55
VITA ÚTIL
A vida útil do produto deve ser entendida como sem causas que o coloquem fora de uso, desde que sejam
HIHWXDGDV DV YHUL¿FDo}HV SHULyGLFDV SHOR PHQRV XPD YH] D FDGD PHVHV D FRQWDU GR SULPHLUR XVR
GRSURGXWRHTXHVHMDPUHJLVWUDGRVRVUHVXOWDGRVQD¿FKDGHYLGD~WLOGRSURGXWR3RUpPRVVHJXLQWHV
fatores podem reduzir a vida do produto: uso intenso, danos a componentes do produto, contatos com substâncias
TXtPLFDVWHPSHUDWXUDVHOHYDGDVDEUDV}HVFRUWHVFROLV}HVYLROHQWDVHUURVGXUDQWHRXVRHQDFRQVHUYDomR&DVR
KRXYHUG~YLGDVGHTXHRSURGXWRQmRRIHUHoDPDLVDVHJXUDQoDQHFHVViULRFRQWDWDUDVRFLHGDGH&$03VSDRX
o distribuidor.
Produtos de tecido (tipos a, b, c, d - ver nomenclatura): A vida útil é de 10 anos, a contar do primeiro uso do produto
e levando em consideração o armazenamento. Em todo caso, não pode ir além do décimo segundo ano a contar da
GDWDGHIDEULFDomRSH[DQRGHIDEULFDomRYLGD~WLODWpR¿QDOGH
3URGXWRVPHWiOLFRV
(tipo e - ver nomenclatura) / Conectores: A vida útil do produto é ilimitada
TRANSPORTE
Proteger o produto contra os riscos relacionados acima.
X - MARCAÇÃO
1.
Nome e endereço do fabricante
2.
Referência do produto
3.
Comprimento da corda (conectores incluídos, quando fornecidos)
4.
Nome de dispositivo
5.
Mês e ano de fabricação
6.
Dia / mês / ano de fabricação
7.
Número de série
8.
Marcação de conformidade com o regulamento europeu (UE) 2016/425
9.
1GRyUJmRTXHYHUL¿FDDIDEULFDomRGRSURGXWR
10.
Norma de referência e ano de publicação
11.
Carga de ruptura
12.
20RGHORSRVVXLFHUWL¿FDomR($&QRUPD5~VVLD%LHORUU~VLD&D]DTXLVWmR$UPpQLD4XLUJXLVWmR
13.
/HUDVLQVWUXo}HVGHXVR
14.
Uso por parte de apenas uma pessoa por vez
15.
1mR¿FDUDFLPDGRSRQWRGHDQFRUDJHPHYLWDUHIHLWRVSrQGXOR
16.
(WLTXHWDGHTXDOLGDGHGD8,$$ 8QLmR,QWHUQDFLRQDOGDV$VVRFLDo}HVGH$OSLQLVPR
17.
Classe segundo a EN 362
18.
Classe segundo a EN 12275
19.
Carga de ruptura do eixo maior
20.
Carga de ruptura do eixo menor
21.
Carga de ruptura da trava aberta
Y - NOMENCLATURA
[1]
Marcação
[2]
Orifício
[3]
Proteção
[4]
Corda
[5]
Cordão
[6]
Cabo
Summary of Contents for Safety Goblin
Page 4: ...2 XMARKING MARCATURA MARQUAGES CORDINI...
Page 5: ...3 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 7: ...5 YNOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE CORDINI...
Page 8: ...6 LANYARDS CORDINI LONGES CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 10: ...LANYARDS CORDINI LONGES...
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 20: ......
Page 21: ...19...
Page 22: ...20...
Page 23: ...21...
Page 24: ...22...
Page 25: ...23...
Page 26: ...24...
Page 27: ...25...
Page 28: ...26...
Page 113: ...111 EN 0 3 VSD 03 6DIHW O EN EN 795 B ANSI ASSE Z...
Page 115: ...113 d 2e ANSI Z ANSI ASSE lbs O EN EN Classes Tab K EN A Q M EN B Q Material S SS AL ANSI Z...
Page 116: ...114 CAMP D E F G 20 2...
Page 124: ...122 4 q q 3 6 3 6 4 66 4 49 99 6 0 4 4 4...
Page 126: ...124 4S 4S 1 1 1 1 1 1 49 1 1 D E F G...
Page 128: ...126 A C A C A C A C 0 3 ZZZ FDPS LW 8 1 r r...
Page 129: ...127 0 3 VSD 1 33 1 16 66 PPE 1 1 1 1 1 1 1...
Page 131: ...129 0DWHULDO 66 PP 1P PP 1P 16 PP...
Page 132: ...130 D E F G H 1 1...
Page 133: ...131 REOLQ 5RSH 6XUIHU REOLQ REOLQ 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8...
Page 134: ...132 1 0 3 VSD 1 33 1 16 66 33 1...
Page 136: ...134 1 7 4 0 1 4 6 66 PP 1P PP 1P 16 PP FDUDELQHU...
Page 137: ...135 0 3 VSD D E F G 2032 H 8 8 1 1...
Page 138: ...136 REOLQ 5RSH 6XUIHU REOLQ REOLQ 9 9 8 2 2 0 3...
Page 139: ...137 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Page 140: ...0 3 VSD 03 6DIHW 0 3 VSD 1 ODQ DUGV VOLQJV 33 1 16 66...
Page 141: ...139 1 33 DOO DFWRU DOO IDFWRU DOO DFWRU DOO DFWRU 1 1 1 r 1 1 1 1 1 N1 N1...
Page 143: ...141 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 1P 1P 16...
Page 144: ...142 0 3 VSD...
Page 145: ...143 D E F G H 8 8 QWHUQDWLRQDO 0RXQWDLQHHULQJ DQG OLPELQJ HGHUDWLRQ 1 1...
Page 146: ...144 REOLQ REOLQ REOLQ 8...
Page 147: ...145...