Pfeifer 114171, Translation Of The Original Operating Manual

Page: 100 / 266

2
Por
tuguês
Equipamento de manuseamento de tambores da PFEIFER 06/2010 V 1.0 / Reservado o direito a alterações!
PT
Índice
1. Nota prévia Página 2
2. Indicações de segurança gerais Página 3
3. Explicação dos símbolos de perigo Página 3
4. Utilização correcta Página 4
5. Grupos de utilizadores Página 4
6. Indicações de utilização importantes
para todos os equipamentos de
manuseamento de tambores Página 4
7. Tabela de aplicação Página 6
8. Informações sobre o equipamento Página 8
8.1 Pinça para virar tambor Página 8
8.2 Pinça para bascular tambor Página 9
8.3 Garra de tambor Página 10
8.4 Pinça de garras tensoras para
tambores de plástico Página 11
8.5 Pinça de garras tensoras para
tambores de aço Página 11
8.6 Pinça para tambores em
posição vertical Página 12
8.7 Pinça para tambores em
posição horizontal Página 12
8.8 Prendedor de borda de tambor Página 13
8.9 Dispositivo de suspensão
de tambor Página 13
9. Tradução da declaração de
conformidade original Página 14
1. Nota prévia
A nossa vasta linha de equipamentos de manuseamen-
to de tambores inclui uma grande variedade de diversos
modelos para diferentes tarefas de transporte. É muito
importante que utilize o respectivo equipamento de
manuseamento de tambores sempre de forma correcta.
O objectivo das seguintes indicações é prevenir possí-
veis perigos de acidentes. Guarde as instruções de
operação para futuras consultas! Os equipamentos de
manuseamento de tambores correspondem aos regula-
mentos e às normas em vigor na altura de fornecimento
do produto (EN 13155). O controlo de qualidade,
realizado antes do fornecimento, é efectuado por peritos
de acordo com ISO 9001: 2008.