Pfeifer 114171, Translation Of The Original Operating Manual

Page: 242 / 266

4
Svenska
PFEIFER Fathanteringsutrustning 06/2010 V 1.0 / Med reservation för ändringar!
SV
Definition, användargrupper:
Som
fackpersonal räknas den som till följd av utbild-
ning, kunskap och erfarenhet samt kännedom om
tillämpliga bestämmelser kan bedöma de arbetsupp-
gifter som påförts honom och potentiella risker/faror.
En
instruerad person är en person som instruerats om
sina arbetsuppgifter och potentiella risker/faror vid
icke-fackmässigt uppförande, och som upplysts om
nödvändiga skyddsanordningar och skyddsåtgärder.
Som
lekmän räknas icke-sakkunniga personer samt
personer som inte kvalificerat sig som instruerade.
FARA
Bristande kunskaper om rätt användning kan orsaka
skador på fathanteringsutrustningen eller medföra fara
för användaren. Detta kan leda till att faten deformeras
eller att de faller eller tippar. Fathanteringsutrustningen
ska endast manövreras och underhållas av tillräckligt
kvalificerad personal. Lekmän får inte manövrera
fathanteringsutrustningen!
6. Viktiga driftsanvisningar för all
fathanteringsutrustning
6.1 Kontrollera före varje användningstillfälle att
fathanteringsutrustningen är i funktionsdugligt skick och
att den inte visar tecken på slitage. Använd aldrig
överlastad, skadad eller utsliten fathanteringsutrustning.
Skruv- och stickkopplingar ska skruvas fast ordentligt
och säkras, ledpunkter måste vara fritt rörliga.
FARA
Skadad fathanteringsutrustning kan
leda till funktionsavbrott och till att
fatet faller.
6.2 Beakta bärförmåga och gripområde (typskyltsupp-
gifter). Överlasta aldrig fathanteringsutrustningen.
Om typskylten går förlorad eller är oläsbar ska fathante-
ringsutrustningen inte användas förrän den identifierats
och märkts på nytt.
FARA
Överlastad fathanteringsutrustning
eller en otillåten fatdiameter kan leda
till funktionsavbrott och att fatet
faller.
4. Korrekt användning
Fathanteringsutrustningen är ett lastavtagningshjälpme-
del och tjänar slutligen för lyft, transport och avställning
av fat . Fathanteringsutrustningen bärs antingen av en
travers eller en gaffeltruck. Fathanteringsutrustningen
kan användas i driften, både i fabriken och utomhus.
Användaren måste kontrollera att faten är i gott och
lämpligt skick.
Typskylten finns på sidan av upphängningen.
Ta hänsyn till fathanteringsutrustningens bärförmåga
och gripområde! Den bärförmåga som anges på typ-
skylten motsvarar den maximalt uppmätbara lastvikten.
Gripområdet är fatets tillåtna minimala och maximala
diameter.
VARNING
Fathanteringsutrustningen eller fatet kan falla om
fathanteringsutrustningen inte används på rätt sätt.
Det kan leda till personskador och skador på
fathanteringsutrustningen eller annan materiel.
Endast korrekta fat i gott skick får lyftas och
transporteras! Fathanteringsutrustningen får endast
lyftas med särskild lyftmaskin (kran eller gaffeltruck).
Se användningstabellen på sida 6/7!
FARA
Följande handlingar är exempelvis inte tillåtna:
∙ Att dra eller rycka loss fat.
∙ Att lyfta respektive transportera personer.
∙ Användning av fathanteringsutrustning utanför
temperaturområdena mellan – 20 och +100 °C.
∙ Användning av fathanteringsutrustningen i
brandfarliga, mycket dammiga eller explosionsfarliga
områden.
∙ Användning av fathanteringsutrustningen under
påverkan av kemikalier som syror, baser eller ångor.
5. Användargrupper
Följande användargrupper får lov att utföra respektive
uppgifter:
Användar-
grupper Uppgift Kvalifikation
Fackpersonal Idrifttagning,
manövrering,
underhåll /
slitagekontroll Logistikarbetare,
metallarbetare, smeder,
industrimekaniker o.dyl.
Instruerad
person (och
praktikanter) Manövrering,
optisk kontroll Anvisad av driftansvarig,
utifrån bruksanvisningen
(före idrifttagning!)