Hilti SFC 22/14-A, Operating Instructions Manual

Page: 164 / 231

ar
2 . 4 ΍ϟ Ϥ Ϙ Β ξ
ϣ ϘΒ ξ ϣ Ψ Ϥ Ϊ ϟ ϼ ϫ Θ ΰ ΍ ί
2 . 5 ΍ϟ Θ ΰ ϟϴ ϖ
΍ϟ Θ ΰ ϟϴ ϖ ΑΎ ϟ θ Τ Ϣ
2 . 6 Η θ Θ Ϥ Ϟ ϣ Τ Θ Ϯ ϳΎ Ε ΍ϟ Θ δ Ϡϴ Ϣ ϓ ϲ ΍ϟ Τ Ϙ ϴΒ Δ ϋ Ϡ ϰ :
1 ΍ϟ Π Ϭ Ύ ί
1 Ωϟ ϴ Ϟ ΍ ϻ γ Θ ό Ϥ Ύ ϝ
1 Σ Ϙϴ Β Δ Hilti
2 . 7 Η θ Θ Ϥ Ϟ ϣ Τ Θ Ϯ ϳΎ Ε ΍ϟ Θ δ Ϡϴ Ϣ ϓ ϲ ΍ϟ ό Β Ϯ Γ ΍ϟ Ϝ Ύ έ Η Ϯ ϥ ϋ Ϡ ϰ :
1 ΍ϟ Π Ϭ Ύ ί
1 Ωϟ ϴ Ϟ ΍ ϻ γ Θ ό Ϥ Ύ ϝ
2 . 8 ϟΘ θ ϐ ϴ Ϟ ΍ϟ Π Ϭ Ύ ί ϳϠ ΰ ϡ ϋ ϼ ϭ Γ ϋ Ϡ ϰ Ϋ ϟ Ϛ Η Ϯ ΍ϓ ή
Α τ Ύ έ ϳ Δ ΃ϳ Ϯ ϧΎ Ε ΍ϟ Ϡϴ Μϴ Ϯ ϡ B 22/1.6 ΃ ϭ B 22/2.6 ΃ ϭ B 14/1.6 ΃ ϭ B 14/3.3 ϣ ϊ Ο Ϭ Ύ ί ΍ϟ θ Τ Ϧ C 4/36 ΃ ϭ C 4/36
ತ
ACS ΃ ϭ
C 4/36
ತ
ACS TPS .
2 . 9 Αϴ Ύ ϥ Σ Ύϟ Δ ΍ϟ θ Τ Ϧ ϭ Αϴ Ύ ϥ ΍ϟ δ Ψ Ϯ ϧ Δ ΍ϟ Ϥ ϔ ή σ Δ ϟΒ τ Ύ έ ϳ Δ ΃ϳ Ϯ ϧΎ Ε ΍ϟ Ϡϴ Μϴ Ϯ ϡ
ϟ Ϥ Β Δ LED Η π ϲ ˯ Α θ Ϝ Ϟ ϣ δ Θ Ϥ ή ϟ Ϥ Β Δ LED Η Ϯ ϣ ξ Σ Ύϟ Δ ΍ϟ θ Τ Ϧ C
ϟ Ϥ Β Δ LED 1 ϭ 2 ϭ 3 ϭ 4
-
C
ู
75 %
ϟ Ϥ Β Δ LED 1 ϭ 2 ϭ 3
-
50 %
ฺ
C > 75 %
ϟ Ϥ Β Δ LED 1 ϭ 2
-
25 %
ฺ
C > 50 %
ϟ Ϥ Β Δ LED 1
-
10 %
ฺ
C > 25 %
-
ϟ Ϥ Β Δ LED 1 C > 10 %
-
ϟ Ϥ Β Δ LED 1 ΍ϟ Β τ Ύ έ ϳ Δ γ Ύ Χ Ϩ Δ Α θ Ϝ Ϟ ϣ ϔ ή ρ
2 . 10 Χ Ύ λ ϴ Δ ΍ϟ Τ Ϥ Ύϳ Δ ϣ Ϧ ΍ϟ Θ Τ Ϥ ϴ Ϟ ΍ϟ ΰ ΍΋ Ϊ ϭ ΍ϟ δ Ψ Ϯ ϧ Δ ΍ϟ Ϥ ϔ ή σ Δ
΍ϟ Π Ϭ Ύ ί ϣ ΰ ϭ Ω Α Ϯ γ ϴϠ Δ Σ Ϥ Ύϳ Δ ·ϟ Ϝ Θ ή ϭ ϧϴ Δ ϣ Ϧ ΍ϟ Θ Τ Ϥ ϴ Ϟ ΍ϟ ΰ ΍΋ Ϊ ϭ ΍ϟ δ Ψ Ϯ ϧ Δ ΍ϟ Ϥ ϔ ή σ Δ . ϓ ϲ Σ Ύϟ Δ ΍ϟ Θ Τ Ϥ ϴ Ϟ ΍ϟ ΰ ΍΋ Ϊ ϭ ΍ϟ δ Ψ Ϯ ϧ Δ ΍ϟ Ϥ ϔ ή σ Δ ϳΘ Ϯ ϗ ϒ ΍ϟ Π Ϭ Ύ ί
΃ ϭ Η Ϯ ϣ ΎΗ ϴ Ϝ ϴΎ . ϭ ϋ Ϩ Ϊ Η ή ϙ ϣ ϔΘ Ύ Ρ ΍ϟ Θ Τ Ϝ Ϣ ϭ ΍ϟ π ϐ ς ϋ Ϡϴ Ϫ ϣ Ϧ Ο Ϊ ϳ Ϊ ˬ ϓϘ Ϊ ϳΘ ΄ Χ ή ΍ϟ Θ θ ϐ ϴ Ϟ ϓ ϲ Α ό ξ ΍ Ϸ Σ ϴΎ ϥ ) Σ Θ ϰ ϳΒ ή Ω ΍ϟ Π Ϭ Ύ ί ( .
3 . ΍ Ϸ Ω ϭ ΍ Ε ˬ ΍ϟ Ϥ Ϡ Τ ϘΎ Ε ΍ϟ Θ Ϝ Ϥ ϴϠ ϴ Δ
ϣ Ϭ Ύϳ Ί ΍ϟ ϠϘ Ϥ Δ
S
ತ
BH 50
Ο Ϭ Ύ ί η Τ Ϧ ϟΒ τ Ύ έ ϳ Δ ΃ϳ Ϯ ϧΎ Ε ΍ϟ Ϡϴ Μϴ Ϯ ϡ
C 4/36
Ο Ϭ Ύ ί η Τ Ϧ ϟΒ τ Ύ έ ϳ Δ ΃ϳ Ϯ ϧΎ Ε ΍ϟ Ϡϴ Μϴ Ϯ ϡ
C 4/36
ತ
ACS
Ο Ϭ Ύ ί η Τ Ϧ ϟΒ τ Ύ έ ϳ Δ ΃ϳ Ϯ ϧΎ Ε ΍ϟ Ϡϴ Μϴ Ϯ ϡ
C 4/36-ACS TPS
΍ϟ Β τ Ύ έ ϳ Δ
΃ϳ Ϯ ϧΎ Ε ϟϴ Μϴ Ϯ ϡ B 22/1.6
΍ϟ Β τ Ύ έ ϳ Δ
΃ϳ Ϯ ϧΎ Ε ϟϴ Μϴ Ϯ ϡ B 22/2.6
΍ϟ Β τ Ύ έ ϳ Δ ΃ϳ Ϯ ϧΎ Ε ϟϴ Μϴ Ϯ ϡ B 14/1.6
΍ϟ Β τ Ύ έ ϳ Δ
΃ϳ Ϯ ϧΎ Ε ϟϴ Μϴ Ϯ ϡ B 14/3.3
Χ τ Ύ ϑ ΍ϟ Τ ΰ ΍ϡ ) Η Π Ϭ ϴ ΰ ΍ Χ Θϴ Ύ έ ϱ (
ϧ τ Ύ ϕ η Ϊ ϣ ϠϘ Ϥ Δ έ ϳ ζ ΛϘ ΐ γ ή ϳ ό Δ ΍ϟ ή Α ς
š
1 ̄ 5 … 13 ϣ Ϣ
ϧ τ Ύ ϕ ΍ϟ ΜϘ ΐ ϓ ϲ ΍ϟ Ψ θ ΐ ) ΍ϟ Ϥ ή ϥ (
š
1 ̄ 5 … 20 ϣ Ϣ
ϧ τ Ύ ϕ ΍ϟ ΜϘ ΐ ϓ ϲ ΍ϟ Ψ θ ΐ ) ΍ϟ μ Ϡ ΐ (
š
1 ̄ 5 … 12 ϣ Ϣ
ϧ τ Ύ ϕ ΍ϟ ΜϘ ΐ ϓ ϲ ΍ϟ Ϥ ό Ϊ ϥ
š
1 ̄ 5 … 10 ϣ Ϣ
Α ή ΍ Ϗ ϲ ΍ Ϸ Χ θ Ύ Ώ ) ΃ϗ μ ϰ σ Ϯ ϝ 80 ϣ Ϣ ( š
3 … 6 ϣ Ϣ
΍ϟ Β ή ΍ Ϗ ϲ ϓ ϲ ΍ϟ Ψ Ϯ ΍Α ϴ ή ΍ϟ Β ϼ γ Θϴ Ϝ ϴ Δ ) ΃ϗ μ ϰ σ Ϯ ϝ 120 ϣ Ϣ (
š
Α Τ Ϊ ΃ϗ μ ϰ 8 ϣ Ϣ
4 . ΍ϟ Ϥ Ϯ ΍ λ ϔΎ Ε ΍ϟ ϔ Ϩϴ Δ
ϧ Τ Θϔ φ Α Τ ϖ · Ο ή ΍ ˯ Η ό Ϊ ϳ ϼ Ε ΗϘ Ϩϴ Δ !
΍ϟ Π Ϭ Ύ ί ΍ϟ Ϥ ϔ Ϛ ΍ ϵ ϟ ϲ SFC 14
ತ
A ΍ϟ Ϥ ϔ Ϛ ΍ ϵ ϟ ϲ SFC 22
ತ
A
΍ϟ Π Ϭ Ϊ ΍ϟ Ϝ Ϭ ή ΑΎ ΋ ϲ ΍ ϻ γ Ϥ ϲ ) ΍ϟ Π Ϭ Ϊ ΍ϟ ΜΎ Α Ζ ( 14 ̄ 4 ϓϠ ς 21 ̄ 6 ϓϠ ς
΍ϟ Ϯ ί ϥ σ ΒϘ Ύ ϟΒ ή ϭ Η Ϯ ϛ Ϯ ϝ EPTA
01/2003
1 ̄ 5 ϛ Π Ϣ 1 ̄ 7 ϛ Π Ϣ
΍ Ϸ Α ό Ύ Ω ) σ Ϯ ϝ x ϋ ή ν x ΍ έ Ηϔ Ύ ω ϣ ϊ
΍ϟ Β τ Ύ έ ϳ Δ B 14/1.6 ΃ ϭ B 22/1.6 (
192 ϣ Ϣ x 80 ϣ Ϣ x 225 ϣ Ϣ 202 ϣ Ϣ x 92 ϣ Ϣ x 234 ϣ Ϣ
ϋ Ϊ Ω ΍ϟ Ϡϔ Ύ Ε ΑΎ ϟ δ ή ϋ Δ ΍ Ϸ ϭ ϟ ϰ ) ϣ ϊ ΍ϟ Β τ Ύ έ ϳ Δ
B 14/3.3 ΃ ϭ B 22/2.6 (
0 … 500 / Ω ϗϴ Ϙ Δ 0 … 600 / Ω ϗϴ Ϙ Δ
ϋ Ϊ Ω ΍ϟ Ϡϔ Ύ Ε ΑΎ ϟ δ ή ϋ Δ ΍ϟ ΜΎ ϧϴ Δ ) ϣ ϊ ΍ϟ Β τ Ύ έ ϳ Δ
B 14/3.3 ΃ ϭ B 22/2.6 (
0 … 1700 / Ω ϗϴ Ϙ Δ 0 … 1800 / Ω ϗϴ Ϙ Δ
ο Β ς ϋ ΰ ϡ ΍ϟ ή Α ς ) Σ Ύϟ Δ ΍ϟ ή Α ς ΍ϟ Ϥ ή ϥ ( ˬ
έ ϣ ΰ ΍ϟ ΜϘ ΐ
Α Τ Ϊ ΃ϗ μ ϰ 24 ϧϴ Ϯ Η Ϧ ϣ Θ ή Α Τ Ϊ ΃ϗ μ ϰ 28 ϧϴ Ϯ Η Ϧ ϣ Θ ή
ο Β ς ϋ ΰ ϡ ΍ϟ ή Α ς ) 15 ϣ δ Θ Ϯ ϯ (
1 ̄ 5 … 10 ϧϴ Ϯ Η Ϧ ϣ Θ ή 1 ̄ 5 … 10 ϧϴ Ϯ Η Ϧ ϣ Θ ή
ϣ Ϡ Τ Ϯ χ Δ
Η Ϣ ϗϴ Ύ α ϣ δ Θ Ϯ ϯ ΍ ϻ ϫ Θ ΰ ΍ ί ΍ϟ Ϯ ΍ έ Ω ϓ ϲ ϫ ά΍ ΍ϟ Ϊϟ ϴ Ϟ σ ΒϘ Ύ Ϸ Σ Ϊ ϣ ό Ύϳ ϴ ή ΍ϟ Ϙϴ Ύ α ΍ϟ ΘΎ Α ό Δ ϟϠ Ϥ Ϯ ΍ λ ϔ Δ EN 60745 ϭ ϳ Ϥ Ϝ Ϧ ΍ ϻ γ Θ ό Ύϧ Δ Α Ϫ ϓ ϲ · Ο ή ΍ ˯
ϣ ϘΎ έ ϧ Δ Αϴ Ϧ ΍ Ϸ Ω ϭ ΍ Ε ΍ϟ Ϝ Ϭ ή ΑΎ ΋ϴ Δ ϣ ϊ Α ό π Ϭ Ύ ΍ϟ Β ό ξ . ϭ ϫ Ϯ ϳ μ Ϡ ΢ ΃ϳ π Ύ ϟΘ Ϙ Ϊ ϳ ή Σ Ϥ Ϟ ΍ ϻ ϫ Θ ΰ ΍ ί Α μ Ϯ έ Γ ϣ Ά ϗΘ Δ . ϭ ϣ δ Θ Ϯ ϯ ΍ ϻ ϫ Θ ΰ ΍ ί ΍ϟ Ϥ ά ϛ Ϯ έ ϳ Ψ κ
΍ ϻ γ Θ Ψ Ϊ΍ ϣ Ύ Ε ΍ϟ ή ΋ϴ δ ϴ Δ ϟ ϸ Ω΍ Γ ΍ϟ Ϝ Ϭ ή ΑΎ ΋ϴ Δ . ΃ ϣ Ύ ·Ϋ ΍ Η Ϣ ΍ γ Θ Ψ Ϊ΍ ϡ ΍ Ϸ Ω΍ Γ ΍ϟ Ϝ Ϭ ή ΑΎ ΋ϴ Δ ϓ ϲ Η τ Βϴ ϘΎ Ε ΃ Χ ή ϯ ϣ ϊ ΃Ω ϭ ΍ Ε ϋ Ϥ Ϟ ϣ Ψ Ύϟ ϔ Δ ϟϠ Ϥ Ϯ ΍ λ ϔΎ Ε ϣ Μ ϼ ΃ ϭ
Ω ϭ ϥ λ ϴΎ ϧ Δ ϛ Ύϓ ϴ Δ ˬ ϓϔ ϲ ϫ ά ϩ ΍ϟ Τ Ύϟ Δ ϗ Ϊ ϳ Ψ ΘϠ ϒ ϣ δ Θ Ϯ ϯ ΍ ϻ ϫ Θ ΰ ΍ ί . ϭ ϗ Ϊ ϳ ΰ ϳ Ϊ ϫ ά΍ ϣ Ϧ Σ Ϥ Ϟ ΍ ϻ ϫ Θ ΰ ΍ ί Χ ϼ ϝ ϣ Ϊ Γ ΍ϟ ό Ϥ Ϟ ΑΎ ϟ Ϝ Ύ ϣ Ϟ Α μ Ϯ έ Γ ϭ ΍ ο Τ Δ .
ϭ ϟΘ Ϙ Ϊ ϳ ή Σ Ϥ Ϟ ΍ ϻ ϫ Θ ΰ ΍ ί ΗϘ Ϊ ϳ ή ΍ Ω ϗϴ ϘΎ ϳϨ Β ϐ ϲ ΃ϳ π Ύ ϣ ή ΍ ϋ ΎΓ ΍ Ϸ ϭ ϗΎ Ε ΍ϟ Θ ϲ ϳΘ Ϣ ϓϴ Ϭ Ύ ·ϳ ϘΎ ϑ ΍ϟ Π Ϭ Ύ ί ΃ ϭ ΍ϟ Θ ϲ ϳ Ϝ Ϯ ϥ ϓϴ Ϭ Ύ ΍ϟ Π Ϭ Ύ ί ϣ θ ϐ ϼ ϭ ϟ Ϝ Ϧ Ω ϭ ϥ
΍ γ Θ Ψ Ϊ΍ ϡ Σ Ϙϴ Ϙ ϲ . ϭ ϳ Ϥ Ϝ Ϧ ΃ ϥ ϳϘ Ϡ Ϟ ϫ ά΍ ϣ Ϧ Σ Ϥ Ϟ ΍ ϻ ϫ Θ ΰ ΍ ί Χ ϼ ϝ ϣ Ϊ Γ ΍ϟ ό Ϥ Ϟ ΑΎ ϟ Ϝ Ύ ϣ Ϟ Α μ Ϯ έ Γ ϭ ΍ ο Τ Δ . ΍ Σ ή ι ϋ Ϡ ϰ ΍Η Ψ Ύ Ϋ · Ο ή ΍ ˯ ΍ Ε · ο Ύϓ ϴ Δ
ϟϠ δ ϼ ϣ Δ ϣ Ϧ η ΄ϧ Ϭ Ύ Σ Ϥ Ύϳ Δ ΍ϟ Ϥ δ Θ Ψ Ϊ ϡ ϣ Ϧ Η΄ Λϴ ή ΍ ϻ ϫ Θ ΰ ΍ ί ΍ Ε ϣ Μ Ϟ : λ ϴΎ ϧ Δ ΍ Ϸ Ω΍ Γ ΍ϟ Ϝ Ϭ ή ΑΎ ΋ϴ Δ ϭ ΃Ω ϭ ΍ Ε ΍ϟ ό Ϥ Ϟ ϭ ΍ϟ Τ ϔΎ υ ϋ Ϡ ϰ ΍ Ϸ ϳ Ϊ ϱ ϓ ϲ Σ Ύϟ Δ Ω΍ ϓΌ Δ
ϭ ΗϨ ψ ϴ Ϣ ϣ ή ΍ Σ Ϟ ΍ϟ ό Ϥ Ϟ .
ϣ ό Ϡ Ϯ ϣ Ύ Ε ΍ϟ π Π ϴ Ξ ϭ ΍ ϻ ϫ Θ ΰ ΍ ί ) ϣ ϘΎ γ Δ σ Β ϘΎ ϟϠ Ϥ Ϯ ΍ λ ϔ Δ EN 60745 ( :
ϣ δ Θ Ϯ ϯ η Ϊ Γ ΍ϟ μ Ϯ Ε ΍ ϻ ϋ Θϴ Ύ Ω ϱ ϣ μ Ϩ ϒ ΑΎ ϟϔ Ό Δ A ϟϠ Π Ϭ Ύ ί
SFC 22
ತ
A
80 Ω ϳ δ ϴΒ Ϟ ) A (
ϣ δ Θ Ϯ ϯ η Ϊ Γ ΍ϟ μ Ϯ Ε ΍ ϻ ϋ Θϴ Ύ Ω ϱ ϣ μ Ϩ ϒ ΑΎ ϟϔ Ό Δ A ϟϠ Π Ϭ Ύ ί
SFC 14
ತ
A
80 Ω ϳ δ ϴΒ Ϟ ) A (
ϣ δ Θ Ϯ ϯ ο ϐ ς ΍ϟ μ Ϯ Ε ΍ ϻ ϋ Θϴ Ύ Ω ϱ ΍ϟ Ϥ ϨΒ ό Κ ϣ μ Ϩ ϒ ΑΎ ϟϔ Ό Δ A
ϟϠ Π Ϭ Ύ ί SFC 22
ತ
A
69 Ω ϳ δ ϴΒ Ϟ ) A (
ϣ δ Θ Ϯ ϯ ο ϐ ς ΍ϟ μ Ϯ Ε ΍ ϻ ϋ Θϴ Ύ Ω ϱ ΍ϟ Ϥ ϨΒ ό Κ ϣ μ Ϩ ϒ ΑΎ ϟϔ Ό Δ A
ϟϠ Π Ϭ Ύ ί SFC 14
ತ
A
69 Ω ϳ δ ϴΒ Ϟ ) A (
ϧ δ Β Δ ΍ϟ Θϔ Ύ ϭ Ε ΑΎ ϟϨ δ Β Δ ϟ Ϥ δ Θ Ϯ ϳΎ Ε ΍ϟ μ Ϯ Ε ΍ϟ Ϥ ά ϛ Ϯ έ Γ 3 Ω ϳ δ ϴΒ Ϟ ) A (
327
328
SFC22_A_SFC14_A_P1A_01_12_2010.qxd 2.12.2010 16:20 Uhr Se