McCulloch CS 42S, Operator'S Manual

Page: 315 / 536

3XĞFLüSU]HGQLXFKZ\WLSR]ZROLüDE\NRĔFyZND
SURZDGQLF\SRGZSá\ZHPPDV\SLODUNLRSDGáDQD
SQLDN+DPXOHFSRZLQLHQXUXFKRPLüVLĊZPRPHQFLH
JG\NRĔFyZNDSURZDGQLF\XGHU]\ZSQLDN
7(&+1,.$35$&<
û:,&=(1,(&,ĉ&,$
3U]HGSU]\VWąSLHQLHPGRFLĊFLDQDOHĪ\WHFKQLNąRSLVDQą
SRQLĪHMVSUyERZDüSU]HFLąüNLONDPQLHMV]\FKNáyGDE\
ÄZ\F]Xü´SUDFĊSLODUNL
‡ 3U]HGUR]SRF]ĊFLHPFLĊFLDQDFLVQąüVSXVWSU]HSXVWQLF\
LSRF]HNDüDĪVLOQLNZHMG]LHQDSHáQHREURW\
‡ 5R]SRF]ąüSLáRZDQLHWU]\PDMąFSLODUNĊWXĪSU]\FLĊW\P
GUHZQLH
‡ :F]DVLHFLĊFLDVLOQLNSRZLQLHQFDá\F]DVSUDFRZDüQD
SHáQ\FKREURWDFK
‡ 3R]ZROLüDE\áDĔFXFKWQąF\SU]HFLQDáGUHZQR]
QDWXUDOQąSUĊGNRĞFLą'RSXV]F]DOQ\MHVWW\ONRQLHZLHONL
GRFLVNSURZDGQLF\SLODUNLGRSQLD&LĊFLH]XĪ\FLHPVLá\
PRĪHVSRZRGRZDüXV]NRG]HQLHSURZDGQLF\áDĔFXFKD
OXEVLOQLND
‡ 3R]DNRĔF]HQLXFLĊFLD]ZROQLüVSXVWSU]HSXVWQLF\
LSR]ZROLüSLODUFHZUyFLüQDREURW\ELHJXMDáRZHJR
3R]RVWDZLHQLHSLODUNLQDZ\VRNLFKREURWDFKEH]FLĊFLD
GUHZQDPRĪHVSRZRGRZDüQLHSRWU]HEQH]XĪ\FLH
áDĔFXFKDSURZDGQLF\LVLOQLND2GUDG]DVLĊNRU]\VWDQLD
]VLOQLNDQDSHáQ\PJD]LHSU]H]GáXĪHMQLĪVHNXQG
‡ 1LHGRFLVNDüSLODUNLSU]\NRĔFXFLĊFLDDE\XQLNQąü
XWUDW\SDQRZDQLDQDGSLODUNą
‡ 3U]HGRGáRĪHQLHPSLODUNLZ\áąF]\üVLOQLN
ĝ&,1$1,('5=(:
3/$12:$1,(
a
2675=(ĩ(1,(1DOHĪ\XZDĪDüQD]áDPDQHOXE
VXFKHJDáĊ]LHNWyUHPRJąVSDĞüSRGF]DVFLĊFLD
SRZRGXMąFSRZDĪQHREUDĪHQLD1LHĞFLQDü
GU]HZZSREOLĪXEXG\QNyZOXESU]HZRGyZ
HOHNWU\F]Q\FKMHĞOLQLHPRĪQDRNUHĞOLüNLHUXQNX
XSDGNXGU]HZDDWDNĪHQLHSURZDG]LüZ\FLQNL
QRFąZSU]\SDGNXRJUDQLF]RQHMZLG]LDOQRĞFL
]áHMSRJRG\GHV]F]XĞQLHJXVLOQHJRZLDWUXLWS
-HĞOLGU]HZR]HWNQLHVLĊ]MDNąNROZLHNLQVWDODFMą
XĪ\WHF]QRĞFLSXEOLF]QHMQDOHĪ\QDW\FKPLDVW
SRZLDGRPLüRW\PRGSRZLHGQLHVáXĪE\
1DOHĪ\GRNáDGQLH]DSODQRZDüFLĊFLD
2F]\ĞFLüREV]DUSUDF\:RNyáGU]HZDPXVLE\üZROQH
PLHMVFHDE\RSHUDWRUPLDáVWDELOQHRSDUFLHSRGQRJDPL
2SHUDWRUSLODUNLPXVL]QDMGRZDüVLĊSRVWURQLH
Z]QRV]ąFHMVLĊZJyUĊSRQLHZDĪGU]HZRPRĪH
SU]HWRF]\üVLĊOXE]HĞOL]QąüSRXSDGNX
1DOHĪ\VSUDZG]LüZDUXQNLQDWXUDOQHNWyUHPRJą
VSRZRGRZDüXSDGHNGU]HZDZRNUHĞORQ\PNLHUXQNX
:DUXQNLQDWXUDOQHNWyUHPRJąVSRZRGRZDüXSDGHN
GU]HZDZRNUHĞORQ\PNLHUXQNXWR
‡ .LHUXQHNLSUĊGNRĞüZLDWUX
‡ .LHUXQHNQDFK\OHQLDGU]HZD1DFK\OHQLHGU]HZDPRĪH
E\üWUXGQHGRXVWDOHQLD]HZ]JOĊGXQDQLHUyZQRĞFLOXE
SRFK\áRĞüWHUHQX:FHOXXVWDOHQLDNLHUXQNXQDFK\OHQLD
GU]HZDQDOHĪ\SRVáXĪ\üVLĊFLĊĪDUNLHPSLRQXOXE
SR]LRPLFą
‡ 6NXSLHQLHZLĊNV]HMLORĞFLFLĊĪNLFKJDáĊ]LSRMHGQHM
VWURQLHGU]HZD
‡ 2WDF]DMąFHGU]HZDLSU]HV]NRG\
1DOHĪ\]ZUDFDüXZDJĊQD]JQLáHL]PXUV]DáHIUDJPHQW\
GU]HZD-HĞOLSLHĔMHVW]PXUV]Dá\PRĪHVLĊ]áDPDüL
SU]\JQLHĞüRSHUDWRUD1DOHĪ\XZDĪDüQD]áDPDQHOXEVXFKH
JDáĊ]LHNWyUHPRJąVSDĞüQDRSHUDWRUDSRGF]DVFLĊFLD
1DOHĪ\VSUDZG]LüF]\ZPLHMVFXSUDF\MHVW
Z\VWDUF]DMąFRGXĪRPLHMVFDGRREDOHQLDGU]HZD2GVWĊS
RGQDMEOLĪV]HMRVRE\OXERELHNWXSRZLQLHQZ\QRVLüFR
QDMPQLHM[GáXJRĞüĞFLQDQHJRGU]HZD+DáDVSUDF\
VLOQLNDPRĪH]DJáXV]\üV\JQDáRVWU]HJDZF]\
:PLHMVFDFKZNWyU\FKGU]HZREĊG]LHQDFLQDQHQDOHĪ\
XVXQąüEUXGNDPLHQLHOXĨQąNRUĊJZRĨG]LHNODPU\L
IUDJPHQW\GUXWX
=DSODQRZDüZROQąĞFLHĪNĊRGGDODQLDVNLHURZDQą
GRW\áXLXNRĞQLHZ]JOĊGHPOLQLLXSDGNXGU]HZD1D
SRQLĪV]\PVFKHPDFLHSU]HGVWDZLRQRREV]DU]DJURĪHQLD
ĞFLHĪNĊRGGDODQLDLNLHUXQHNREDODQLD
8ĩ<:$1,(0(72'<1$./,1
:FHOXREDODQLDGXĪ\FKGU]HZDVWRVXMHVLĊPHWRGĊQD
NOLQ.OLQRZHQDFLĊFLHMHVWZ\NRQ\ZDQHSRWHMVWURQLHZ
NWyUąGU]HZRPD]RVWDüREDORQH3RZ\NRQDQLXU]D]X
ĞFLQDMąFHJRSRGUXJLHMVWURQLHGU]HZDGU]HZREĊG]LH
PLDáRWHQGHQFMĊGRXSDGNXZNLHUXQNXZ\]QDF]RQ\P
SU]H]SRGFLĊW\NOLQ
8:$*$-HĞOLGU]HZRPDGXĪHNRU]HQLH
SU]\SRURZHQDOHĪ\MHXVXQąüSU]HGZ\FLĊFLHP
NOLQD:SU]\SDGNXXĪ\ZDQLDSLODUNLGRXVXZDQLD
NRU]HQLSU]\SRURZ\FKQDOHĪ\XQLNDüNRQWDNWX
áDĔFXFKD]SRGáRĪHPSRQLHZDĪPRĪHWR
VSRZRGRZDüMHJRVWĊSLHQLH
:SLHUZV]HMNROHMQRĞFLQDFLąüJyUQąF]ĊĞüNOLQD&Ląü
QDJáĊERNRĞüĞUHGQLF\GU]HZD1DVWĊSQLHZ\NRQDü
FLĊFLHGROQHNOLQD3RZ\NRQDQLXQDFLĊüMDNZ\ĪHMZ\ELü
Z\FLĊW\NOLQ
3RXVXQLĊFLXGUHZQD]REV]DUXNOLQDSRGUXJLHMVWRUQLH
NOLQDZ\NRQDüU]D]ĞFLQDMąF\5]D]ĞFLQDMąF\QDOHĪ\
Z\NRQDüRNRáRFPFDOHSRZ\ĪHMĞURGNDNOLQD
3R]ZDODWRQD]DFKRZDQLHZ\VWDUF]DMąFHMLORĞFLGUHZQD
GODXIRUPRZDQLD]DZLDV\SRPLĊG]\U]D]HPĞFLQDMąF\P
DNOLQHP=DZLDVDSR]ZDODXQLNQąüREDOHQLDVLĊGU]HZD
ZQLHSRĪąGDQ\PNLHUXQNX
Droga odwrotu
2EV
]DU
]DJ
URĪH
QLD
2EV]D
U]DJUR
ĪHQLD
2EV]D
U]DJUR
ĪHQLD
D
ro
g
a
o
d
w
ro
tu
.LHU
XQH
NRE
DODQ
LD
315