McCulloch CS 42S, Operator'S Manual

Page: 295 / 536

0LHOĘWWWHOMHVJi]]DONH]GHQp
]HPHOWHWQLK~]]DD]HOVĘNp]YpGĘWD]
HOVĘIRJDQW\~LUiQ\iED(]]HONLROGyGLN
DOiQFIpN$OiQFIĦUpV]HNNRUNpV]HQiOO
a használatra.
a
),*<(/0(=7(7e6$PLNRUDPRWRU
UHVMiUDWEDQMiUDOiQFQHPPR]RJKDW+DD
OiQFUHVMiUDWEDQPR]RJOiVGDNp]LN|Q\Y$
.$5%85È725%(È//Ë7È6$FtPĦUpV]pW
a
),*<(/0(=7(7e69LJ\i]]RQKRJ\QH
pUMHQDNLSXIRJyGREKR]$IRUUyNLSXIRJyGRE
V~O\RVpJpVLVpUOpVHNHWRNR]KDW
a
),*<(/0(=7(7e61HSUyEiOMDPHJNp]EHQ
WDUWYDEHLQGtWDQLDOiQFIĦUpV]W$OiQFIĦUpV]
IHOHWWLXUDOPDHOYHV]WpVHPLDWWXJ\DQLVH]]HO
NRPRO\VpUOpVYHV]pO\QHNWHV]LNLDNH]HOĘW
0(/(*02725,1'Ë7È6$
,QGtWiVHOĘWWJ\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\
DOiQFIpNOHYDQH]iUYD
1\RPMDPHJWt]V]HUD]
]HPDQ\DJSXPSiWLQGtWyV]LYDWW\~
PtJD]HOQHPNH]GPHJW|OWĘGQL
üzemanyaggal. Nem szükséges, hogy
D]]HPDQ\DJSXPSDLQGtWyV]LYDWW\~
WHOMHVHQIHOW|OWĘGM|Q]HPDQ\DJJDO
ÈOOtWVDDNpNV]tYDWyNDUW7(/-(6
6=Ë9$7ÏiOOiVED$SLURV%(6723
NDSFVROyDXWRPDWLNXVDQ21SR]tFLyUD
NDSFVRO
ÈOOtWVDDNpNV]tYDWyNDUW)e/6=Ë9$7Ï
állásba.
0(*-(*<=e6ƒ&ƒ)I|O|WWL
KĘPpUVpNOHWHVHWpQQ\RPMDEH
WHOMHVHQDNpNV]tYDWyNDUW
+~]]DPHJKLUWHOHQD]LQGtWyN|WHOHW
MREENp]]HODPtJDPRWRUEHQHP
indul.
1\RPMDEHWHOMHVHQDNpNV]tYDWyNDUW
0LHOĘWWWHOMHVJi]]DONH]GHQp
]HPHOWHWQLK~]]DD]HOVĘNp]YpGĘW
D]HOVĘIRJDQW\~LUiQ\iED(]]HO
NLROGyGLNDOiQFIpN$OiQFIĦUpV]HNNRU
készen áll a használatra.
$(=(1,1'Ë7+$7Ï
YDJ\EHIXOODGWPRWRULQGtWiVD
+DDPRWRUUiQWiVXWiQVHPLQGXOEHOHKHWVpJHV
KRJ\DW~OVRN]HPDQ\DJWyOEHIXOODGW$EHIXOODGW
PRWRUEyO~J\WiYROtWKDWMDHODI|O|VOHJHV]HPDQ\DJRW
KRJ\DV]tYDWyNDUWWHOMHVHQEHQ\RPMD6=Ë9$7Ï.,
iOOiVEDPDMGDPHOHJPRWRULQGtWiViUDYRQDWNR]y
XWDVtWiVRNDWN|YHWL
(OĘIRUGXOKDWKRJ\DPRWRUFVDNDVRNDGLNEHUiQWiVUD
LQGXOHODWWyOIJJĘHQPHQQ\LUHIXDDPRWRU
QHPLQGXOEHQp]]H,%$(/+È5Ë7È6,
7È%/È=$7%$1YDJ\YHJ\HIHODNDSFVRODWRWD]
J\IpOV]ROJiODWWDO
LEÁLLÍTÁS
$PRWRUOHiOOtWiViKR]Q\RPMDOHIHOpD%(6723
NDSFVROyW
a
),*<(/0(=7(7e6+DDJpSHWIHOJ\HOHW
QpONOKDJ\MDDYpOHWOHQEHLQGtWiV
PHJDNDGiO\R]iVDpUGHNpEHQPLQGHQHVHWEHQ
WiYROtWVDHODJ\HUW\DSLSiWDJ\~MWyJ\HUW\iUyO
LÁNCFÉK
a
),*<(/0(=7(7e6+DDIpNV]DODJW~O
YpNRQ\UDNRSRWWDOiQFIpNEHK~]iVDNRU
HOV]DNDGKDW6]DNDGWIpNV]DODJJDODOiQFIpN
QHPWXGMDPHJiOOtWDQLDDOiQFIpN
EiUPHO\DONDWUpV]HPPQpOQpO
YpNRQ\DEEUDNRSRWWKLYDWDORVV]HUYL]EHQNL
NHOOFVHUpOWHWQL$OiQFIpNMDYtWiVDLWKLYDWDORV
V]HUYL]EHQNHOOHOYpJH]WHWQL
+DV]HUYL]HOpVWYiOODOyNHUHVNHGĘQpOYHWWH
DJpSHWYLJ\HHODYiViUOiVKHO\pUHYDJ\
IRUGXOMRQDOHJN|]HOHEELKLYDWDORVV]HUYL]W
YpJ]ĘNHUHVNHGĘK|]
$IĦUpV]OiQFIpNNHOYDQIHOV]HUHOYH$OiQFIpN
YLVV]DU~JiVHVHWpQOHiOOtWMDDOiQFRW
$WHKHWHWOHQVpJLDNWLYiOiV~OiQFIpNDNNRUOpS
PĦN|GpVEHKDD]HOVĘNp]YpGĘWPDQXiOLVDQNp]]HO
YDJ\DXWRPDWLNXVDQKLUWHOHQPR]GXODWKDWiViUD
HOĘUHWROMiN
$PĦN|GpVEHKR]RWWIpNNLROGiViKR]D]HOVĘNp]YpGĘW
K~]]DKiWUDD]HOVĘPDUNRODWIHOpDPHQQ\LUH
lehetséges
$IĦUpVV]HOW|UWpQĘPXQNDYpJ]pVHVHWpQDOiQFIpNQHN
PLQGLJNLROGRWWiOODSRWEDQNHOOOHQQLH
$)e.(=ė)81.&,Ï(//(1ė5=e6(
0(*-(*<=e6$OiQFIpNHWQDSRQWDW|EEV]|U
NHOOHOOHQĘUL]QL(]WD]HOMiUiVWMiUyPRWRUUDONHOO
elvégezni.
(]D]HJ\HWOHQHVHWDPLNRUDIĦUpV]WMiUyPRWRUUDO
NHOODI|OGUHWHQQL
+HO\H]]HDIĦUpV]WV]LOiUGWDODMUD-REENH]pYHOIRJMD
PHJDKiWVyPDUNRODWRWEDONH]pYHOD]HOVĘPDUNRODWRW
$Ji]DGDJROyNDUOHQ\RPiViYDODGMRQWHOMHVJi]W
+R]]DPĦN|GpVEHDOiQFIpNHW~J\KRJ\EDOFVXNOyMiW
DNp]YpGĘQHNIRUGtWMDDQpONOKRJ\HOHQJHGQpD]HOVĘ
IRJDQW\~W$OiQFQDND]RQQDOPHJNHOOiOOQLD
A TEHETETLENSÉGI AKTIVÁLÁSI FUNKCIÓ
(//(1ė5=e6(
a
),*<(/0(=7(7e6$]DOiEELHOMiUiV
HOYpJ]pVHHOĘWWiOOtWVDOHDPRWRUW
-REENH]pYHOIRJMDPHJDKiWVyPDUNRODWRWEDO
NH]pYHOD]HOVĘPDUNRODWRW
10X
295