end of...

Страница 36: ...t Heated seat if so equipped N00435600352 The heated seats can be operated by pushing the switch when the ignition switch or the operation mode is in ON The indica tor light A will illuminate while th...

Страница 37: ...be felt while using the heated seats This is caused by the opera tion of the heater s internal thermostat and does not indicate a malfunction CAUTION Do not place heavy objects on the seat or stick pi...

Страница 38: ...n the arm rest Doing so could damage the arm rest Rear Seat Pass Through if so equipped N00409000036 Open the lid in the arm rest to gain access to the luggage com partment from the cabin This feature...

Страница 39: ...cause you and your passengers serious injury or death in an accident To reduce the risk of injury in an accident always make sure the head restraints are installed and properly positioned when the sea...

Страница 40: ...er adjusting the height push down on the restraint to make sure it is locked in position To remove Press the lock knob A in the direction shown by the arrows Then pull the head restraint up and out of...

Страница 41: ...t up to make sure that it is locked in place and will not come out of the seatback CAUTION The shape and size of the head restraint differs according to the seat Always use the correct head restraint...

Страница 42: ...age Refer to Child restraint systems on page 2 31 The front passenger seat is equipped with weight sensors Depending on the weight detected the front passenger airbag is disabled or enabled When fold...

Страница 43: ...the seat belt guide 2 Tilt the seatback up until it is locked properly in position Two seatback angles can be selected depending on return ing speed of the seatback When the seatback is raised and pus...

Страница 44: ...tored in the rear trim pull the seat belt out and pass it through the seat belt guide D near the center of the rear seat backs CAUTION If the red part C on the back of the rear seat release button can...

Страница 45: ...help reduce the risk of injury or death in an acci dent seat belts and child restraint systems must always be used Refer to Child restraint systems on page 2 31 for additional information Never use o...

Страница 46: ...2 43 for additional information Never hold an infant or child in your arms or on your lap when riding in this vehicle even when you are wearing your seat belt Never place any part of the seat belt you...

Страница 47: ...System SRS airbag on page 2 43 Also refer to To adjust the seat forward or backward on page 2 5 WARNING To reduce the risk of serious injury or death in the event of an accident or sudden stop all se...

Страница 48: ...that it easily pulls across your body 4 Pull the seat belt out slowly while holding the latch plate Push the latch plate into the buckle until you hear a click Pull up on the belt to be sure the latch...

Страница 49: ...ill only retract If this happens let the belt fully retract then pull the seat belt back out repeating steps 1 through 5 6 To release the belt press the button on the buckle and allow the belt to retr...

Страница 50: ...If the seat belt locks up and cannot be pulled out pull it once with force and let it retract all the way Then pull the belt out slowly once again WARNING Never detach the rear center seat belt excep...

Страница 51: ...into the detachable anchor C aligning the marks D on the plate and buckle until a click is heard To detach 1 Insert the latch plate E of the center seat belt into the slit G on the detachable anchor C...

Страница 52: ...seat belt guide A and retract it completely toward the rear trim 3 After the seat belt is retracted completely insert the latch plate E into the upper slit H and the small latch plate B into the lower...

Страница 53: ...ly The warning light and the tone will stop after approximately 90 seconds If you then repeatedly stop and start your vehicle with the seat belt unfastened the warning light display and tone will remi...

Страница 54: ...off a few seconds later The light comes on when a person sits on the front passenger seat but does not fasten the seat belt It goes off when the seat belt is subsequently fastened Adjustable seat belt...

Страница 55: ...llow this instruction can adversely affect seat belt performance and increase the risk of seri ous injury or death in the event of an accident Adjust the shoulder belt anchor only when the vehi cle is...

Страница 56: ...al or side collision or when a rollover or overturning of the vehi cle is detected the pre tensioner system operates simulta neously with the deployment of the front airbags side airbags or curtain ai...

Страница 57: ...it as it may cause some temporary irritation to people with respiratory problems Even in the event of a severe impact the pre tensioners will not operate if the seat belts are not fastened The seat b...

Страница 58: ...Systems and Booster Cushions Safety Regulations RSSR Look for the manufacturer s state ment of compliance on the box and child restraint system itself The child restraint system should be appropriate...

Страница 59: ...est not across their neck and with the lap belt posi tioned low on the child s hips not across their stom ach If necessary a booster seat including a booster cushion should be used to help achieve a p...

Страница 60: ...killed Rear facing child restraint systems or infant restraint systems must only be used in the rear seat Airbag WARNING FRONT FACING CHILD RESTRAINT SYS TEMS should be used in the rear seat whenever...

Страница 61: ...age 2 38 WARNING It is important to use an approved rear facing infant restraint until the infant is one year old unless the infant outgrows the seat sooner This allows the infant s neck and spine to...

Страница 62: ...h lower anchors for attaching child restraint systems compatible with the LATCH system NOTE The symbols on the seatback show the location of the lower anchor points Tether anchor locations N0041890017...

Страница 63: ...u wish to install the child restraint system 2 Open the gap a little between the seat cushion A and the seatback B with your hand to locate the lower anchors C A Rear facing child restraint system B F...

Страница 64: ...s seat belt The vehicle s seat belt how ever MUST be used to secure a child restraint system in the center position of the rear seat 4 Remove the cargo area cover from the vehicle Refer to Cargo area...

Страница 65: ...hild restraint system using the seat belt Children 12 years old and under should always be restrained in the rear seat whenever possible although the front passenger seat belt can also be converted to...

Страница 66: ...into the buckle Make sure you hear a click when you insert the latch plate into the buckle When you install a child restraint system using the 3 point type seat belt with 2 buckles in the rear cen ter...

Страница 67: ...retractor the ALR function has not been activated and you will need to repeat steps 3 and 4 5 After confirming that the belt is locked grab the shoulder part of the belt near the buckle and pull up t...

Страница 68: ...estraint system is not firmly secure repeat steps 1 through 8 10 To remove a child restraint system from the vehicle and deactivate the ALR mode remove the child from the restraint Unlatch the buckle...

Страница 69: ...positive engagement and release of the latch plate Check the retractors for automatic locking when in the Auto matic Locking Retractor function The entire seat belt assembly should be replaced if the...

Страница 70: ...deploying a bag on the side impacted in moderate to severe side impact colli sions and by deploying both bags when a rollover is detected The SRS airbags are NOT a substitute for use of the seat belt...

Страница 71: ...position that still allows the driver to have good control of the steering wheel brake accelerator and other vehicle controls To reduce the risk to the front passenger of serious injury or death from...

Страница 72: ...ar seat properly restrained in an appropriate child restraint system Refer to Child restraint systems on page 2 31 WARNING NEVER put REAR FACING CHILD RESTRAINT SYSTEMS or INFANT RESTRAINT SYSTEMS in...

Страница 73: ...stays in the child restraint system properly restrained Failure to follow these instructions could result in serious injury or death to the child WARNING Older children should be seated in the rear s...

Страница 74: ...F A S T key The ignition switch is in the ON or START position Vehicles equipped with the F A S T key The operation mode is in ON The airbags will operate under the same conditions as the airbag cont...

Страница 75: ...rder EDR The main purpose of an EDR is to record in certain crash or near crash like situations such as an airbag deployment or hit ting a road obstacle data that will assist in understanding how a ve...

Страница 76: ...it with information on the seat s fore aft position The airbag control unit controls deployment of the driver s front airbag in accordance with the information it receives from this sensor If there is...

Страница 77: ...vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible The SRS warning light does not initially come on when the ignition switch or the operation mode is under the following...

Страница 78: ...t passenger s seatback Do not remove the head restraints When attaching a child restraint system secure it firmly Do not place luggage or other objects on the seat Do not use a seat cover or a cushion...

Страница 79: ...s WARNING If any of the following conditions occur you should have the airbag system in your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible The passenger s airbag off...

Страница 80: ...ght sensor in the front passen ger seat senses a weight on the seat of less than approximately 66 pounds 30 kg WARNING There may be a system error if the warning light display appears as indicated In...

Страница 81: ...nee airbag system N00404500010 The driver s knee airbag is located under the steering wheel The driver s knee airbag is designed to deploy at the same time as the driver s front airbag BK0150700US boo...

Страница 82: ...d level is approximately 15 mph 25 km h for a frontal collision straight into a solid flat wall that does not bend or deform If the impact to the vehicle s main structure is below this threshold level...

Страница 83: ...in order to help protect the occupants Some typical situations where the front airbags and driver s knee airbag may not deploy are shown in the illustrations Because the front airbags and driver s kn...

Страница 84: ...nnot provide protection to the occupants Typical situations are shown in the illustration Because the front airbags and driver s knee airbag do not pro tect the occupants in all types of collisions be...

Страница 85: ...hown in the illustra tions and these unexpected impacts can move you out of posi tion it is important to always wear the seat belts properly When worn properly seat belts can help maintain your distan...

Страница 86: ...hield They could restrict the airbag infla tion or strike and injure an occupant when the airbag inflates Do not attach additional keys or accessories hard pointed or heavy objects to the ignition key...

Страница 87: ...ges or pets between the airbags and the driver or the front pas senger Such objects can adversely affect airbag per formance or cause serious injury or death when the airbag deploys Immediately after...

Страница 88: ...h a curtain airbag in the front pil lar the rear pillar and the side sections of the roof The curtain airbag is designed to inflate only on the side of the vehicle that is impacted even with no passen...

Страница 89: ...RNING In order to reduce the risk of injury from a deploy ing side airbag do not allow any rear seat passen gers to hold onto the back of either front seat Special care should be taken with children D...

Страница 90: ...side airbags Covers can interfere with proper side airbag deployment and adversely affect side airbag performance Never install a rear facing child restraint system in the front passenger seat Rear f...

Страница 91: ...orized Mitsubishi Motors dealer There is a risk of a serious injury or death Improper work methods can cause accidental side airbag or curtain airbag deployment or render a side airbag or cur tain air...

Страница 92: ...n airbag may not deploy even if the deformation of the body seems to be large because the vehicle s body structure is designed to absorb the impact and to deform in order to help protect the occupants...

Страница 93: ...compartment Motorcycle or other similar small vehicle collision with the side of vehicle Collision with a utility pole tree or other narrow object Oblique side impact Vehicle rolls onto its side or r...

Страница 94: ...re they cannot provide protection to the occu pants Typical situations are shown in the illustration Because the side airbags and curtain airbags do not protect the occupant in all types of collisions...

Страница 95: ...posed by anyone except an authorized Mitsubishi Motors dealer Improper work methods on the SRS components or wiring could result in an accidental airbag deploy ment or could make the SRS inoperable Ei...

Страница 96: ...To contact Mitsubishi Motor Sales of Caribbean Inc call 1 787 251 8715 or write to Mitsubishi Motor Sales of Caribbean Inc Customer Service Department P O Box 192216 SAN JUAN PR 00919 2216 For vehicl...

Страница 97: ...2 Warning label N00408600354 Occupant restraint warning labels for the SRS are located in the vehicle as shown in the illustration Located in the passenger s side as well BK0150700US book 70 I n f o...

Страница 98: ...st 3 94 Brake assist system 3 96 Anti lock braking system 3 97 Electric power steering system EPS 3 101 Active stability control ASC 3 102 Cruise control if so equipped 3 107 Tire pressure monitoring...

Страница 99: ...eration prolonged high speed driving and sudden brak ing These would have a detrimental effect on the engine and also cause increased fuel and oil consumption which could result in malfunction of the...

Страница 100: ...t produce magnetism such as audio systems computers and televisions Keep away from devices that emit strong electromag netic waves such as cellular phones wireless devices and high frequency equipment...

Страница 101: ...0509100780 For vehicles equipped with the Free hand Advanced Security Transmitter F A S T key For information on operations for vehicles equipped with the Free hand Advanced Security Transmitter F A S...

Страница 102: ...c or magnetic object Type A When the key grip contacts metal of another key Type B When the key contacts or is close to other immobilizer keys including keys of other vehicles Type C In cases like the...

Страница 103: ...Registering the ID code can be done by yourself except for vehicles sold in Canada or by your authorized Mitsubishi Motors dealer For you to register the ID code yourself follow the Customer key prog...

Страница 104: ...4 The procedure will be terminated automatically if a period of 30 seconds or longer elapses from the moment when the first key is turned to the OFF posi tion to the moment when the second key is tur...

Страница 105: ...one more time to unlock all the doors and liftgate The dome light will turn on for 30 seconds The turn signal lights will also blink twice The front side marker and parking lights will also turn on fo...

Страница 106: ...ignal lights deactivation reactivation The answerback function can be turned ON or OFF separately 1 Remove the key from the ignition switch 2 Open the driver s door and turn the combination head light...

Страница 107: ...mote control transmitters programmed with the vehi cle s electronics can lock or unlock all doors and the liftgate If you lose the remote control transmitter you can order a remote control transmitter...

Страница 108: ...at step 4 within 60 seconds after step 4 6 If no ID code of a remote control transmitter is registered within 60 seconds after step 4 the registration mode is canceled and the normal mode returns NOTE...

Страница 109: ...a Rules Operation is subject to the following two conditions This device may not cause harmful interference This device must accept any interference received includ ing interference that may cause und...

Страница 110: ...ote control transmitter firmly 7 Place the remote control transmitter in the remote control transmitter case then securely close the remote control transmitter case 8 Check the keyless entry system to...

Страница 111: ...opened be careful to keep water dust etc out Also do not touch the internal components The F A S T key must be carried by the driver The F A S T key is required for vehicle operations such as locking...

Страница 112: ...g of the engine Deactivating the F A S T key A External transmitter B Internal transmitter WARNING Individuals using other electro medical apparatus besides implantable pacemakers and implantable card...

Страница 113: ...ing down regardless of how often the F A S T key is used The battery life is about 1 to 3 years depending on the usage conditions Since the F A S T key is constantly performing reception operations th...

Страница 114: ...door windows or liftgate Even if the F A S T key is within about 2 3 feet 70 cm of the driver s or front passenger s door lock unlock switch the liftgate LOCK switch or the liftgate OPEN switch the s...

Страница 115: ...ay not be possible to start the engine and change the operation mode if the key is too close to a door or door window To operate using the F A S T key N00503400215 To lock While carrying the F A S T k...

Страница 116: ...switch within about 3 seconds of locking If the liftgate OPEN switch is pressed 3 seconds or more after the vehicle is locked the doors and the liftgate are unlocked The time within which locking con...

Страница 117: ...unlock only the driver s door Within about 2 seconds press the driver s door lock unlock switch one more time to unlock all the doors and the liftgate NOTE Settings can be changed so that all doors an...

Страница 118: ...Mitsubishi Multi Communi cation System the function can be adjusted on the screen For details refer to the separate operation manual In cases such as the following the F A S T key does not operate A d...

Страница 119: ...le transmission CVT the operation mode cannot be put in OFF when the selector lever is in any position other than the P PARK position ACC Allows operation of electrical accessories The indicator light...

Страница 120: ...ed with that mode When the engine switch is pressed while the operation mode is in ACC the power is supplied again to those devices CAUTION When the engine is not running put the operation mode in OFF...

Страница 121: ...A S T key If the following warning displays contact an authorized Mitsubishi Motors dealer If the following warnings display the display goes off if the correct action is taken The ID codes of the F A...

Страница 122: ...the ID codes of the F A S T key and vehicle Key lock in prevention system N00559900116 When the operation mode is in OFF the F A S T key is left in the passenger compartment all the doors and the lift...

Страница 123: ...while the engine switch is pressed If the engine does not start wait for a while and then attempt to start the engine again Trying repeatedly with the starter motor still turning will damage the start...

Страница 124: ...es may be heard on engine start up These will disappear as the engine warms up When the engine is hard to start After several attempts you may experience that the engine still does not start 1 Make su...

Страница 125: ...i tion other than the P PARK position the operation mode will go to ACC rather than OFF Put the operation mode in OFF after placing the selector lever in the P PARK position 1 Stop the vehicle 2 Fully...

Страница 126: ...may not be able to receive the registered ID code from the registered key Therefore the engine may not start and the operation mode may not change F A S T key reminder If the operation mode is in OFF...

Страница 127: ...e it from the F A S T key C NOTE Only use the emergency key in an emergency When the battery of the F A S T key has run down replace the bat tery as soon as possible and use it as a F A S T key again...

Страница 128: ...y number To prevent vehicle theft take your vehicle and the remaining F A S T keys to an authorized Mitsubishi Motors dealer to have the ID codes reprogrammed Additional F A S T keys N00561100014 To a...

Страница 129: ...during this time 5 Release in sequence the LOCK and UNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 4 Perform the following procedure within 30 seconds 6 With the second valid F...

Страница 130: ...interrupt display screen may prevent you from seeing the immobilizer display It is not possible to register a F A S T key if the immobi lizer display goes off during the procedure Keyless entry system...

Страница 131: ...ressed once Refer to Setting of door and liftgate unlock function on page 3 35 Answerback function The horn and turn signal lights of the keyless entry system answerback function can be changed as req...

Страница 132: ...ction N00544600072 The door and liftgate unlock function can be set to the follow ing two conditions Each time the door and liftgate unlock function is set a chime will sound to tell you the condition...

Страница 133: ...doors and the liftgate cannot be locked or unlocked The panic alarm cannot be operated The indicator light 4 is dim or does not come on If you lose your F A S T key please contact an authorized Mitsub...

Страница 134: ...you If the Mitsubishi mark is not facing you when you open the case the transmitter may come out 3 Remove the old battery 4 Install a new battery with the side A up 5 Close the case firmly 6 Check the...

Страница 135: ...gaining access to your vehicle when you slow or come to a stop Lock your vehicle whenever you leave it Children who get into unlocked vehicles may not be able to get out Children trapped inside vehicl...

Страница 136: ...and 3 33 and To operate using the F A S T key on page 3 18 In vehicles equipped with the F A S T key the driver s door can be locked and unlocked using the emergency key Refer to Emergency key on pag...

Страница 137: ...with the key in the ignition switch the key reminder buzzer will sound intermittently to remind you to remove the key The warning display will be displayed on the information screen in the multi infor...

Страница 138: ...warning display will be displayed on the information screen in the multi information display Power door locks N00509300551 NOTE When locking or unlocking with the key on the driver s door only the dr...

Страница 139: ...liftgate will unlock when the ignition switch is turned to the OFF position or the operation mode is put in OFF 1 Lock 2 Unlock You can select the functions to unlock the doors and liftgate either us...

Страница 140: ...door N00509400262 Child safety locks help prevent rear passengers especially chil dren from opening the rear door using the inside door handle A lock lever for the child safety lock is provided on ea...

Страница 141: ...t Also if the doors are not locked there is a greater risk of someone being thrown from the vehicle in an accident WARNING It is dangerous to drive with the liftgate open since carbon monoxide CO gas...

Страница 142: ...n after pressing the liftgate OPEN switch It is not possible to open the liftgate while the battery is disconnected If necessary use the inside liftgate release When the battery is reconnected all doo...

Страница 143: ...Do not touch push or pull the gas struts when closing the liftgate Do not attach any plastic material tape etc to the gas struts Do not tie string etc around the gas struts Do not hang objects on the...

Страница 144: ...iftgate if the battery is dead or disconnected The liftgate release lever see illustration is mounted on the liftgate You and your family should familiarize yourselves with the location and operation...

Страница 145: ...st is the armed stage the second is the alarm stage and third is the disarmed stage If triggered the system provides both audible and visual alarm signals CAUTION Always keep the release lever lid on...

Страница 146: ...e engine hood is closed 3 Lock all doors and the liftgate by using the keyless entry system or the F A S T key operation At this time the theft alarm indicator A on the audio panel flashes for confirm...

Страница 147: ...t be armed if a door the liftgate or the engine hood is not completely closed If this happens rearm the system as described above The theft alarm system can be activated when people are riding inside...

Страница 148: ...y system or the F A S T key operation to lock or unlock the doors and the liftgate Except for vehicles equipped with the F A S T key by turning the ignition switch to the ON position For vehicles equi...

Страница 149: ...following procedure to test the system 1 Lower the driver s window 2 Arm the system as explained in Armed stage 3 Make sure that the theft alarm indicator comes on and flashes for approximately 20 se...

Страница 150: ...w automatically opens closes com pletely If you want to stop the window movement operate the switch lightly in the reverse direction WARNING Before operating the power windows make sure that nothing c...

Страница 151: ...y Power window timer function N00548900132 The power windows can be run up or down when the ignition switch or the operation mode is in ON The door windows can be opened or closed for a 30 second peri...

Страница 152: ...ng with the switch could easily trap their hands or heads in the window WARNING If the safety mechanism is activated three or more times successively the safety mechanism will be tem porarily cancelle...

Страница 153: ...ear door windows down or partially opened This is a normal occur rence that can be minimized If the buffeting occurs with the rear door windows open open the front door windows as well as the rear doo...

Страница 154: ...ch 1 the sunshade automatically opens Release the switch once the sunshade starts moving automatically To stop the moving sunshade press the switch 1 2 or 3 To close Press the switch 2 the sunshade cl...

Страница 155: ...apply To deactivate When parking on a hill set the parking brake and turn the front wheels toward the curb on a downhill or away from the curb on an uphill 1 Pull the lever up without pushing the but...

Страница 156: ...fully released and brake warning light is off If you drive without the parking brake fully released the warning display will appear on the information screen in the multi information display If a vehi...

Страница 157: ...e locked A position Do not attempt to adjust the steering wheel while driving This can be dangerous When releasing the lever moving it to the position B be sure to hold the steering wheel firmly Oth e...

Страница 158: ...w camera image will be displayed on the left portion of a type 3 mirror For details refer to Rear view camera on page 3 121 Adjust the inside mirror to maximize the view through the rear window To adj...

Страница 159: ...ht to adjust its position To reduce the glare Type 1 The day night knob A at the bottom of the mirror can be used to adjust the mirror to reduce the glare from the headlights of vehicles behind you du...

Страница 160: ...cleaner on the sensor 1 as reduced sensitivity could result Type 3 When the headlights of the vehicles behind you are very bright the reflection factor of the rearview mirror is automatically changed...

Страница 161: ...ors N00512200206 Adjust the outside rearview mirrors only after making any seat adjustments so as to have a clear view to the rear of the vehicle To adjust the mirror position N00549100131 The outside...

Страница 162: ...After adjusting return the lever to the OFF position C To fold the mirror N00549200086 The outside mirror can be folded in towards the side window to prevent damage when parking in tight locations L L...

Страница 163: ...efogger is on The heater will be turned off automatically in about 20 min utes Ignition switch N00512400673 For vehicles equipped with the Free hand Advanced Secu rity Transmitter F A S T key For info...

Страница 164: ...600058 After about 30 minutes has elapsed with the ignition switch in the ACC position the function automatically cuts out the power for the audio system and other electric devices that can be operate...

Страница 165: ...ease to function and braking efficiency will deteriorate Also the power steering system will not function and it will require greater manual effort to operate the steering Do not leave the key in the...

Страница 166: ...he engine is warmed up enough for driving when the bar graph of engine coolant temperature display starts to move Refer to Interrupt display screen With ignition switch or operation mode in ON on page...

Страница 167: ...everal attempts you may experience that the engine still does not start 1 Make sure that all electric devices such as lights air con ditioning blower and rear window defogger are turned off 2 While de...

Страница 168: ...for at least 10 minutes The transaxle will warm up and you will be able to start nor mally Do not leave the vehicle during warm up operation Manual transaxle if so equipped N00512700126 The shift patt...

Страница 169: ...he vehicle speed matched to the engine speed Proper shifting will improve fuel economy and prolong engine life CAUTION Do not move the gearshift lever into reverse while the vehicle is moving forward...

Страница 170: ...st when descending a steep hill Downshifting is also important to avoid lugging the engine at too low a speed such as when turning a corner or when driv ing up a steep hill Recommended downshifting sp...

Страница 171: ...conditions This helps achieve smooth driving and excellent fuel efficiency Also you can manually shift up and shift down the transmission Refer to Sports mode on page 3 80 DRIVING UPHILL The transmiss...

Страница 172: ...ever cannot be moved from P PARK to another position if the ignition switch is set to the OFF or ACC position or if the key has been removed or if the brake pedal is not pressed and held down The CVT...

Страница 173: ...g the selector lever If you attempt to move the selector lever before depressing the brake pedal the selector lever may be immovable Set the selector lever in the gate to operate while the brake pedal...

Страница 174: ...ecked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice If you need to move the vehicle shift the selector lever as fol lows 1 Make sure the parking brake is fully applied...

Страница 175: ...ted in the multi information display the selector lever position is shown on the multi information display Warning display N00560500037 Type 1 or Type 2 or When the warning display or the warning disp...

Страница 176: ...wing procedures Slow down your vehicle Stop your vehicle in a safe place put the selector lever in the P PARK position and open the engine hood with the engine running to allow the engine to cool down...

Страница 177: ...be operated even when the selector lever is in the main gate B Also you can return to the D operation in any of following ways When returning to D operation the selector lever position dis play will...

Страница 178: ...y refuse to perform a downshift when the shift lever or sportronic steering wheel paddle shifter is moved to the SHIFT DOWN position at certain vehicle speeds When this happens a buzzer sounds to indi...

Страница 179: ...ready to drive away Depress the brake pedal with the right foot at all times Using the left foot could cause driver movement delay in case of an emergency To prevent sudden acceleration never run the...

Страница 180: ...t may be that there is something unusual happening in the trans mission causing a safety device to activate Have your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of...

Страница 181: ...changed in order of 2WD 4WD AUTO and 4WD LOCK The drive mode is displayed as an interrupt display on the information screen in the multi information display when the drive mode is changed After a few...

Страница 182: ...UTION Do not operate the drive mode selector with the front wheels spinning on a snowy road or in similar conditions The vehicle could lunge in an unexpected direction Driving on dry paved roads in 4W...

Страница 183: ...Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible Type 1 Type 2 CAUTION The warning display on the information screen in the multi information display a problem has occurred with t...

Страница 184: ...be hard on a vehicle Before you leave the pavement be sure all scheduled mainte nance and service has been done and that you have inspected your vehicle Pay special attention to the condi tion of the...

Страница 185: ...hicles If this occurs either straighten out the steering wheel or change to another mode On snowy or icy roads Set the drive mode selector to 4WD AUTO 4WD LOCK or SNOW in accordance with the road cond...

Страница 186: ...he vehicle is an 4 wheel drive vehicle If any of the following conditions occur while the vehicle is being driven immediately park your vehi cle in a safe place and follow these procedures If the engi...

Страница 187: ...r core After driving through water check the engine transaxle and differential oil If the oil or grease is milky or cloudy because of water contamination it must be replaced with new oil Check the ins...

Страница 188: ...ace all four All tires should be rotated before the wear difference between the front and rear tires is recognizable Good vehicle performance cannot be expected if there is a dif ference in wear betwe...

Страница 189: ...in damage to the driv etrain or unstable towing If you tow 4 wheel drive vehicles use Type C or Type D equipment Even in 2WD mode the vehicle cannot be towed with the front or the rear wheels on the...

Страница 190: ...the warning display in the multi information display come on Have the brake system repaired at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice immediately WARNING Do not le...

Страница 191: ...rds movement of the vehicle Under certain circumstances even when hill start assist is acti vated the vehicle may move backwards if the brake pedal is not sufficiently depressed if the vehicle is heav...

Страница 192: ...iately after the engine is started On vehicles equipped with manual transaxle the gear shift lever is in the following position When starting an uphill slope forwards The gearshift lever is in any pos...

Страница 193: ...your vehicle in a safe place and stop the engine Restart the engine and check whether the indica tor display goes out in which case the hill start assist is again working normally If they remain disp...

Страница 194: ...240 The anti lock braking system helps prevent the wheels from locking up when braking This helps maintain vehicle drivabil ity and steering wheel handling Driving hints When using the anti lock brake...

Страница 195: ...play type 1 Warning display type 2 If there is a malfunction in the system the anti lock braking system warning light will come on and the warning display will appear on the information screen in the...

Страница 196: ...driven have the vehicle checked by an authorized MITSUBISHI MOTORS dealer or repair facility of your choice as soon as possible CAUTION Any of the following indicates that the anti lock braking syste...

Страница 197: ...an authorized MITSUBISHI MOTORS dealer or repair facility of your choice NOTE The anti lock braking system warning light and brake warning light illuminate at the same time and the warning displays a...

Страница 198: ...or example while you are manoeuvring the vehicle into a parking space a protection function may be activated to prevent overheating of the power steering system This function will make the steering wh...

Страница 199: ...appears while the engine is running have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible It may become harder to turn the steeri...

Страница 200: ...warning light is illu minated the ASC is not active Traction control function N00559200076 On slippery surfaces the traction control function prevents the drive wheels from spinning excessive thus he...

Страница 201: ...the stability control function and the traction control function When moving out of mud sand or fresh snow pressing the accelerator pedal may not allow the engine speed to increase In such situations...

Страница 202: ...cicator will turn on when the ASC is turned off with the ASC OFF switch CAUTION When display indicator blinks ASC is operating which means that the road is slippery or that your vehicle s wheels are b...

Страница 203: ...do not go out or appear frequently it is not necessary to stop the vehicle immediately but you should have your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of you...

Страница 204: ...on a steep downhill You have to use the brake to control your speed As a result the set speed driving is deactivated Cruise control switches CAUTION When you do not wish to drive at a set speed turn o...

Страница 205: ...ving NOTE When operating the cruise control switches press the cruise control switches correctly The set speed driving may be deactivated automatically if two or more switches of the cruise control ar...

Страница 206: ...OFF or ACC If the battery voltage is insufficient the memory data for the cruise control may be erased As a result the CRUISE indicator light may not come on when you restart the engine If this happen...

Страница 207: ...ew cruising speed is now set To increase your speed in small amounts press the ACC RES switch for less than about 1 second and release it Each time you press the ACC RES switch your vehicle will go ab...

Страница 208: ...w cruising speed is now set To slow down your speed in small amounts press the COAST SET switch for less than about 1 second and release it Each time you press the COAST SET switch your vehicle will s...

Страница 209: ...or pedal as you would normally When you release the pedal you will return to your set speed To temporarily decrease the speed Depress the brake pedal to decrease the speed To return to the previously...

Страница 210: ...he set speed driving may be deactivated as follow When the engine speed rises and approaches the tachome ter s red zone the red colored part of the tachometer dial WARNING On vehicles equipped with co...

Страница 211: ...r higher Under either of the following conditions however using the switch does not allow you to resume the previously set speed In these situations repeat the speed setting procedure The ON OFF switc...

Страница 212: ...pressures as described in Tires on page 7 23 The rubber air valve where the tire inflation pressure sen sor is mounted should be replaced with a new one when the tire is replaced For details contact...

Страница 213: ...luminates while driv ing on page 3 118 and take the necessary measures NOTE In addition the warning display is displayed on the infor mation screen in the multi information display Type 1 Type 2 CAUTI...

Страница 214: ...re to overheat and can lead to tire failure Under inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life and may affect the vehicle s handling and stopping ability Please note that the TPMS is not...

Страница 215: ...r vehicle to ensure that the replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to continue to function properly If the warning light display illuminates while driving N00532800471 1 If the tire...

Страница 216: ...mally in the following circumstances A wireless facility or device using the same frequency is near the vehicle Snow or ice is stuck inside the fenders and or on the wheels The tire inflation pressure...

Страница 217: ...one by an authorized Mitsubishi Motors dealer it is not covered by your warranty General information N00533000223 Your tire pressure monitoring system operates on a radio fre quency subject to Federal...

Страница 218: ...vehicle for persons ani mals obstructions or other vehicles Failure to do so can result in vehicle damage serious injury or death The rear view camera is an aid system for backing up but it is not a...

Страница 219: ...TION The rear view camera uses a wide angle lens As a result images and distances shown on the screen are not exact Actual distance may be different from distance indi cated by the lines on the screen...

Страница 220: ...indi cate correct distance depending on the shape of an obstacle For example when there is an object behind the vehicle that has upper sections projecting in the direction of the vehicle the referenc...

Страница 221: ...eadlights shine directly into the lens Change language or turn off the inside rearview mirror screen N00568900053 It is possible to turn off the screen of the inside rearview mirror and change the lan...

Страница 222: ...n or put the operation mode in ON 2 Put the gearshift lever or the selector lever in the R posi tion 3 Press and hold down the switch 1 to enter language selection mode for 6 to 11 seconds In this mod...

Страница 223: ...hows the vehicle speed in miles per hour mph or kilometers per hour km h 1 Tachometer P 3 127 2 Multi information display P 3 129 Information screen display list P 3 163 3 Speedometer P 3 126 4 Rheost...

Страница 224: ...speed combinations This gauge also assists in evaluating engine performance Type B CAUTION The red zone indicates an engine speed beyond the range of safe operation Select the correct shift position m...

Страница 225: ...umination switches automatically to the adjusted brightness depending on the brightness out side the vehicle The brightness level of the instruments is stored when the ignition switch is turned to the...

Страница 226: ...2 Type 1 Type 2 1 Warning display screen With ignition switch or opera tion mode in OFF P 3 131 2 Information screen With ignition switch or operation mode in OFF P 3 131 Interrupt display screen With...

Страница 227: ...gnition switch or operation mode in OFF on page 3 164 Refer to Information screen With ignition switch turned from the OFF position to the ON position or opera tion mode changed from OFF to ON on page...

Страница 228: ...he multi information meter switch and return from the warning display screen to the previous screen the warning is displayed Refer to Returning to the display screen from before the warn ing display o...

Страница 229: ...switch for about 2 seconds or more Only the currently displayed value will be reset Example If trip odometer is displayed only trip odometer will be reset When there is no warning display When there...

Страница 230: ...trip odometer goes past 9999 9 miles kilometers it returns to 0 0 miles kilometers When disconnecting the battery terminal the memories of trip odometer displays and are cleared and their displays re...

Страница 231: ...utomatically Refer to Warning display list With ignition switch or opera tion mode in OFF on page 3 164 Returning to the display screen from before the warn ing display Even if the cause of the warnin...

Страница 232: ...you lightly press the multi information meter switch a few times the warning dis play screen you switched from is redisplayed Refer to Information screen With ignition switch or operation mode in OFF...

Страница 233: ...or the operation mode is changed to ON the system check screen is displayed for about 4 seconds If there in no fault the informa tion screen is displayed If there is a fault the screen changes to warn...

Страница 234: ...lay screen This mark is also displayed if there is another warning other than the one displayed When the cause of the warning display is eliminated the warning goes out automatically NOTE When the war...

Страница 235: ...time you lightly press the multi information meter switch the display screen switches in the following order When there is no warning display When there is a warning display When there is no warning d...

Страница 236: ...r on page 3 145 Engine coolant temperature display Shows the engine coolant temperature If the coolant becomes hot will blink Pay careful attention to the engine coolant temperature display while you...

Страница 237: ...d display setting refer to Changing the function settings With ignition switch or operation mode in ON on page 3 148 Manual reset mode When the average speed is being displayed if you hold down the mu...

Страница 238: ...eset to zero When the following operation is performed the mode set ting changes automatically from manual to auto Except for vehicles equipped with the F A S T key Turn the ignition switch to the ON...

Страница 239: ...ction settings With ignition switch or operation mode in ON on page 3 148 It is possible to cancel the green bar graph Refer to Changing the function settings With ignition switch or operation mode in...

Страница 240: ...mation screen For further details refer to the appropriate page in the warning display list Refer to Other interrupt displays on page 3 174 Selector lever position display screen if so equipped N0055...

Страница 241: ...maining NOTE It may take several seconds to stabilize the display after refilling the tank If fuel is added with the ignition switch or operation mode in ON the remaining fuel display may incorrectly...

Страница 242: ...soon as possible NOTE On hills or curves the display may be incorrect due to the movement of fuel in the tank Service reminder N00556700214 Displays the approximate time until the next recommended pe...

Страница 243: ...the information screen Type 1 Type 2 3 After your vehicle is inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer it displays the time until the next periodic inspection To reset The display can be re...

Страница 244: ...The display cannot be reset while the ignition switch or the operation mode is in ON When is displayed after a certain distance and a cer tain period of time the display is reset and the time until t...

Страница 245: ...tion switch or operation mode is in ON N00556800130 1 Park your vehicle in a safe place Fully apply the parking brake and move the gearshift lever into the N Neutral position Manual transaxle or the s...

Страница 246: ...50 Refer to Changing the fuel consumption display unit on page 3 151 Refer to Changing the temperature unit on page 3 153 Refer to Changing the display language on page 3 154 Refer to Changing the lan...

Страница 247: ...mode screen to the menu screen Refer to Changing the function settings With ignition switch or operation mode is in ON on page 3 148 2 Lightly press the multi information meter switch to select AVG a...

Страница 248: ...d the average speed display will automatically reset Except for vehicles equipped with the F A S T key The ignition switch has been set to the ACC or OFF position for about 4 hours or more For vehicle...

Страница 249: ...seconds or more to display AVG UNIT fuel consumption display unit setting 4 Lightly press the multi information meter switch to switch in sequence from km L L 100 km mpg US mpg UK RETURN km L 5 Press...

Страница 250: ...binations to match the selected fuel consumption unit Changing the temperature unit N00557200115 The temperature display unit can be switched 1 Press and hold the multi information meter switch for ab...

Страница 251: ...C Changing the display language N00557300161 The language of the multi information display can be changed 1 Press and hold the multi information meter switch for about 2 seconds or more to change from...

Страница 252: ...if so equipped N00529800233 The language used in Mitsubishi Multi Communication Sys tem if so equipped or Bluetooth 2 0 interface if so equipped can be changed automatically to the same language as t...

Страница 253: ...not automatically changed to match the language selected for the multi information display Operation sound setting N00557400117 You can turn off the operation sounds of the multi information meter sw...

Страница 254: ...ounds cannot be deactivated Changing the time until REST REMINDER is dis played N00557500134 The time until the display appears can be changed 1 Press and hold the multi information meter switch for a...

Страница 255: ...is automatically set to the OFF The drive time is reset when the ignition switch is in the OFF position or the operation mode is in OFF Changing the turn signal sound N00563500041 It is possible to ch...

Страница 256: ...N00563600039 It is possible to change the bar graph setting of the momentary fuel consumption display 1 Press and hold the multi information meter switch for about 2 seconds or more to switch from th...

Страница 257: ...ettings N00557600151 All of the function settings can be returned to their factory set tings 1 Press and hold the multi information meter switch for about 2 seconds or more to switch from the setting...

Страница 258: ...Average fuel consumption and average speed reset mode A Auto reset Fuel consumption display unit mpg US or L 100 km Temperature unit F Fahrenheit or C Celsius Display language ENGLISH Cooperative lang...

Страница 259: ...warning light P 3 98 7 Tire pressure monitoring system warning light P 3 116 8 Brake warning light P 3 177 9 Cruise control indicator if so equipped P 3 108 10 Seat belt reminder warning light P 2 26...

Страница 260: ...page 3 174 NOTE In the following cases a warning may be displayed on the information screen and the buzzer may sound for a few seconds at times This is caused by the system picking up interference suc...

Страница 261: ...on page 3 40 You have forgotten to turn off the lights Refer to Light auto cutout function head lights and other lights on page 3 186 The theft alarm system is operating Refer to Theft alarm system o...

Страница 262: ...S T key on page 3 14 There is a fault in the electronic immo bilizer Anti theft starting system Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system c...

Страница 263: ...t The engine switch is pressed to stop the engine and the selector lever is in a position other than the P PARK position On vehicles with CVT place the selec tor lever in the P PARK position to put th...

Страница 264: ...type 1 Screen type 2 Cause Do this Reference There is a fault in the EPS Have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible R...

Страница 265: ...y on page 3 14 Immobilizer is registered Refer to Customer key programming Except for vehicles sold in Canada on page 3 6 Refer to Customer F A S T key program ming Except for vehicles sold in Canada...

Страница 266: ...safe place and take corrective measures Refer to Anti lock braking system warning on page 3 98 The tire pressure in one of the tires except spare tire is low Refer to Tire Pressure Monitoring System...

Страница 267: ...open when the operation mode is in any mode other than OFF Put the operation mode in OFF Refer to Changing the operation mode on page 3 23 There is a fault in the electrical system Park your vehicle i...

Страница 268: ...bishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked The vehicle is being driven with the parking brake still applied Release the parking brake Refer to Brake warning dis...

Страница 269: ...ult in the Active stability control ASC Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked Refer to Active stability control ASC on page 3 10...

Страница 270: ...4WD sys tem is hot Refer to Electronically controlled 4WD system on page 3 84 The fuel is running low Refuel as soon as possible Refer to Fuel remaining display screen on page 3 144 The outside tempe...

Страница 271: ...he right foot and then press the engine switch to start the engine Refer to Starting and stopping the engine on page 3 26 When starting the engine the selector lever is in a position other than the P...

Страница 272: ...atus Reference When 2WD drive mode is selected with the drive mode selector Refer to Electronically controlled 4WD system on page 3 84 When 4WD AUTO mode is selected with the drive mode selector When...

Страница 273: ...to Changing the function settings With the ignition switch or operation mode is in ON on page 3 148 The display and buzzer alert the driver when the set time is reached If you continue to drive withou...

Страница 274: ...N00551300026 This indicator light illuminates while the position lights are on ECO mode indicator if so equipped N00568800023 This indicator will be displayed when fuel efficient driving is achieved W...

Страница 275: ...l not operate so the vehicle may be destabilized during sudden braking under the following conditions When the brake warning light does not go out even when the parking brake is released When the brak...

Страница 276: ...ulti information display When the engine is started the light should go out Check to make sure that the light has gone out before driving If the engine malfunction indicator comes on while the engine...

Страница 277: ...rake fluid is low this warning is displayed The warning light in the instrument cluster also illuminates CAUTION If a vehicle is driven without releasing the parking brake the brakes will overheat res...

Страница 278: ...act an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice The vehicle should be brought to a halt in the follow ing manner when brake performance is deterio rated Confirm that the...

Страница 279: ...dipstick CAUTION If the vehicle is driven while the engine oil is low or the oil level is normal but the warning is displayed the engine may overheat and damage may result If the warning is displayed...

Страница 280: ...em When the light is switched on the heat will dry out the fog However if water col lects inside the light have it checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice...

Страница 281: ...and illuminated lights differ in accordance with the following conditions Except for vehicles equipped with daytime running lights OFF The daytime running lights illuminated The daytime running lights...

Страница 282: ...to the separate owner s manual for details Do not cover the sensor A for the automatic on off con trol by affixing a sticker or label to the windshield If the lights do not turn on or off with the swi...

Страница 283: ...mode other than OFF and the driver s door is opened a low pitched con stant buzzer will sound to remind you to put the opera tion mode in OFF If the following operation is performed with the combina...

Страница 284: ...reminder buzzer intermittently emits a low pitched sound The buzzer stops when the driver s door is closed A warning is also displayed in the multi information dis play Headlight reminder buzzer N0054...

Страница 285: ...gh beam Headlight flasher N00550000185 You can flash the high beams by pulling the lever gently toward you 2 The lights will go back to normal when you let go While the high beam is on you will see a...

Страница 286: ...function is operating perform one of the following operations to cancel the function Push the LOCK button B on the remote control trans mitter Turn the combination headlights and dimmer switch to the...

Страница 287: ...lling the turn signal lever toward you within 60 seconds of turning the ignition switch to the OFF position or putting the operation mode in OFF To turn on the headlights again after 60 seconds of tur...

Страница 288: ...ight leveling switch knob to lower the beam The greater the number on the headlight leveling switch knob the lower the beam will point Set the switch to the appropriate position so that the headlight...

Страница 289: ...flashes to show when the front and rear turn signal lights are working properly If this light flashes faster than usual check for a burned out turn signal light bulb or malfunctioning connection in t...

Страница 290: ...he battery will run down This could make it difficult or impossible to restart your vehicle Front fog light switch if so equipped N00522800393 The front fog lights illuminate only when the headlights...

Страница 291: ...ll automatically perform several continuous operations if the gearshift lever or the selector lever is put in the R position while the windshield wipers are operating Refer to Rear window wiper and wa...

Страница 292: ...be deactivated For further information please contact your authorized MITSUBISHI MOTORS dealer or a repair facility of your choice On vehicles equipped with Mitsubishi Multi Communication System scre...

Страница 293: ...n Vehicle with rain sensor The windshield wipers can be operated with the ignition switch or the operation mode is in ON or ACC If the blades are frozen to the windshield or rear window do not operate...

Страница 294: ...ode in ON and the lever in the AUTO position the wip ers may automatically operate in the situations described below When cleaning the outside surface of the wind shield if you touch the rain sensor W...

Страница 295: ...operate even though it is rain ing The wipers may automatically operate when things such as insects or foreign objects are affixed to the windshield on top of the rain sensor or when the windshield i...

Страница 296: ...stem screen operations can be used to make the adjustment Refer to the separate owner s manual for details Misting function Move the lever in the direction of the arrow and release to operate the wipe...

Страница 297: ...will be sprayed onto the windshield by pull ing the lever toward you When the wipers are not in operation or in intermittent opera tion by pulling the lever toward you the wipers will operate several...

Страница 298: ...details Rear window wiper and washer N00523200365 The rear window wiper and washer can be operated when the ignition switch or the operation mode is in ON or ACC Turn the knob to operate the rear win...

Страница 299: ...ions For further details refer to the separate owner s manual The washer fluid reservoir is located in the engine com partment Check the fluid level regularly and refill if necessary Refer to Washer f...

Страница 300: ...en you press the elec tric rear window defogger switch Electric current will flow through the heating wires on the rear window to help clear away moisture or frost After about 20 minutes of operation...

Страница 301: ...fogger is not designed to melt snow Remove any snow manually before using the rear window defogger Use the rear window defogger only after the engine has started and is running Be sure to turn the def...

Страница 302: ...a complete list of these 3rd party products and their end user license agreements please go to the following website http www jciblueconnect com faq fulldisclosure pdf Bluetooth 2 0 interface if so e...

Страница 303: ...TORS NORTH AMERICA web site For vehicles sold in Canada You can see to access via the MITSUBISHI MOTORS web site Please read and agree the Warning about Links to the Web Sites of Other Companies becau...

Страница 304: ...this button briefly during a call will enable voice recognition and allow voice command input PICK UP button Press this button when an incoming call is received to answer the telephone When another c...

Страница 305: ...o use those ser vices with your cellular phone Voice recognition function N00564100028 The Bluetooth 2 0 interface is equipped with a voice recogni tion function Simply say voice commands and you can...

Страница 306: ...e deletes the mobile phonebook imported to the Bluetooth 2 0 interface If you wish to use it you will have to import it again 6 When the voice guide says English Spanish French or Japanese selected th...

Страница 307: ...2 0 interface except for reception Setting the passcode Use the following procedure to turn on the security function by setting a passcode 1 Press the SPEECH button 2 Say Setup 3 Say Passcode 4 The vo...

Страница 308: ...nd the sys tem will return to the main menu Speaker enrollment function N00564700011 The Bluetooth 2 0 interface can use the speaker enrollment function to create a voice model for one person per lang...

Страница 309: ...nytime during the pro cess the system will beep and stop the speaker enrollment process 6 When all enrollment commands have been read out the voice guide will say Speaker enrollment is complete The sy...

Страница 310: ...If multiple paired Bluetooth devices are available in the vehi cle the cellular phone or music player most recently connected is automatically connected to the Bluetooth 2 0 interface You can also ch...

Страница 311: ...ce For the default connection settings refer to the instructions for the device 7 The voice guide will say Start pairing procedure on the device See the device manual for instructions Enter in the Blu...

Страница 312: ...ng the SPEECH button and saying the number even before all of the paired numbers and device tags of corresponding cel lular phones are read out by the system 5 The selected phone will be connected to...

Страница 313: ...ng device tag number Is this correct or Deleting all devices Is this correct Answer Yes to delete the phone s Answer No the system will return to Step 4 7 The voice guide will say Deleted and then the...

Страница 314: ...ECH button 2 Say Setup 3 Say Pairing Options 4 The voice guide will say Select one of the following pair edit delete or list Say Edit 5 The voice guide will say Please say and read out the numbers of...

Страница 315: ...0 interface To make a call N00565600020 You can make a call in the following 3 ways using the Blue tooth 2 0 interface By saying a telephone number By using the Bluetooth 2 0 interface s phonebook By...

Страница 316: ...entry now Answer Yes and the voice guide will say Entering the phonebook new entry menu You can now create data in the vehicle phonebook Answer No the system will return to the main menu 3 After the...

Страница 317: ...ot found for name Would you like to try again Answer Yes and the system will return to Step 3 Answer No and the call will be cancelled Start over again from Step 1 6 The voice guide will say Calling n...

Страница 318: ...n the call is over the audio system will return to its previ ous state Mute function N00565900010 At any time during a call you can mute the vehicle micro phone Pressing the SPEECH button and then say...

Страница 319: ...e vehicle phonebook in the following 2 ways Reading out a telephone number and selecting and transferring 1 phonebook entry from the phone book of the cellular phone To register by reading out a telep...

Страница 320: ...and transfer one phonebook entry from the phonebook of the cellular phone You can select 1 phonebook entry from the phonebook of the cellular phone and register it in the vehicle phonebook NOTE Transf...

Страница 321: ...the voice guide will say Import contact has timed out and then the system will cancel the regis tration In such case start over again from Step 1 Pressing the HANG UP button or pressing and holding t...

Страница 322: ...e the telephone number you want to change or add is registered When the confirmation function is on the system will check the target name and location again Answer Yes if you want to continue with the...

Страница 323: ...ge is complete the system will return to the main menu Listening to the list of registered names 1 Press the SPEECH button 2 Say Phonebook 3 The voice guide will say Select one of the following new en...

Страница 324: ...multiple telephone numbers are registered in the selected phonebook entry the voice guide will say Would you like to delete home work mobile other or all Select the location to delete and the voice g...

Страница 325: ...onebook and then the system will delete all data in the phonebook When the deletion is complete the voice guide will say Hands free system phonebook erased and then the sys tem will return to the main...

Страница 326: ...The voice guide will say Would you like to import a sin gle entry or all contacts Say All contacts 5 The voice guide will say Importing the contact list from the mobile phonebook This may take severa...

Страница 327: ...terference received includ ing interference that may cause undesired operation The term IC before the radio certification number only sig nifies that Industry Canada technical specifications were met...

Страница 328: ...ing sections for details on how to play music files Refer to To play tracks from USB device on page 5 73 iPod is a registered trademark of Apple Inc in the United States and other countries How to con...

Страница 329: ...memory device B 4 Connect the USB connector cable C to the USB input terminal D CAUTION Keep the lid of the floor console box closed while driving the vehicle A lid or the contents of the floor conso...

Страница 330: ...ve the USB connector cable turn the ignition switch to the OFF position or put the operation mode in OFF first and perform the installation steps in reverse How to connect an iPod N00566900088 1 Park...

Страница 331: ...x be careful not to trap the connector cable 5 To remove the Dock connector turn the ignition switch to the OFF position or put the operation mode in OFF first and perform the installation steps in re...

Страница 332: ...emory device or iPod in your vehicle It is recommended that you back up the files in case of data damage Do not connect to the USB input terminal any device hard disk card reader memory reader etc oth...

Страница 333: ...e supporting mass storage class Sun visors N00524600337 Pull the sun visor downward 1 to reduce front glare while driving To reduce side glare turn the visor to the side 2 Item Condition File format M...

Страница 334: ...d of the vanity mirror will automatically turn on the mirror light A Type 2 A vanity mirror is fitted to the back of the sun visor CAUTION If the lid of vanity mirror with light is kept open for prolo...

Страница 335: ...to use a plug in type accessory operating at 12 V and at 120 W or less When using more than one socket at the same time make sure the total power consumption of the electrical accessories does not ex...

Страница 336: ...positions or all operation modes WARNING The hole next to the power outlet in the floor console is not a cup holder This hole can be used as a per sonal compartment but should never be used as a cup h...

Страница 337: ...door or lift gate is closed However the light goes off immediately in the following cases When the ignition switch is turned to the ON position or the operation mode is put in ON When the power door...

Страница 338: ...ode is put in OFF while the doors and liftgate are closed the light illuminates and after approximately 30 seconds it goes off The time until the light goes off can be adjusted See your authorized Mit...

Страница 339: ...than the driver s door and liftgate are closed if the driver s door is closed while its lock knob is in the lock position the light goes off immediately When the key was used to start the engine if t...

Страница 340: ...hade illumination can be adjusted to 3 different levels when the ignition switch or the operation mode is in ON or ACC Each time you press the switch the brightness switches in sequence from high midd...

Страница 341: ...zed Mitsubishi Motors dealer for details For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi Commu nication System adjustments can be made using screen operations For details refer to the separate owner s...

Страница 342: ...tched on with the ignition switch is in the OFF position or the operation mode is in OFF it goes off automatically after approxi mately 30 minutes The lights will illuminate again after they automatic...

Страница 343: ...y hot so lighters and other flammable items may catch fire and unopened drink cans including beer cans may rupture The heat may also deform or crack plastic spectacle lenses and other spectacle parts...

Страница 344: ...ere is a pen holder inside the glove compartment NOTE There is a limit to the size of pens that can be stored in the holder Forcing large pens into the holder could cause damage WARNING An open glove...

Страница 345: ...Card holder There is a card holder inside the glove compartment Floor console box N00551600234 Type1 To open the console box lift the release lever A and raise the lid BK0150700US book 248 I n f o r...

Страница 346: ...ctor RCA is located in the floor console box if so equipped For details refer to To use the external audio input function on page 5 91 The USB input terminal is located in the floor consol box if so e...

Страница 347: ...ox To open the lower box lift the left release lever C and raise the lid Tissue holder The tissue holder D is located on the underside of the floor console box lid Type 1 Type 2 BK0150700US book 250 I...

Страница 348: ...he front seat The cup holder is located in front of the floor console WARNING The hole next to the power outlet in the floor console is not and should not be used as a cup holder Spill ing beverages o...

Страница 349: ...are tightly closed when storing bever ages that are in plastic bottles etc Some beverages may not be stored depending on the size and shape of the plastic bottles etc CAUTION Drink beverages while dri...

Страница 350: ...N Do not place luggage or other items on the cargo area cover Any items on the cargo area cover would obstruct your rearward view and they could fly for ward and cause injuries or other mishap in the...

Страница 351: ...when getting into or out of the vehicle The assist grips could detach causing you to fall WARNING Do not put a hanger or any heavy or pointed object on the coat hook If the curtain airbag was activate...

Страница 352: ...in securing luggage CAUTION Do not load the luggage higher than the top of the seatback Be sure that luggage is firmly secured Restricted rear vision or flying objects entering the passenger compartm...

Страница 353: ...SC00000500 3 fm 256 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y...

Страница 354: ...l and drugs 4 3 Floor mat 4 3 Vehicle preparation before driving 4 5 Safe driving techniques 4 6 Driving during cold weather 4 7 Braking 4 8 Parking 4 8 Loading information 4 9 Cargo loads 4 13 Traile...

Страница 355: ...properly wearing their seat belts with children in the rear seat in appropriate restraints Fuel economy N00628800152 Fuel economy is dependent on many factors Your personal driving habits can have a...

Страница 356: ...uence of any of these medications Floor mat N00628600046 The original equipment floor mat provided with your vehicle was specifically designed for your vehicle Always properly position the floor mat a...

Страница 357: ...re with the operation of the pedals Interference with the pedals can cause unin tended acceleration and or increased stopping dis tances resulting in a crash and injury Always make sure the floor mat...

Страница 358: ...e moved as far back as possible Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance with all laws and regulations Defrosters Check these by selecting the defroster mode and...

Страница 359: ...r fuel water oil or other leaks Make sure all the fluid levels are correct Also if you can smell fuel you need to find out why immediately and have it fixed Safe driving techniques N00629200094 Even t...

Страница 360: ...irst so that the transaxle transfer case and rear axle oil have time to spread to all the lubri cation points Manual transaxle can be harder to shift in cold weather conditions This is normal and shif...

Страница 361: ...hill It is important to take advantage of the engine braking by downshifting while driving on steep downhill roads in order to prevent the brakes from overheating Parking N00629600304 Parking on a hil...

Страница 362: ...miliarize yourself with the following terms before loading your vehicle Vehicle maximum load on the tire load on an individual tire that is determined by distributing to each axle its share of the max...

Страница 363: ...heavy duty battery and special trim Normal occupant weight 150 lbs 68 kg times the num ber of specified occupants In your vehicle the number is 3 Occupant distribution Occupant distribution within th...

Страница 364: ...50 lbs passengers in your vehicle the amount of available cargo and luggage load capacity is 650 lbs 1400 750 5 x 150 650 lbs 5 Determine the combined weight of luggage and cargo being loaded on the v...

Страница 365: ...ot be accurate for the seating and load capacity of your vehicle For the following example the combined weight of occupants and cargo should never exceed 865 lbs 392 kg Under a maximum loaded vehicle...

Страница 366: ...NG To reduce the risk of serious injury or death the combined weights of the driver passengers and cargo and must never exceed the vehicle capacity weight Exceeding the vehicle capacity weight will ad...

Страница 367: ...y weight For more information refer to Tire and loading information placard on page 9 4 Roof load is determined by adding the weight of the roof carrier and the weight of the luggage placed on the roo...

Страница 368: ...ped N00630600085 When installing the roof carrier use the brackets A The brackets A are located under each cover B Attaching the roof carrier Slide each cover B toward the front of the vehicle to remo...

Страница 369: ...the holes D in the roof 2 Slide the cover B toward the rear of the vehicle to install it Trailer towing N00629800306 WARNING Do not use this vehicle for trailer towing It may not be possible to maint...

Страница 370: ...s from USB device if so equipped 5 73 To play tracks from a Bluetooth device vehicles with Bluetooth 2 0 interface 5 88 To use the external audio input function if so equipped 5 91 Steering wheel audi...

Страница 371: ...direction adjustments N00730200327 Center vents Move the knob A to make adjustments To close the vent move the knob A to the inside as far as pos sible A Center vents B Side vents 1 Close 2 Open BK01...

Страница 372: ...rom operating nor mally Changing the mode selection N00736400552 To change the position and amount of air flowing from the vents turn the mode selection dial Refer to Mode selection dial on page5 7 5...

Страница 373: ...rea NOTE With the mode selection dial between the and positions air flows mainly to the upper part of the passen ger compartment With the mode selection dial between the and positions air flows mainly...

Страница 374: ...mode selection dial between the and positions air flows mainly to the leg area With the mode selection dial between the and positions air flows mainly to the windshield and the door windows Defroster...

Страница 375: ...blower speed selection dial Turning the dial clockwise will increase the blower speed turning the dial counterclockwise will decrease it When the dial is set to the OFF position all fan driven airflo...

Страница 376: ...ture of the air from the heater will be cool cold until the engine warms up even if you have selected warm air with the dial For instructions on how to use the MAX A C position A refer to For quick co...

Страница 377: ...TE When the air conditioning operates with the air selection switch in the outside air position the system automati cally determines whether to continue using outside air or to perform recirculation I...

Страница 378: ...g N00702100015 You can change the following functions to match your prefer ence Enable automatic air control When the air conditioning operates the air selection switch will be automatically controlle...

Страница 379: ...If the air conditioning indicator light A does not blink there is no problem If it does blink have it checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice Sometimes f...

Страница 380: ...r selection switch A to the outside air position Turn the temperature control dial clockwise or counterclock wise to the desired temperature Select the best speed to fit your needs NOTE For quick heat...

Страница 381: ...desired blower speed NOTE If the outside air is dusty or contaminated in some way push the air selection switch A to set it to the recircula tion position Let in some outside air from time to time fo...

Страница 382: ...The air conditioning will revert to the previous condition in which the MAX A C position was not selected Combination of unheated air and heated air N00731300253 Set the mode selection dial to the po...

Страница 383: ...windshield and door windows clear of mist and to keep the leg area heated when driving in rain or snow 1 Set the mode selection dial to the position 2 Select your desired blower speed by turning the...

Страница 384: ...uto matically selected In this case the air conditioning indi cator will not chage While the between and position is selected you cannot turn the air conditioning off or select the recir culation posi...

Страница 385: ...blower speed selection dial Turning the dial clockwise will increase the blower speed turning the dial counterclockwise will decrease it When the dial is set to the OFF position all fan driven airflo...

Страница 386: ...engine coolant temperature is low the tempera ture of the air from the heater will be cool cold until the engine warms up even if you have selected warm air with the dial Mode selection dial N00736700...

Страница 387: ...r position the system automati cally determines whether to continue using outside air or to perform recirculation If the outside temperature is high the system selects recir culation to achieve rapid...

Страница 388: ...anged from disabled to enabled the system will beep two times and the indicator light will flash three times NOTE The factory setting is Enable automatic air control While the mode selection dial is s...

Страница 389: ...using a high pressure car wash the condenser can get wet and the air conditioning indicator light A blinks temporarily Wait for a while press the air conditioning switch once to turn the system off t...

Страница 390: ...31200311 1 Set the mode selection dial to the position 2 Push the air selection switch A to set it to the outside air position 3 Push the air conditioning switch B 4 Change the temperature by turning...

Страница 391: ...heated air N00731300266 Set the mode selection dial to the positions shown in the illus tration and set the air selection switch A to the outside air position The air flow will be directed to the leg...

Страница 392: ...windshield and door windows clear of mist and to keep the leg area heated when driving in rain or snow 1 Set the mode selection dial to the position 2 Select your desired blower speed by turning the...

Страница 393: ...outside air position will also be automatically selected While the position is selected you cannot turn the air conditioning off or select the recirculation position This prevents the windows from fog...

Страница 394: ...G in the illus trated position Never place anything over the sensor since doing so will prevent it from functioning properly A Temperature control dial B Air selection switch C Blower speed selection...

Страница 395: ...se the blower speed turning the dial counterclockwise will decrease it When the dial is set to the OFF position all fan driven airflow will stop Temperature control dial N00737000207 Use this dial to...

Страница 396: ...e air conditioning will stop Quick Cooling When the temperature is set to the low est setting Inside air will be recirculated and the air conditioning will operate The above indicates the factory sett...

Страница 397: ...ning turns off the air selection automatically goes back to the outside air position If high cooling performance is desired or if the outside air is dusty or contaminated in some way use the recircula...

Страница 398: ...s Press the air selection switch for about 10 seconds or longer When the setting has changed the system will beep and the indicator light will flash When the setting has changed from enabled to disabl...

Страница 399: ...n If the air conditioning indicator light does not blink there is no problem If it does blink have it checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice Sometimes fo...

Страница 400: ...used Changing the settings Press the air conditioning switch for about 10 seconds or longer When the setting has changed the system will beep and the indicator light will flash When the setting has c...

Страница 401: ...right 3 Set the mode selection dial to the AUTO position The vents except between and recirculation out side air blower speed and ON OFF of air conditioning will be controlled automatically NOTE Set t...

Страница 402: ...e frost or mist from the windshield and door win dows use the mode selection dial or For ordinary defrosting Use this setting to keep the windshield and door windows clear of mist and to keep the leg...

Страница 403: ...de air position will also be selected automatically If the mode selection dial is set between and you cannot turn the air conditioning off or select the recir culation position This prevents the windo...

Страница 404: ...G in the illus trated position Never place anything over the sensor since doing so will prevent it from functioning properly A Temperature control dial B Air selection switch C Blower speed selection...

Страница 405: ...se the blower speed turning the dial counterclockwise will decrease it When the dial is set to the OFF position all fan driven airflow will stop Temperature control dial N00737000308 Use this dial to...

Страница 406: ...e air conditioning will stop Quick Cooling When the temperature is set to the low est setting Inside air will be recirculated and the air conditioning will operate The above indicates the factory sett...

Страница 407: ...Indicator light A ON Air is recirculated inside the passenger compartment When the air conditioning turns on the air selection is con trolled automatically When the air conditioning turns off the air...

Страница 408: ...ngs Press the air selection switch for about 10 seconds or longer When the setting has changed the system will beep and the indicator light will flash When the setting has changed from enabled to disa...

Страница 409: ...n If the air conditioning indicator light does not blink there is no problem If it does blink have it checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice Sometimes fo...

Страница 410: ...is used Changing the settings Press the air conditioning switch for about 10 seconds or longer When the setting has changed the system will beep and the indicator light will flash When the setting ha...

Страница 411: ...o the right 3 Set the mode selection dial to the AUTO position The vents except recirculation outside air blower speed and ON OFF of air conditioning will be controlled auto matically NOTE Set the tem...

Страница 412: ...e frost or mist from the windshield and door win dows use the mode selection dial or For ordinary defrosting Use this setting to keep the windshield and door windows clear of mist and to keep the leg...

Страница 413: ...outside air position will also be selected automati cally While the position is selected you cannot turn the air conditioning off or select the recirculation position This prevents the windows from f...

Страница 414: ...t be a refrigerant leak Have the system inspected by your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice During a long period of disuse The air conditioning should be operated...

Страница 415: ...of the filter When you feel that the air flow is lower than normal or when the windshield or windows start to fog up easily replace the air filter Contact your Mitsubishi Motors dealer or a repair fac...

Страница 416: ...e in the audio equipment This does not mean that anything is wrong with your audio equipment In such a case use the cellular phone at a place as far away as possi ble from the audio equipment If forei...

Страница 417: ...ckwise to decrease the volume The status will be displayed in the display NOTE The volume control mode will shut off automatically if either the radio or CD is selected or if no adjustment is made wit...

Страница 418: ...sound system TYPE will display first no SUB PUNCH display QUICK ACCESS MODE To access the sound customization features quickly push and hold the SOUND switch then turn the switch clock wise or counte...

Страница 419: ...L POP ROCK HIP HOP COUNTRY FIELD NORMAL STAGE LIVE HALL BASS 6 to 6 Weaker Stronger MID TREBLE FADER F11 to R11 R Rear increases F Front increases BALANCE L11 to R11 L Left increases R Right increases...

Страница 420: ...or CD is selected or if no adjustment is made within about 10 seconds If the SOUND switch is pushed and held for more than 2 seconds during the audio adjust mode it will change to Hold mode The select...

Страница 421: ...display will change in the following order SKIP SETTING LOCK SETTING SCV ON Press the SOUND switch until SCV ON is shown on the dis play to switch to the setting mode for the Speed Compen sated Volume...

Страница 422: ...on again The frequency display of the current station flashes once per second during SCAN Manual tuning The frequency changes every time the TUNE switch is turned Turn the switch to select the desired...

Страница 423: ...the currently displayed PTY to that Memory select button Thereafter you can easily call up your desired PTY by pressing the corresponding Memory select button 3 Press the SEEK button and the radio wi...

Страница 424: ...dio will return to the previous station and exit the PTY mode If the radio cannot read the station name the PTY and the frequency will alternately appear on the display for 6 sec onds Then the radio w...

Страница 425: ...receiver broadcasting technology to provide clear digital sound coast to coast The subscription service provider is SIRIUS Satellite Radio This service offers over 100 channels of music sports news e...

Страница 426: ...ll change to the category selection mode the current cate gory will be shown in the display and the PTY indicator will light up 3 Turning the TUNE SOUND switch while in the category selection mode the...

Страница 427: ...memory You can save one channel to each Memory select button for a maximum of 24 channels in memory To store a channel in the memory follow these steps 1 Press a channel select button and select the c...

Страница 428: ...n refer to Speed Compensated Volume function on page 5 52 PHONE OFF is displayed but the function is not enabled If the vehicle is equipped with a Mitsubishi Motors autho rized hands free phone system...

Страница 429: ...d To cancel skip settings You can cancel skip settings on channels 1 Press the TUNE SOUND switch for about 2 seconds or longer to enter the MENU mode Then select the SKIP setting mode 2 In the SKIP se...

Страница 430: ...o unlock one locked channel of your choice or UNLOCK ALL when you want to unlock all locked channels 4 When you press the TUNE SOUND switch the code entry window will be shown in the display 5 Use the...

Страница 431: ...nter the new code again and press the TUNE SOUND switch 7 STORED will be displayed for 2 seconds the code will be changed and the satellite radio will return to the LOCK setting mode NOTE The SKIP set...

Страница 432: ...tton 3 PWR On Off switch 4 LOAD button if so equipped 5 LOAD indicator if so equipped 6 DISP Display button 7 PAGE button 8 RPT Repeat button 9 RDM Random button 10 Fast reverse button 11 Fast forward...

Страница 433: ...by pressing the RADIO button or eject the disc by pressing the eject but ton NOTE For information concerning the adjustment of volume and tone refer to To adjust the volume on page 5 48 and To adjust...

Страница 434: ...isc up Press the DISC Disc up button repeatedly until the desired disc number appears on the display Disc down Press the DISC Disc down button repeatedly until the desired disc number appears on the d...

Страница 435: ...ut mode by pressing the CD button for 2 seconds or longer until you hear a beep For information on the external audio input refer to To use the external audio input function on page 5 91 With a disc t...

Страница 436: ...ile not in the MP3 format which has the mp3 file name may produce noise from the speakers and speaker damage and can damage your hearing Folder selection In the order File selection In the order Root...

Страница 437: ...reverse You can fast reverse the disc by pressing the fast reverse but ton While the button is kept pressed the disc will be fast reversed To select a desired folder MP3 CDs only You can select your d...

Страница 438: ...ess the RPT button again To repeat a disc music CDs only CD changer While a song is playing press the RPT button for 2 second or longer until you hear a beep D RPT will appear on the dis play You can...

Страница 439: ...RDM will appear on the display Tracks from all the discs loaded in the CD changer will be played in a random sequence To exit the random mode briefly press the RDM button again Random playback for all...

Страница 440: ...jected disc before 15 seconds have elapsed the disc will be reloaded To eject discs CD changer To eject a single disc Press the eject button briefly to eject the currently selected disc NOTE If you pr...

Страница 441: ...E The display can show up to 12 characters If a disc name or track name has more than 12 characters press the PAGE button to view the next 12 characters When there is no title information to be displa...

Страница 442: ...n can each be displayed up to a length of 30 characters Characters that the audio system cannot display are shown as To play tracks from USB device if so equipped N00762200043 You can connect your iPo...

Страница 443: ...d with audio input RCA termi nals pressing and holding the CD button for 2 seconds or more switches the system to the AUX mode 4 Once the device is selected playback starts and i appears on the displa...

Страница 444: ...erse the current track press the button While the button is pressed the track will be fast reversed To select a desired track N00762600021 Press the TRACK button to select the desired track number If...

Страница 445: ...playback starts To play the same track repeatedly N00762800023 Press the RPT button during playback to show RPT in the display To exit this mode press the button again To play tracks in random order...

Страница 446: ...wn in the display Characters that cannot be displayed are substituted by To play iPod tracks via voice operation vehicles with Bluetooth 2 0 interface N00763200024 Desired tracks can be selected and p...

Страница 447: ...ke to play artist name If you say Yes the system proceeds to step 6 If you say No the next matching artist is uttered by the system NOTE If you say No to three or all artist names uttered by the syste...

Страница 448: ...e guide will say Album not found please try again and the system returns to step 2 6 After the voice guide says Playing album title the system creates a playlist index for the album title NOTE If the...

Страница 449: ...firmation function setting on page 3 210 7 The system exits the voice recognition mode and starts playback To search by genre N00763700032 1 Say Play on the main menu NOTE The Bluetooth 2 0 interface...

Страница 450: ...4 To play from a USB memory device N00764000045 1 Press the PWR button to turn on the audio system The system turns on in the last mode used 2 Connect your USB memory device to the USB input ter minal...

Страница 451: ...ore the playback starts 5 To stop the playback press the RADIO button or CD but ton to switch to a different mode NOTE To adjust the volume and tone refer to To adjust the vol ume on page 5 48 and To...

Страница 452: ...reversed To select a file N00764300022 Press the TRACK button to select the desired file number If the side of the button is pressed once after a few seconds playback returns to the start of that trac...

Страница 453: ...to select the file To play the same file repeatedly N00764500024 Press the RPT button to show RPT in the display To cancel this mode press the button again To play the files in the same folder repeat...

Страница 454: ...button again NOTE Once all tracks in the folder have been cued playback will restart from the beginning of the track that was playing when cueing started To find the start of each track in all folder...

Страница 455: ...t from the track at the beginning of the folder next to the one that was playing when the cueing started To switch the display N00765100030 You can display titles with tag information Folder title The...

Страница 456: ...y USB memory device tracks via voice operation vehicles with Bluetooth 2 0 interface N00765200044 Desired tracks can be selected and played from your USB memory device by Artist Album Playlist and Gen...

Страница 457: ...e connected device the device may not operate correctly A file protected by copyright might not be able to start playback It is recommended to leave the equalizer of the connected device flat The voic...

Страница 458: ...DISC DOWN button To restart the playback press the DISC UP button To pause the playback if supported by the device N00765700023 To pause the playback press the DISC DOWN button To restart the playback...

Страница 459: ...the device N00766200025 The system can display tag information 1 Press and hold the DISP button until you hear a beep to show TAG in the display 2 The display changes as follows every time the DISP b...

Страница 460: ...s pin jacks To activate the external audio input mode 1 Use a commercially available audio cable to connect the audio equipment to the internal audio input connector 2 Press the CD button for more tha...

Страница 461: ...switch if so equipped N00714800439 The remote control switch is located on the left side of the steering wheel It can be used when the ignition switch or the operation mode is in ON or ACC NOTE Do not...

Страница 462: ...lected and reception of the station will begin Channel selection Category selection Vehicles with satellite radio Seek up button Seek down button Press the button to select the desired channel Pressin...

Страница 463: ...while the button is pressed Track down button Press the button repeatedly until the desired track number appears on the display NOTE The track number continues to decrease while the button is pressed...

Страница 464: ...etry when vibrations stop ERROR 03 Mechanism error Loading or eject error Pick up is out of posi tion Eject disc and reload If disc will not eject bring your vehicle to your authorized Mitsubishi Moto...

Страница 465: ...nnel Cancel SKIP settings INVALID CHANNEL Channel is invalid No program is currently being broadcast on this channel or reception is not possi ble with this channel Consult SIRIUS Satellite Radio at 8...

Страница 466: ...r the satellite radio service Reception may deteriorate if a luggage carrier is attached to the roof or snow collects on the antenna Satellite radio reception may not be possible in certain regions UP...

Страница 467: ...r other power supply error has occurred Remove the iPod Have the vehicle inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice CONNECT RETRY Blink If the iPod indicat...

Страница 468: ...memory device UNSUPPORTED FORMAT Blink The USB memory device format cannot be recognized Remove the USB memory device USB BUS PWR Blink An overcurrent or other power supply error has occurred Remove...

Страница 469: ...n in the illustration below Playback of CD R or CD RW discs may cause problems The use of special shaped damaged compact discs like cracked discs or low quality compact discs like warped discs or burr...

Страница 470: ...label This will damage the disc surface and could affect the sound quality When handling a compact disc always hold it by the outer edge and the center hole To clean a disc use a soft clean dry cloth...

Страница 471: ...y CD R RW discs which contain data other than CD DA or MP3 data Video CD etc Be sure to observe the handling instructions for the CD R RW disc Antenna N00734200439 To remove Turn the pole A counterclo...

Страница 472: ...ally stops flashing NOTE Reset the time after the battery terminals are disconnected and reconnected Seconds do not appear in the clock display but after adjusting the Minutes setting and time signal...

Страница 473: ...urface nor are they reflected by the upper atmosphere For this reason FM broad casts cannot be received over long distances AM signals fol low the earth s surface and are reflected by the upper atmosp...

Страница 474: ...before the reflected signal This time difference may cause some reception disturbance or flutter This problem occurs primarily in urban areas Cross modulation If one listens to a weak station and is...

Страница 475: ...ronic noise sup pression device The disturbance is even greater if the station is weak or poorly tuned FM reception is not as sensitive to electrical disturbances as AM AM reception is sensitive to el...

Страница 476: ...e breaks down 6 2 Jump starting the engine 6 2 Engine overheating 6 5 Jack and tools 6 7 How to change a tire 6 8 Towing 6 21 Operation under adverse driving conditions 6 23 BK0150700US book 1 I n f o...

Страница 477: ...c to push the vehicle and move it to a safe zone Jump starting the engine N00836400755 If the engine cannot be started because the battery is weak or dead you can start it with the battery from anothe...

Страница 478: ...el Refer to Battery on page 7 21 6 Connect one end of one jumper cable to the positive terminal of the discharged battery A and the other end to the positive terminal of the booster battery B WARNING...

Страница 479: ...ery might catch fire and explode causing personal injury When connecting the jumper cable do not connect the positive cable to the negative terminal Otherwise sparks can make the battery explode CAUTI...

Страница 480: ...mation display will be interrupted and the engine coolant temperature warning display will appear Also blink If this happens 1 Stop the vehicle in a safe place Turn on the hazard warn ing flashers 2 W...

Страница 481: ...ck Use plain water if you have to and replace it with the right coolant as soon as possible 10 Replace the radiator cap and tighten it fully Check the engine coolant temperature display on the multi i...

Страница 482: ...encies 6 7 6 Jack and tools N00836600337 Storage The tools and jack are stowed in the luggage compartment Tools 1 Tools 2 Jack 1 Bar 2 Wheel nut wrench BK0150700US book 7 I n f o r ma t i o nP r o v i...

Страница 483: ...rse position On vehicles equipped with continuously variable trans mission CVT move the selector lever to the P PARK position and stop the engine 4 Turn on the hazard flashers and set up a warning tri...

Страница 484: ...e chocks or blocks and keep them in the vehicle for use if needed If chocks or blocks are not available use stones or any other objects that are large enough to hold the wheel in position 6 Get the ja...

Страница 485: ...ible Refer to Tire inflation pressures on page 7 27 The compact spare tire should be used only tempo rarily While the compact spare tire is being used the tire pressure monitoring system will not func...

Страница 486: ...kwise NOTE The clamp cannot be used for a normal size tire Store a normal size tire under the luggage floor board To change a tire N00849800421 1 On vehicles with wheel covers first remove the covers...

Страница 487: ...sition WARNING Set the jack only at the positions shown here If the jack is set at a wrong position it could dent your vehicle or the jack might fall over and cause per sonal injury Do not use the jac...

Страница 488: ...d slightly off the ground surface WARNING Stop jacking up the vehicle as soon as the tire is raised off the ground It is dangerous to raise the vehicle any higher Do not get under your vehicle while u...

Страница 489: ...he spare tire No one should be in your vehicle when using the jack Do not start or run the engine while your vehicle is on the jack Do not turn the raised wheel The tires that are still on the ground...

Страница 490: ...the wheel is no longer loose WARNING Mount the spare wheel with the valve stem I facing outward If you cannot see the valve stem I you have installed the wheel backwards Operating the vehicle with the...

Страница 491: ...pered ends facing inward then tighten by hand until the wheel is no longer loose NOTE Flange nuts can be temporarily used on the compact spare or steel wheel but return them to the original wheel and...

Страница 492: ...nut has been tightened to the torque listed here 65 to 80 ft lb 88 to 108 N m 10 Lower the jack all the way and remove it CAUTION Never use your foot or a pipe extension to apply added force to the w...

Страница 493: ...ire can cause an accident If you have no choice but to drive with an under inflated tire keep your speed down and avoid sudden steering or braking if possible Inflate the tire to the correct pressure...

Страница 494: ...eel to remove it com pletely NOTE The wheel cover is made of plastic Be careful when pry ing it off To install CAUTION Trying to remove the wheel cover with only your bare hands can seriously injure y...

Страница 495: ...over to the wheel make sure that the opening with the symbol mark is correctly aligned with the air valve 2 Push the bottom F of the wheel cover into the wheel 3 Gently push in both sides G of the whe...

Страница 496: ...oks for towing These hooks are provided only for the purpose of transporting the vehi cle itself Your vehicle cannot tow any other vehicle There may be local regulations concerning towing in your area...

Страница 497: ...is towed like this the continuously variable transmis sion CVT fluid may not reach all parts of the transmission thus damaging it If you tow CVT vehicles use Type C D or E equip ment If the manual tr...

Страница 498: ...ved by a rocking motion Rock your vehicle back and forth to free it Do not rev the engine or spin the wheels Constant efforts to free a stuck vehicle can cause overheating and transaxle fail ure Let t...

Страница 499: ...o freeze up of the brake Depress the accelerator pedal little by little to move the vehicle after confirming safety of the vehicle CAUTION Avoid flooded roads Water is often deeper than it looks and y...

Страница 500: ...riving on bumpy rutted roads or over potholes CAUTION Driving on bumpy rutted roads or over potholes can damage the tires and wheels Wheels with low profiles tires or under inflated tires are especial...

Страница 501: ...BK0150700US book 26 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y...

Страница 502: ...e oil All wheel drive models 7 19 Washer fluid 7 19 Brake fluid Clutch fluid if so equipped 7 20 Battery 7 21 Tires 7 23 Clutch pedal free play if so equipped 7 32 Brake pedal free play 7 33 Parking b...

Страница 503: ...servicing the inside of the engine compartment be sure the engine is stopped and has had a chance to cool down If you need to work in the engine compartment with the engine running be especially caref...

Страница 504: ...the engine Stop driving the vehicle if you think the performance is noticeably low or the engine has a malfunction such as with the ignition etc If you are not able to stop driving immediately slow d...

Страница 505: ...o release the engine hood latch Release the lever and lift the engine hood NOTE To prevent damage to the engine hood and wipers make sure the wipers are at resting position when you open the engine ho...

Страница 506: ...AUTION Always insert the support prop into the hole spe cially made for it Propping the engine hood at any other place could cause the prop to slip out and lead to an accident The hood prop can fall o...

Страница 507: ...ou drive with the engine hood left open warning dis play is displayed on the information screen in the multi information display View of the engine compartment N00937600625 Type 1 Type 2 1 Engine oil...

Страница 508: ...to verify the oil level wipe off the dipstick and reinsert it Wait a moment and then recheck the oil level by checking the upper surface of the dipstick If the level does not reach the line which show...

Страница 509: ...mountainous regions on roads with many uphill and downhill gradients or over short distances Consequently the oil will require earlier replacement in accordance with the schedule in the WARRANTY AND M...

Страница 510: ...osity Use engine oil with the proper thickness for the outdoor tem peratures where you will be driving SAE 0W 20 engine oil is strongly recommended for optimum fuel economy and cold starting If SAE 0W...

Страница 511: ...i oil filter is the best replacement filter Follow the installation instructions printed on the filter Engine coolant N00937800584 To check the coolant level The engine coolant reserve tank A lets you...

Страница 512: ...erve tank must be protected against freezing Use Mitsubishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Pre mium or equivalent similar high quality ethylene glycol based non silicate non amine non nitrate...

Страница 513: ...ermostat checked and replaced if necessary Air cleaner filter N00937900400 The air cleaner filter will get dirty and dusty from use and not filter properly Replace it with a new filter using the sched...

Страница 514: ...Genuine Mitsubishi Motors Parts are recommended when replacing the air cleaner filter Make sure that the connector is properly reconnected After replacing the air cleaner filter make sure that the hi...

Страница 515: ...ing the upper cover and duct To replace the air cleaner filter remove the upper cover and duct To remove 1 Remove the clips A and then remove the upper cover B WARNING Turn the ignition switch to the...

Страница 516: ...e care and maintenance 7 15 7 2 Remove the clips C and then remove the air duct D To install 1 Install the air duct A and then tighten the clips B BK0150700US book 15 I n f o r ma t i o nP r o v i d e...

Страница 517: ...ueeze the head of the mould ing clip C with pliers and remove the moulding 3 Install the upper cover and then attach the moulding D NOTE Attach the moulding with the wide part toward the front of the...

Страница 518: ...the manual transaxle oil level is checked add oil to maintain the proper level if necessary Refill or change the oil according to the table Oil type Lubricant Mitsubishi Motors Genuine NEW MULTI GEAR...

Страница 519: ...t the correct level Fluid type Use only Mitsubishi Motors Genuine CVTF J4 transmission fluid to ensure optimum transmission performance Special additives Do not use any fluid additives to the transmis...

Страница 520: ...evel at regular intervals and add washer fluid to reservoir if necessary Open the reservoir cap and check the fluid level with the dip stick When freezing weather is anticipated flush out the water in...

Страница 521: ...indi cates leaks from the brake system If this occurs have the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice Fluid type Use the brake fluid conforming t...

Страница 522: ...and is why a very cold bat tery especially one with a low charge will have a hard time starting your vehicle It is recommended that you have your battery and charging sys tem checked by an authorized...

Страница 523: ...lfuric acid If it spills on nearby parts it can crack stain or discolor them And if it gets on your skin or in your eyes it can cause burns or blindness Please observe the following handling instructi...

Страница 524: ...d for use on lightweight trucks or mul tipurpose passenger vehicles Tread portion of a tire that comes into contact with the road Tread rib a tread section running circumferentially around a tire Trea...

Страница 525: ...The letter P is absent from this tire size designation Example 215 65R15 96H LT Light Truck metric tire sizing is based on U S A design standards The size designation for LT metric tires is the same...

Страница 526: ...index A numerical code associated with the maximum load a tire can carry H Speed symbol A symbol indicating the range of speeds at which a tire can carry a load corresponding to its load index under...

Страница 527: ...cified government test surfaces of asphalt and concrete A tire marked C may have poor traction performance Temperature The temperature grades are A the highest B and C repre senting the tire s resista...

Страница 528: ...The tire pressure for your vehicle under normal driving condi tions is listed on the placard attached to the driver s door sill Refer to Tire and loading information placard on page 9 4 The recommend...

Страница 529: ...from the one listed and the combined use of different types of tires as this can affect driving safety Refer to Tires and wheels on page 9 8 On all wheel drive vehicles always use tires of the same s...

Страница 530: ...nal equipment tires on your vehicle to help you know when your tires should be replaced Many states have laws requiring that you replace your tires at this point These indicators are molded into the b...

Страница 531: ...normal wear is usually caused by a wrong tire pressure wheels that are not aligned properly wheels that are out of balance or severe braking Check with an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repa...

Страница 532: ...each tire on its original side of the vehi cle When installing the tires make sure the arrows point in the direction in which the wheels will turn when the vehicle moves forward Any tire whose arrow...

Страница 533: ...116 Clutch pedal free play if so equipped N00940200074 To check the clutch pedal free play A turn off the engine and press the pedal until you feel resistance Clutch pedal free play 2 to 4 inch 4 to 9...

Страница 534: ...otors dealer or a repair facility of your choice for adjustment Parking brake N00940400249 Parking brake lever stroke Check the parking brake lever travel occasionally To check this pull the lever up...

Страница 535: ...n evaporative emission control system an exhaust emission control system To be sure the emission control system works properly have your vehicle inspected and maintained by an authorized Mitsubishi Mo...

Страница 536: ...no leaks If you see any wear or damage replace the hoses immediately Intake valve clearance N00950100050 Have the valve clearance checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer at the mileage spec...

Страница 537: ...these parts stops working properly your vehicle performance could suffer Have these items checked if you notice a problem with them See your authorized Mitsubishi Motors dealer for assistance if you...

Страница 538: ...g A change in the sound of the exhaust system The smell of exhaust fumes inside the vehicle The underside or rear of the vehicle is damaged Also check the exhaust system each time the vehicle is raise...

Страница 539: ...eather N00942600102 Ventilation slots The ventilation slots in front of the windshield should be brushed clear after a heavy snowfall so that the operation of the heating and ventilation systems will...

Страница 540: ...lock location To prevent damage to the electrical system from short circuit ing or overloading each individual circuit is equipped with a fuse The fuse blocks are located in the passenger compartment...

Страница 541: ...ert a screwdriver into the notch of the fuse lid and pry gently to remove it 2 To put back the fuse lid line up the fuse lid hook A with the clamp B on the instrument panel and push the lid back in BK...

Страница 542: ...lectrical systems and their fuse capacities There are spare fuses in the fuse block cover in the engine compartment Always replace a blown fuse with one of the same capacity as the original Passenger...

Страница 543: ...A 8 Control unit relay 7 5 A 9 Interior lights Dome lights 15 A 10 Hazard warning flasher 15 A 11 Rear window wiper 15 A 12 Gauges 7 5 A 13 Cigarette lighter Accessory socket 15 A 14 Ignition Switch 1...

Страница 544: ...3 Automatic transaxle 20 A 4 Horn 10 A 5 Alternator 7 5 A 6 Headlight washer 20 A 7 Air conditioning 10 A 8 ETV Oil cooler fan Twin Clutch SST 15 A 9 Security horn 20 A 10 Wiper deicer 15 A 11 12 Pow...

Страница 545: ...a fuse that has the correct capacity as soon as possible 17 Headlight low beam right Discharge 20 A 18 Headlight low beam left Halogen 10 A 19 Headlight low beam right Halogen 10 A 20 ENG POWER 10 A...

Страница 546: ...the fuse and turn the ignition switch to the OFF position or put the operation mode in OFF 2 There is a fuse remover A in the engine compartment fuse block Capacity Color 7 5 A Brown 10 A Red 15 A Blu...

Страница 547: ...ation diagrams and the matching tables to check the fuse that is related to the problem If the fuse is not blown something else must be causing the problem Have the system inspected by your authorized...

Страница 548: ...foggy This is the same phenomenon as when window glass mists up on a humid day and does not indicate a functional problem When the light is switched on the heat will remove the fog However if water g...

Страница 549: ...Wattage ANSI Trade No or Bulb type 1 Front turn signal light 21 W WY21W 2 Headlight high beam 60 W HB3 3 Daytime running light Front fog light Type 1 Front fog light 35 W H8 Daytime running light 13 W...

Страница 550: ...repair facility of your choice when either light needs to be repaired or replaced WARNING Check with an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice when it is neces sary t...

Страница 551: ...e head lights N00901800062 1 Turn the cap A counterclockwise to remove it Item Wattage 1 Dome light rear if so equipped 8 W 2 Vanity mirror lights if so equipped 2 W 3 Dome light front Reading light 8...

Страница 552: ...Turn the bulb B counterclockwise to remove it 3 While holding down the tab C pull out the socket D 4 To install the bulb perform the removal steps in reverse Front of the vehicle BK0150700US book 51 I...

Страница 553: ...drop ping knocking or scratching a halogen light bulb can cause it to shatter Never hold the halogen light bulb with a bare hand dirty glove etc The oil from your hand could cause the bulb to break t...

Страница 554: ...care and maintenance 7 53 7 2 Turn the bulb B counterclockwise to remove it 3 While holding down the tab C pull out the socket D Front of the vehicle BK0150700US book 53 I n f o r ma t i o nP r o v i...

Страница 555: ...with care The gas inside a halogen light bulb is highly pressurized so drop ping knocking or scratching a halogen light bulb can cause it to shatter Never hold the halogen light bulb with a bare hand...

Страница 556: ...and parking lights N00917300479 1 Turn the socket A counterclockwise to remove it 2 Pull the bulb out of the socket 3 To install the bulb perform the removal steps in reverse Front of the vehicle BK01...

Страница 557: ...r and duct on page 7 14 2 Turn the socket A counterclockwise to remove it 3 Pull the bulb out of the socket To install 1 To install the bulb perform the removal steps in reverse 2 Install the upper co...

Страница 558: ...Check with an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice when the light needs to be repaired or replaced Front fog lights if so equipped N00943600750 1 Insert a straight...

Страница 559: ...he screws B and remove the light unit NOTE Except for vehicles equipped with daytime running lights when unfastening the screws be careful not to move the beam position adjustment screw C BK0150700US...

Страница 560: ...Vehicle care and maintenance 7 59 7 3 While holding down the tab D pull out the socket E 4 Turn the bulb F counterclockwise to remove it BK0150700US book 59 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y...

Страница 561: ...logen light bulb with care The gas inside a halogen light bulb is highly pressurized so drop ping knocking or scratching a halogen light bulb can cause it to shatter Never hold the halogen light bulb...

Страница 562: ...Vehicle care and maintenance 7 61 7 2 Remove the screws B and remove the light unit 3 Turn the bulb C counterclockwise to remove it BK0150700US book 61 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y...

Страница 563: ...he tab D pull out the socket E 5 To install the bulb perform the removal steps in reverse Rear combination lights N00943700458 1 Remove the screws A that hold the light unit and remove the light unit...

Страница 564: ...ht uses an LED instead of the bulb Check with an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice when the light needs to be repaired or replaced 3 Pull the bulb out of the sock...

Страница 565: ...unit with the clip on the body and the pin E on the unit with the hole in the body Back up lights N00929100054 1 Open the liftgate 2 Insert a screwdriver into the notch of the cover and pry gently to...

Страница 566: ...Vehicle care and maintenance 7 65 7 3 Turn the socket counterclockwise to remove it 4 Pull the bulb out of the socket BK0150700US book 65 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y...

Страница 567: ...teps in reverse NOTE When installing the lid align the tab on the lid with the hole on the vehicle side License plate lights N00944000386 1 When removing the light unit A push it toward the left side...

Страница 568: ...Vehicle care and maintenance 7 67 7 2 Remove the socket B and bulb assembly by turning it counterclockwise 3 Pull the bulb out of the socket BK0150700US book 67 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y...

Страница 569: ...ab C first then align tab D with its hole High mounted stop light N00943900102 NOTE The high mounted stop light uses an LED instead of the bulb Check with an authorized Mitsubishi Motors dealer or a r...

Страница 570: ...or help in choosing these materials These can all be dangerous and they all can damage your vehi cle CAUTION Cleaning products can be dangerous Some are poi sonous and others are highly flammable Some...

Страница 571: ...8 1 To maintain the value of your new vehicle maintain the upholstery carefully and keep the interior clean Use a vacuum cleaner and brush to clean the seats If stained vinyl and synthetic leather sho...

Страница 572: ...rate and stick to the seat Cleaning the outside of your vehicle N00945700058 To protect your vehicle s finish wash it often and thoroughly If desired you may wax your vehicle using a nonabrasive auto...

Страница 573: ...dy to ensure that water does not enter the engine com partment Avoid automatic car washers that use rotating brushes These brushes may scratch the paint sur face and make it dull Scratches are more no...

Страница 574: ...ot wax your vehicle in direct sunlight You should wax when the painted surfaces are cool CAUTION Waxes containing high abrasive compounds should not be used These waxes remove rust and stain effective...

Страница 575: ...e or chamois to clean these parts If a vehicle wax sticks to a gray or black rough surface of the bumper molding or lights the surface may appear white in color In this case wipe it off using lukewarm...

Страница 576: ...47000071 Never spray or splash water on the electrical accessories in the engine compartment This puts the engine at risk of being dam aged Do not bring the circumferential parts the plastic parts and...

Страница 577: ...BK0150700US book 76 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y...

Страница 578: ...nce Reporting Safety Defects Consumer information For vehicles sold in U S A 8 2 Reporting Safety Defects 8 3 Important facts to know in case of an accident 8 5 BK0150700US book 1 I n f o r ma t i o n...

Страница 579: ...t are AA A B and C Those grades represent the tire s ability to stop on wet pave ment as measured under controlled conditions on specified government test surfaces of asphalt and concrete A tire marke...

Страница 580: ...safercar gov or write to You can also obtain other information about motor vehicle safety from http www safercar gov For vehicles sold in U S A To contact Mitsubishi Motors North America Inc call 1 8...

Страница 581: ...ntact Triple J Motors call 670 234 7133 or write to For vehicles sold in American Samoa To contact Pacific Marketing Inc call 684 699 9140 or write to Mitsubishi Motor Sales of Caribbean Inc Customer...

Страница 582: ...ent This important feature is possible because high tensile steel is used in Mitsubishi panels and structural parts some thing that cannot be guaranteed by the manufacturers of imita tion parts All Ge...

Страница 583: ...BK0150700US book 6 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y...

Страница 584: ...cifications Vehicle labeling 9 2 Vehicle dimensions 9 5 Vehicle weights 9 6 Engine specifications 9 7 Battery 9 8 Tires and wheels 9 8 Capacity 9 9 BK0150700US book 1 I n f o r ma t i o nP r o v i d e...

Страница 585: ...the engine hood 2 Vehicle identification number plate The vehicle identification number is stamped on the plate riv eted to the left front corner of the vehicle body It is visible from outside of the...

Страница 586: ...umber is stamped on the bulkhead as shown in the illustration Engine serial number The engine serial number is stamped on the cylinder block as shown in the illustration Front of the vehicle BK0150700...

Страница 587: ...Specifications 9 Tire and loading information placard N01148100603 The tire and loading information placard is located on the driver s door sill BK0150700US book 4 I n f o r ma t i o nP r o v i d e d...

Страница 588: ...the driver s door sill Vehicle dimensions N01147500479 Overall length 169 1 in 4 295 mm Overall width 69 7 in 1 770 mm Overall height Without roof rails 64 2 in 1 630 mm With roof rails 64 6 in 1 640...

Страница 589: ...ecified for the vehicle GAWR maximum weight load limit specified for the front or rear axle Seating capacity the maximum number of occupants Gross vehicle weight rating 4 343 lb 1 970 kg Gross axle we...

Страница 590: ...No of cylinders and cylinder arrangement 4 in line Bore 3 39 in 86 0 mm Stroke 3 39 in 86 0 mm Compression ratio 10 0 Thermostat valve opening temperature 189 F 87 C Spark plugs NGK DIFR6C11 Spark pl...

Страница 591: ...uthorized Mitsubishi Motors dealer for details on the combination used on your vehicle These tires satisfy vehicle loading conditions described in this owner s manual BCI Group No 35 530CCA 118RC Tire...

Страница 592: ...I GEAR OIL API classification GL 3 SAE 75W 80 Continuously variable transmission CVT 7 5 qt 7 1 L Mitsubishi Motors Genuine CVTF J4 Transfer oil 50 qt 0 47 L Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gea...

Страница 593: ...BK0150700US book 10 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y...

Страница 594: ...ote control switch 5 92 Automatic air conditioning 5 25 5 35 Automatic transaxle Fluid 9 9 B Back up light Bulb capacity 7 48 Replacement 7 64 Ball joint steering linkage seals and drive shaft boots 7...

Страница 595: ...4 Fluid 7 18 9 9 Selector lever operation 3 75 Selector lever positions 3 79 Sports mode 3 80 Coolant engine 7 10 9 9 Cruise control 3 107 Cup holder 3 251 D Daytime running lights Bulb capacity 7 48...

Страница 596: ...Washer fluid 7 19 9 9 Fluid capacities and lubricants 9 9 Free hand advanced security transmitter F A S T key 3 14 Front fog lights Bulb capacity 7 48 Indicators 3 177 Replacement 7 57 Switch 3 193 Fr...

Страница 597: ...s down 6 2 Ignition switch 3 66 Important facts to know in case of an accident 8 5 Indicators 3 177 Information screen display 3 126 Inside rearview mirror 3 60 Inspection and maintenance following ro...

Страница 598: ...ing 4 8 Parking brake break in 7 33 Parking brake lever stroke 7 33 Parking brake 3 58 Parking lights Bulb capacity 7 48 Replacement 7 55 Polishing 7 74 Power brakes 3 93 Power outlet 3 238 Power stee...

Страница 599: ...9 Seats and restraint systems 2 3 Service brake 3 93 Service precautions 7 2 Side turn signal light Bulb capacity 7 48 Snow tires 7 32 Spark plugs 7 35 Starting the engine 3 69 Steering Power steerin...

Страница 600: ...inal device How to connect a USB memory 3 231 V Vanity mirror 3 237 Vanity mirror lights Bulb capacity 7 50 Vehicle care precautions 7 69 Vehicle dimensions 9 5 Vehicle labeling 9 2 Vehicle preparatio...

Страница 601: ...mber to know how many miles kilometers were driven Divide the number of miles kilometers driven by the number of gallons litres of fuel used This is your approximate miles per gallon or kilometers per...

Страница 602: ...te of Purchase Address of Owner Model of Vehicle Name and Address of Dealer Vehicle Identification Number Service Performed Date Kilometers Miles Inspection and Maintenance Item 13ZC NAFTA _Cover3 fm...

Результаты поиска

Содержание 2013 Outlander

Отзывы:

Mitsubishi 2013 Outlander, Руководство по обслуживанию, Страница: 73 / 602

Результаты поиска

Содержание 2013 Outlander

Отзывы: