McCulloch CS 42S, Operator'S Manual

Page: 298 / 536

HOSZTOLÁS ALÁTÁMASZTÁS NÉLKÜL
9iJMDiWIHOOUĘODU|QNiWPpUĘMpQHNiW
2.
)RUGtWVDiWDU|QN|WPDMGDPĦYHOHWHWHJ\
PiVRGLNIHOOYiJiVVDOIHMH]]HEH
0(*-(*<=e6$IĦUpV]ODSEHFVtSĘGpVpQHN
HONHUOpVHpUGHNpEHQ¿J\HOMHQRGDDU|QN|N
nyomás alatti oldalára.
HOSZTOLÁS TUSKÓVAL VAGY
)ĥ5e6=%$..$/
$]HOVĘYiJiVWDU|QNQ\RPiVDODWWLROGDOiQ
YpJH]]HHO$]HOVĘYiJiVQDNW~ONHOOPHQQLHD
U|QNiWPpUĘMpQHNiQ
2.
(J\PiVRGLNYiJiVVDOIHMH]]HEHDPĦYHOHWHW
GALLYAZÁS ÉS ÁGVÁGÁS
a
),*<(/0(=7(7e6hJ\HOMHQD
YLVV]DU~JiVUDpVYpGHNH]]HQHOOHQH
*DOO\D]iVNRUYDJ\iJYiJiVNRUDPR]Jy
OiQFRWQHKDJ\MDKR]]ipUQLDYH]HWĘOHPH]
KHJ\pQpOOpYĘPiViJDNKR]YDJ\
WiUJ\DNKR]$]LO\HQpULQWNH]pVV~O\RV
VpUOpVWRNR]KDW
a
),*<(/0(=7(7e6*DOO\D]iVKR]YDJ\
iJYiJiVKR]VRKDQHPiVV]RQIiUD1HiOOMRQ
OpWUiUDHPHOYpQ\UHU|QNUHYDJ\RO\DQ
SR]tFLyEDQDPHO\HJ\HQV~O\DpVDJpS
I|O|WWLXUDOPDHOYHV]WpVpWRNR]KDWMD
)2172632172.
‡ /DVVDQDOiQFIĦUpV]WPLQGNpWNH]pYHOHUĘVHQ
WDUWYDGROJR]]RQ0LQGLJJ\HOMHQDPHJIHOHOĘ
OiEWDUWiVUDpVHJ\HQV~O\UD
‡ hJ\HOMHQDVXKiQJRNUD$VXKiQJRNNLVPpUHWĦ
JDOO\DNDPHO\HNEHDNDGKDWQDNDOiQFEDpVgQ
IHOpFVDSyGYDNLELOOHQWKHWLNHJ\HQV~O\iEyO$SUy
gallyak vagy vékony anyagok vágásakor rendkívül
yYDWRVDQMiUMRQHO
‡ hJ\HOMHQDYLVV]DFVDSyGiVUD/HJ\HQyYDWRVD
PHJFVDYDURGRWWYDJ\Q\RPiVDODWWOpYĘiJDNNDO
9LJ\i]]RQKRJ\DPLNRUDIDURVWMDLEDQHQ\KOD
Q\RPiVQHKRJ\PHJVVHD]iJYDJ\DIĦUpV]
‡ %L]WRVtWVRQPDJDN|UOV]DEDGPXQNDWHUOHWHW
$]iJDNDWJ\DNUDQWiYROtWVDHOD]~WEyOQHKRJ\
EHOpMNERWROMRQ
GALLYAZÁS
$IiWPLQGLJNLYiJiVXWiQJDOO\D]]DOH$JDOO\D]iV
FVDNHNNRUYpJH]KHWĘHOEL]WRQViJRVDQpV
V]DNV]HUĦHQ
$QDJ\REEiJDNDWKDJ\MDDNLG|QW|WWIDDODWWKRJ\
PHJWiPDVV]iNDIiWPLN|]EHQgQGROJR]LN
.H]GMHDNLG|QW|WWIDDOMiQiOpVKDODGMRQDWHWHMHIHOp
levágva az ágakat és gallyakat. A kisebb gallyakat egy
vágással távolítsa el.
$PHQQ\LUHOHKHWVpJHVDIDPLQGLJgQpVDOiQFN|]|WW
OHJ\HQ$OHYiJQLNtYiQWiJJDOHOOHQWpWHVROGDOIHOĘO
végezze a vágást.
$QDJ\REEWiPDV]Wy26=72/È6
$/È7È0$6=7È61e/.h/FtPĦV]DNDV]EDQOHtUW
vágási technikákkal távolítsa el.
$NLFVLV]DEDGRQFVQJĘJDOO\DNDWPLQGLJIHOOUĘO
YiJMD$]DOXOYiJiVWyODJDOO\DNOHHVKHWQHNpV
EHFVtSKHWLNDIĦUpV]W
ÁGVÁGÁS
a
),*<(/0(=7(7e6$]iJYiJiVWD
YiOOPDJDVViJEDQYDJ\DODWWDOpYĘiJDNUD
NRUOiWR]]D9iOOPDJDVViJI|O|WWLiJDNDW
QHYiJMRQ(KKH]DPXQNiKR]V]HUH]]HQ
V]DNHPEHUW
$]HOVĘYiJiVVDOD]iJDWUpV]LJYiJMDiWD]
DOMiQiO
2.
(]XWiQDPiVRGLNYiJiVVDOWHOMHVHQYiJMDiWD]
ágat.
3.
9pJOHMWVHQHJ\KDUPDGLNYiJiVWIHOOUĘOD
W|U]VWĘO±FHQWLPpWHUQ\L±KYHO\NQ\L
nyakat meghagyva.
298