Pfeifer 114171, Translation Of The Original Operating Manual

Page: 69 / 266

13
Italiano
PFEIFER Dispositivi di movimentazione fusti 06/2010 V 1.0 / Soggetto a variazione tecnica!
IT
8.8 Attacco per bordo fusti
Cod. pezzo
PFEIFER 114171
Kraft –
Gaerner
500464
Per
• Fusti di metallo con stabilità propria, con cordone,
in posizione orizzontale o verticale
Funzionamento
1. Togliere manualmente il
dispositivo di bloccaggio,
se inserito; posizionare la
leva vicino al bordo ribattu-
to del fusto e con una
leggera trazione bloccarla
al braccio superiore della
leva.
2. Per aprire, sgravare la
leva, togliere il blocco e
sollevare la leva.
8.9 Agganci per fusti
Cod. pezzo
PFEIFER 121921 | 121923
Kraft 125814
Gaerner
500524
Per
• Fusti di metallo con stabilità propria in posizione
verticale, con cordone, con o senza coperchio
Funzionamento
1. Predisporre l’apertura a
seconda del diametro del
fusto tramite la vite di
regolazione, aprire il
cerchio girando la leva di
sicurezza in senso antiora-
rio e posizionarlo sul fusto.
2. Con la leva di sicurezza
girata in senso orario,
stringere il cerchio allo spigolo INFERIORE del bordo
ribattuto (bordo del fusto), dopo averlo posizionato con
precisione.
3. Per togliere l’attrezzo compiere le stesse operazioni in
senso inverso.