McCulloch CS 42S, Operator'S Manual

Page: 118 / 536

SÉCURITÉ
a
AVERTISSEMENT ! Débranchez toujours le
¿OGHODERXJLHHWpORLJQH]OHSRXUpYLWHUOHV
ULVTXHVGHGpPDUUDJHDFFLGHQWHOSHQGDQW
ODPLVHDXSRLQWOHWUDQVSRUWOHUpJODJH
RXOHVUpSDUDWLRQVVDXISRXUOHUpJODJHGX
carburateur.
INTRODUCTION
Une tronçonneuse est un outil de coupe de bois à haute
vitesse. Vous devez respecter les précautions d'usage
D¿QGHUpGXLUHOHVULVTXHVGDFFLGHQW
Le non-respect des consignes de sécurité et des
précautions peut être la cause d'accidents graves.
Si des situations non couvertes dans ce manuel se
produisent, soyez prudent et faites preuve de bon sens.
Si vous avez besoin d'aide, contactez votre centre de
services agréé ou appelez l'assistance clientèle.
ANTICIPATION
‡
Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement cette
notice et assurez-vous d'avoir bien compris tous les
avertissements et les consignes de sécurité pour
pouvoir les appliquer correctement.
‡
L'utilisation de cet appareil est réservée aux utilisateurs
adultes qui ont compris et peuvent mettre en pratique
les consignes de sécurité, les précautions d'usage et
OHVLQVWUXFWLRQV¿JXUDQWGDQVFHWWHQRWLFH
‡
Portez un équipement de protection. Portez
toujours des chaussures de sécurité avec semelle
antidérapante et pointe en acier, des vêtements
ajustés, des protections pour les jambes, des gants
antidérapants, des protections pour les yeux comme un
masque ou un écran facial avec aérateur, un casque
homologué et des protecteurs d'oreilles (bouchons
d'oreilles ou atténuateurs acoustiques). Les personnes
TXLXWLOLVHQWVRXYHQWFHW\SHGRXWLOGRLYHQWFRQWU{OHU
régulièrement leur audition étant donné que le bruit de
ODWURQoRQQHXVHSHXWrWUHjORULJLQHGHGp¿FLWVDXGLWLIV
Attachez les cheveux longs (au-dessous des épaules).
‡
N'approchez aucune partie du corps de la chaîne
pendant le fonctionnement du moteur.
‡
Éloignez les enfants et les autres personnes, ainsi que
les animaux à au moins 10 mètres (30 pieds) de la
zone de travail. Veillez à ne laisser personne et aucun
animal s'approcher pendant la mise en marche ou
l'utilisation de la tronçonneuse.
‡
Ne manipulez pas ou n'utilisez pas une tronçonneuse
HQFDVGHIDWLJXH¿qYUHPDODGLHpQHUYHPHQWRX
après avoir consommé de l'alcool, des produits dopants
ou des médicaments. Il est indispensable d'être dans
de bonnes conditions physiques et mentales. Le travail
à la tronçonneuse est fatigant. Si les conditions de
l'utilisateur peuvent s'aggraver suite à des efforts, il doit
consulter un médecin avant d'utiliser la tronçonneuse.
‡
Prévoyez à l'avance l'utilisation de la tronçonneuse. Ne
commencez pas la coupe avant d'avoir déblayé la zone
de travail, d'être dans une position stable et, si vous
abattez des arbres, prévu une voie de repli.
UTILISATION DE VOTRE
TRONÇONNEUSE
‡
N'utilisez jamais pas la tronçonneuse d'une seule
main. L'utilisateur, ses assistants, les passants ou
toute personne près de la zone de travail peuvent être
grièvement blessés. Une tronçonneuse doit toujours
être utilisée avec les deux mains.
‡
Utilisez exclusivement la tronçonneuse en extérieur,
dans un lieu bien aéré.
‡
N'utilisez pas une tronçonneuse si vous êtes sur une
échelle ou dans un arbre.
‡ 9pUL¿H]TXHODFKDvQHQHULVTXHSDVGHQWUHUHQFRQWDFW
avec un objet pendant le démarrage du moteur. Ne
tentez jamais de démarrer la tronçonneuse si le guide-
chaîne est dans une entaille.
‡ 1H[HUFH]SDVGHSUHVVLRQVXUODWURQoRQQHXVHjOD¿Q
de la coupe. La pression peut entraîner une perte de
FRQWU{OHGHODSSDUHLOXQHIRLVODFRXSHWHUPLQpH
‡
Arrêtez le moteur avant de poser la tronçonneuse.
‡
N'utilisez pas une tronçonneuse endommagée, mal
réglée ou mal assemblée. Remplacez immédiatement
le guide-chaîne, la chaîne, la protection des mains
ou le frein de la chaîne en cas de rupture ou de
détérioration.
‡
L'exposition prolongée à des vibrations pendant
l'utilisation d'outils manuels équipés d'un moteur à
essence peut être responsable de troubles vasculaires
ou neurologiques au niveau des doigts, des mains et/
ou des articulations chez les personnes sujettes à des
WURXEOHVFLUFXODWRLUHVRXGHVJRQÀHPHQWVDQRUPDX[
Des lésions vasculaires chez les personnes saines ont
été associées à une utilisation prolongée de ce type
GRXWLOVSDUWHPSVIURLG¬ODSSDULWLRQGHV\PSW{PHV
tels qu'un engourdissement, une douleur, un manque
de force, un changement de couleur ou de texture de
la peau ou une perte de sensibilité dans les doigts,
les mains ou les articulations, arrêtez immédiatement
d'utiliser cet outil et consultez un médecin Un système
anti-vibration ne garantit pas l'élimination de ces
problèmes Les personnes qui utilisent régulièrement
des outils motorisés doivent surveiller attentivement
leur condition physique et l'état de cet appareil
‡
Le moteur à l'arrêt, saisissez manuellement la
tronçonneuse avec le silencieux loin du corps, le guide-
chaîne et la chaîne vers l'arrière, si possible protégés
par une gaine.
118