50
B.9.4 PROCEDURA ROZKŁADANIA
Ż
URAWIA
Operator powinien rozkłada
ć
ż
uraw stoj
ą
c od
strony kolumny, aby unikn
ąć
kolizji z ruchomymi
elementami
ż
urawia(patrz A.1.5).
W pełni złó
ż
słownik 2°giego wysi
ę
gnika przychylaj
ą
c
d
ź
wigni
ę
zaworu steruj
ą
cego (1).
Podnie
ś
wtedy 1°szy wysi
ę
gnik poruszaj
ą
c d
ź
wigni
ą
sterownicz
ą
siłownika podnoszenia tak, aby 2-gi wysi
ę
gnik
swobodnie mógł si
ę
porusza
ć
obrotowo (2).
Wtedy 2°gi wysi
ę
gnik ustaw w poło
ż
eniu poziomym
u
ż
ywaj
ą
c siłownika podnoszenia (3).
B.9.4 PROCEDURE FOR OPENING THE
CRANE
The operator should open the crane from the
column side to avoid collisions with moving parts of
the crane (see A.1.5).
Fully close the 2nd boom cylinder (articulation cylinder) by
means of the lever on the control valve (1).
Then lift the 1st boom by moving the control lever of the
lifting cylinder so that the 2nd boom can rotate freely (2).
Than take the 2nd boom into the horizontal by using the
articulation cylinder (3).
1
2 3
1
2
3
