43
B.8.4 WYTRZYMAŁO
ŚĆ
PODŁO
Ż
A
Przed rozła
ż
eniem podpór sprawd
ź
grunt lub podło
ż
e czy
jest ono odpowiednio wytrzymałe dla nacisku wywieranego
przez podpory.
Je
ż
eli nacisk lub ci
ś
nienie przekracza dopuszczaln
ą
warto
ść
(patrz Tab. B-3), zwi
ę
ksz powierzchni
ę
działania
poprzez podło
ż
enie odpowiednich podkładek, zapobiegnie
to utracie stabilno
ś
ci (patrz §A.1,7).
Sprawd
ź
czy dodatkowo zastosowane podkładki
pod nogi odpowiednio zwi
ę
ksz
ą
powierzchni
ę
i czy s
ą
w stanie przenie
ść
siły pochodz
ą
ce od podpór.
Kiedy
ż
uraw jest u
ż
ywany na otwartej przestrzeni
.minimalna powierzchnia musi by
ć
przeliczona na
podstawowe siły pochodz
ą
ce od podpór i od ładunku.
Maksymalna wielko
ść
reakcji na podpory jest pokazana w
zał
ą
cznikach Techniczna Specyfikacja (patrz §D.1.1).
Warto
ś
ci
dopuszczalnej
wytrzymało
ś
ci
podło
ż
a
przedstawiono w Tab. B.3.
B.8.4 GROUND RESISTANCE
Before stabilising the machine check that the ground or
support surface is capable of withstanding the pressure
caused by the stabilisers.
If this pressure exceeds the maximum permitted value (see
Tab. B-3), increase the area of the support surface to avoid
loss of stability (see §A.1.7).
Check that any supplementary sheets used to
increase the area of the stabiliser support surface are
able to support the load.
When the crane is used on open ground the minimum
support surface area can be calculated on the basis of the
reaction of the stabilisers and the load capacity of the
ground. The maximum reaction level on the stabilisers is
shown in the enclosure entitled Technical Specifications
(see §D.1.1). Indicative values for the load capacity of the
ground are shown inTab. B-3.
Tab. B-3: No
ś
no
ść
ziemi-podło
ż
a - Bearing capacity of the soils -
Typ ziemi
SOIL TYPE
WIELKO
ŚĆ
NO
Ś
NO
Ś
CI
BEARING CAPACITY
[daN/cm
2
]
Lu
ź
na ziemia
Fill soil, artificially unpacked
da 0.0 a 1.0
from 0.0 to 1.0
von 0.0 bis 1.0
Naturalna ziemia
Natural, clearly virgin soils (mud, peat, marsh soil)
0
Zwarta ziemia
Not coherent, but compact soils (fine and medium sand)
1.5
Piasek
ż
wir
Coarse sand and gravel
2.0
Ziemie:
Coherent soils:
- b.mi
ę
kka - doughy -
0
- mi
ę
kka - soft -
0.4
- sztywna - rigid -
1.0
- półstała - half-solid -
2
- stała - solid -
4
- skała - rock -
15
- stała skała - solid rock -
30
