26
B.5.3 OGRANICZNIK UD
Ź
WIGU (
Ż
URAWIE
X)
Zadaniem
ogranicznika
ud
ź
wigu
jest
zabezpieczy
ć
konstrukcj
ę
ż
urawia i/lub zapewni
ć
statecznos
ć
dla
ż
urawia. Zadziała wtedy gdy moment pochadz
ą
cy od
ładunku na haku, przekroczy maksymaln
ą
warto
ść
wyregulowan
ą
na zaworze.
Ten typ ogranicznika ud
ź
wigu stele analizuje konfiguracj
ę
ż
urawia i wilko
ść
jego obci
ążę
nia.
Kiedy ogranicznik ud
ź
wigu si
ę
wł
ą
czy to w zale
ż
o
ś
ci od
poło
ż
enia do poziomu 2°-go wysi
ę
gnika wszystkie ruchy
ż
urawia s
ą
wykluczone za wyj
ą
tkiem tych które nie
powoduj
ą
zwi
ę
kszenia
momentu
pochodz
ą
cego
od
ładunku.
Poni
ż
sze ilistracje pokazuj
ą
(w zale
ż
no
ś
ci od konfiguracji
ż
urawia) mo
ż
liwe i niemo
ż
liwe ruchy
ż
urawia.
B.5.3 LOAD LIMITING DEVICE (X CRANE)
The purpose of the load limiter device is to protect the
structure of the crane and/or safeguard machine stability. It
works by coming into operation when the moment given by
the load on the hook, exceeds the maximum value of
setting.
This type of load limiting device constantly analyses the
configuration of the crane and the load value.
When the load limiting device comes into operation and in
relation to the position of the 2nd boom to the horizontal, all
crane movements are disabled except those that don’t
increase the moment due to the load.
The illustrations that follow, show the crane configurations
and the enabled and disabled movements.
2.gi wysi
ę
gnik ponad poziomem
2.boom over the horizontal line
2.wysi
ę
gnik poni
ż
ej poziomu
2.boom under the horizontal line
Dozwolony ruch
Permitted movements
Zatrzymany ruch
Denied movements
