ESI ESI2000, Руководство по эксплуатации

Страница: 223 / 272

Appendix
215
ESI TURBO
The ESI Turbo option adds exciting new capabilities to your ESI includ-
ing: two 24-bit stereo digital effects processors with over 70 effect
algorithms; S/PDIF digital I/O for interfacing with other digital equip-
ment; and two additional pairs of submix outputs which allow external
processing of specific sounds.
The rear panel of the Turbo option contains five jacks.
Effects
The three phone jacks are the FX and Submix outputs. These are Stereo
jacks. The Left channel is on the Tip of the jack and the Right output is
on the Ring conductor. Use a stereo “Y” cable to access both channels of
these outputs. One stereo Y-cable is included with the Turbo option.
Additional Y-cables are available from Radio Shack or from your local
electronics supplier.
The FX Output is a copy of the Main Output run through the effects
processors. When MIDI channels or Zones are programmed to “Main,”
they appear at both the FX and Main outputs. The submix outputs
incorporate “plug sensing” which reroutes signals to the FX outputs if a
plug is not inserted into the submix jack.
The S/PDIF Input and Output allows the ESI to transfer digital audio
back and forth with other digital devices equipped with S/PDIF digital
I/O. Keeping the signal in the digital domain is desirable to keep the
signal to noise level as high as possible. Using the digital input, you can
sample directly from a DAT recorder or external A/D converter. The
digital output reflects the data at the FX output and is always active.