Pfeifer 114171, Translation Of The Original Operating Manual

Page: 265 / 266

13
Nederlands
PFEIFER vatenhijsmiddelen 06/2010 V 1.0 / Wijzigingen voorbehouden!
NL
8.8 Vatrandklem
Onderdelennr.
PFEIFER 114171
Kraft –
Gaerner
500464
Voor
• Stabiele, metalen vaten met rand, in liggende of
staande stand
Gebruik
1. Indien nodig de vergren-
deling met de hand omh-
oog halen, de klem tegen
de rand leggen en met een
klein rukje aan de boven-
arm vastzetten.
2. Om de klem los te
maken wordt hij ontlast,
u haalt de vergrendeling
omhoog en de klem kan
van het vat verwijderd
worden.
8.9 Vatenklem
Onderdelennr.
PFEIFER 121921 | 121923
Kraft 125814
Gaerner
500524
Voor
• Staande, stabiele, metalen vaten met rand, met of
zonder deksel
Gebruik
1. Met de stelschroef
wordt de grijpwijdte aange-
past aan de omtrek van het
vat. Open dan de ring, door
de hendel tegen de klok in
te draaien dan de hendel
met de klok mee om hem
te spannen. Let erop dat de
vatenklem goed op het vat
aansluit.en plaats hem op
het vat.
2. Zorg dat de ring tegen de onderkant van de vatrand
ligt en draai dan de hendel met de klok mee om hem te
spannen. Let erop dat de vatenklem goed op het vat
aansluit.
3. Voor het wegnemen van de vatenklem volgt u. boven-
staande aanwijzingen in omgekeerde volgorde.