McCulloch CS 42S, Operator'S Manual

Page: 296 / 536

2.
$OiQFIĦUpV]WWDUWVDNE±FPUH±KYHO\NUH
HJ\IDW|U]VYDJ\PiVIDIHOOHWI|Op
3.
(QJHGMHHOD]HOVĘIRJDQW\~WpVDIĦUpV]V~O\iW
NLKDV]QiOYDHQJHGMHKRJ\DYH]HWĘODSFV~FVD
HOĘUHHVVHQpVKR]]ipUMHQDIiKR]$PLNRUDODSKHJ\H
DIiKR]WN|]LNDIpNQHNPĦN|GpVEHNHOOOpSQLH
081.$0Ï'6=(5(.
VÁGÁS GYAKORLÁSA
0LHOĘWWQDJ\REEPXQNiEDIRJQDD]DOiEELWHFKQLNiN
DONDOPD]iViYDOJ\DNRUOiVNpSSHQYiJMRQIHOQpKiQ\
NLVHEEU|QN|WKRJ\ÄUipUH]]HQ´DJpSKDV]QiODWiUD
‡ 1\RPMDEHDJi]DGDJROyNDUWpVYiJiVHOĘWWKDJ\MD
KRJ\DPRWRUHOpUMHWHOMHVVHEHVVpJpW
‡ $YiJiVW~J\NH]GMHKRJ\DIĦUpV]Yi]DDU|QNNHO
szemben legyen.
‡ 9iJiVN|]EHQDPRWRUYpJLJWHOMHVVHEHVVpJJHOMiUMRQ
‡ (QJHGMHKRJ\DOiQFYiJMRQgQKHO\HWW&VDNHQ\KH
OHIHOpLUiQ\XOyQ\RPiVWIHMWVHQNL$YiJiVHUĘOWHWpVH
HVHWpQDYH]HWĘOHPH]DOiQFYDJ\DPRWRULV
megsérülhet.
‡ $PLQWEHIHMH]WHDYiJiVWHQJHGMHHODJi]DGDJROyNDUW
KRJ\DPRWRUYLVV]DWpUKHVVHQUHVMiUDWLIRNR]DWED+D
DIĦUpV]WWHOMHVJi]]DOMiUDWMDYiJiVLWHUKHOpVQpONO
DOiQFRQDYH]HWĘOHPH]HQpVDPRWRUEDQI|O|VOHJHV
NRSiVNHOHWNH]KHW$PRWRUWOHJIHOMHEEPiVRGSHUFLJ
V]DEDGWHOMHVJi]]DO]HPHOWHWQL
‡ $QQDNpUGHNpEHQKRJ\DYiJiVEHIHMH]WpYHOQH
YHV]tWVHHOXUDOPiWDJpSI|O|WWDYiJiVYpJpQQH
J\DNRUROMRQQ\RPiVWDIĦUpV]UH
‡ 0LHOĘWWDIĦUpV]WOHWHQQpiOOtWVDOHDPRWRUW
FÁK KIVÁGÁSA
TERVEZÉS
a
),*<(/0(=7(7e61p]]HQN|UOQLQFVH
W|U|WWYDJ\NLV]iUDGWiJDPHO\DYiJiVN|]EHQ
OH]XKDQYDV~O\RVVpUOpVWRNR]KDW+DQHP
LVPHULDIDNLGĘOpVpQHNLUiQ\iWQHYiJMRQNL
IiWpSOHWHNYDJ\YLOODQ\YH]HWpNHNN|]HOpEHQ
1HYiJMRQIiWpMV]DNDYDJ\URVV]LGĘEHQPLQW
SOHVĘEHQKyEDQYDJ\HUĘVV]pOEHQPHUW
HOĘIRUGXOKDWKRJ\QHPOiWPHJIHOHOĘHQ+DD
IDKR]]ipUDKiOy]DWLYH]HWpNKH]DV]ROJiOWDWyW
D]RQQDOpUWHVtWHQLNHOO
$IĦUpV]HOpVLPXQNiWJRQGRVDQWHUYH]]HPHJHOĘUH
7LV]WtWVDPHJDPXQNDWHUOHWHW$IDN|UOV]DEDG
területnek kell lennie, hogy biztosan állhasson a lábán.
$OiQFIĦUpV]NH]HOĘMpQHNPLQGHQHVHWEHQDPDJDVDEE
WHUOHWHQNHOOWDUWy]NRGQLDPLYHODNLYiJiVWN|YHWĘHQID
QDJ\HVpOO\HOOHJXUXOYDJ\OHFV~V]LNDOHMWĘQ
,VPHUMHPHJDWHUPpV]HWLIHOWpWHOHNHWPHO\HNHJ\ID
DGRWWLUiQ\EDGĘOpVpWRNR]KDWMiN
7HUPpV]HWLIHOWpWHOHNPHO\HNHJ\IDDGRWWLUiQ\EDGĘOpVpW
RNR]KDWMiN
‡
A szél iránya és sebessége.
‡ $IDGĘOpVH(J\HQHWOHQYDJ\OHMWĘVWHUHSQpO
HOĘIRUGXOKDWKRJ\DIDOHMWpVHQHPOiWV]LN
HJ\pUWHOPĦHQ$IDOHMWpVLUiQ\iWIJJĘyQQDOYDJ\
Yt]PpUWpNNHOiOODStWVDPHJ
‡ 6~O\pViJDNYDODPHO\LNROGDORQ
‡ .|UQ\H]ĘIiNpVDNDGiO\RN
(OOHQĘUL]]HDNRUKDDDW|U]VNRUKDGWHOW|UKHW
pVDJpSNH]HOĘIHOpHVKHW1p]]HQN|UOQLQFVHW|U|WW
YDJ\NLV]iUDGWiJDPHO\DYiJiVVRUiQgQUH]XKDQKDW
*\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\HOHJHQGĘKHO\iOOH
UHQGHONH]pVUHDIDNLG|QWpVpKH]$OHJN|]HOHEEL
V]HPpO\WĘOYDJ\PiVWiUJ\DNWyOWDUWVRQID
KRVV]~ViJQDNPHJIHOHOĘWiYROViJRW$PRWRU]DM
HOQ\RPKDWMDD¿J\HOPH]WHWĘNLiOWiVKDQJMiW
$NLYiJDQGyIiUyOWiYROtWVDHODV]HQQ\H]ĘGpVHNHW
N|YHNHWOD]DNpUJHWV]|JHNHWNDSFVRNDWpVKX]DORNDW
7HUYH]]HPHJDKiWUDIHOpLUiQ\XOypVDID
GĘOpVLUiQ\iYDOiWOyVPHQHNOpVL~WYRQDODNDW$
N|YHWNH]ĘiEUiQWHNLQWVHPHJDNRFNi]DWL]yQiWD
PHQHNOpVL~WYRQDODWpVDG|QWpVLLUiQ\W
$+$-.2/È6,0Ï'6=(5+$6=1È/$7$
$KDMNROiVPyGV]HUpWQDJ\IiNNLYiJiViKR]
DONDOPD]]iN$KDMNHJ\EHYiJiVDIiQDND]RQD]
ROGDOiQDPHUUHNLDNDUMiNG|QWHQL0LXWiQDIDPiVLN
ROGDOiQHONpV]tWLNDG|QWĘYiJiVWDIDKDMODPRVDKDMN
LUiQ\iEDGĘOQL
0(*-(*<=e6$PHQQ\LEHQDIDQDJ\PpUHWĦ
WiPDV]WyJ\|NHUHNNHOUHQGHONH]LNDKDMN
HONpV]tWpVHHOĘWWWiYROtWVDHOD]RNDW$PHQQ\LEHQ
DWiPDV]WyJ\|NHUHNHOWiYROtWiViKR]LVIĦUpV]W
használ, a lánc kicsorbulásának elkerülése
pUGHNpEHQEL]WRVtWVDKRJ\DIĦUpV]OiQFQH
pUKHVVHQKR]]iDWDODMKR]
$KDMNHONpV]tWpVHNRUHOĘV]|UDKDMNWHWHMpWNHOO
NLYiJQL9iJMDiWDIDiWPpUĘMpQHNiW(]XWiQ
DKDMNDOMiQDNNLYiJiViYDONpV]tWVHHODKDMNRW$
NLYiJRWWKDMNEyOWiYROtWVDHODIDGDUDERW
$IDGDUDEHOWiYROtWiVDXWiQDKDMNNDOV]HPN|]WL
ROGDORQYpJH]]HHODG|QWĘYiJiVW(KKH]DKDMN
N|]pSSRQWMiWyONEFHQWLPpWHUUHOKYHO\NNHO
PDJDVDEEDQNHOOHJ\EHYiJiVWNpV]tWHQL(]iOWDOD
G|QWĘYiJiVpVDKDMNN|]|WWPHJPDUDGyIiEyOHJ\
FVXNOyDODNXONL(]DFVXNOyDNDGiO\R]]DPHJKRJ\D
IDURVV]LUiQ\EDGĘOM|Q
Menekülési útvonal
Ves
zél
yzó
na
Vesz
élyz
óna
Vesz
élyz
óna
M
en
ek
ül
és
i ú
tv
on
al
'ĘOp
VLLUi
Q\
296