CAMP Safety Goblin, Manual

Page: 44 / 150

42
Ref. 2030 026F - 2030 040F - 2030 074F: Für Infos zur Benutzung des Goblin Rope Surfers bitte die
Gebrauchsanweisung des Goblin lesen.
Verwendung als Verankerung nach ANSI/ASSE Z359.1-2007 (Anchor Webbing 2032 und Anchor Cable
2132)
Anchor Webbing und Anchor Cable sind für den Einsatz als Verankerung nach der amerikanischen Norm ANSI/
ASSE Z359.1-2007 für die Bildung von Anschlagpunkten an einer Struktur getestet. Die Installationsstruktur
PXVV]HUWL¿]LHUWVHLQXPHLQHVWDWLVFKH%HODVWXQJYRQPLQGHVWHQVOEVN1VWDQG]XKDOWHQRGHUPDQJHOV
=HUWL¿]LHUXQJGDIUEHNDQQWVHLQGDVVVLHOEVN1WUlJW
Für die Installation siehe Abb.2d-2e ; es sind Verbindungselemente ANSI Z359 zu verwenden: Auf keine andere
:HLVH LQVWDOOLHUHQ %HL 6WUXNWXUHQ PLW VFKDUIHQ .DQWHQ RGHU $EULHEREHUÀlFKHQ NDQQ $QFKRU &DEOH YHUZHQGHW
werden, wogegen die Verwendung von Anchor Webbing zu vermeiden ist. Entsprechende Vorsichtsmaßnahmen
WUHႇHQZHQQGLHVHV3URGXNWLQGHU1lKHYRQODXIHQGHQ0DVFKLQHQYHUZHQGHWZLUGRGHU6WURPULVLNHQYRUOLHJHQ
Die Festigkeit erfüllt die Anforderungen ANSI/ASSE für die Verwendung von einer Person: 5000 lbs / 22.2 kN. Nicht
mehr als eine Person auf einmal mit der Verankerung verbinden. Sollte das Produkt beschädigt sein oder bedarf es
einer Inspektion, muss es als nicht verwendbar gekennzeichnet werden.
GEBRAUCHSANWEISUNG - VERBINDUNGSELEMENT
Anwendungsbereich
$OOH LP 3URGXNW JHOLHIHUWHQ 9HUELQGXQJVHOHPHQWH VLQG JHPl‰ GHU 1RUP (1 ]HUWL¿]LHUW XQG HLJQHQ VLFK
IUGLH9HUZHQGXQJLQHLQHP$XႇDQJV\VWHP]XP6FKXW]JHJHQHLQH$EVWXU]JHIDK|KH(LQLJH0RGHOOH
VLQG DXFK QDFK GHU 1RUP (1 IU GHQ %HUJVWHLJHUHLQVDW] ]HUWL¿]LHUW 'LH (LJHQVFKDIWHQ XQG ZHLWHUHQ
=HUWL¿]LHUXQJHQ GHU 9HUELQGXQJVHOHPHQWH VLQG LQ
Tab. K hervorgehoben, wobei der/die Referenzcode(s) auf der
.HQQ]HLFKQXQJGHVGHULP3URGXNWJHOLHIHUWHQ9HUELQGXQJVPLWWHOV]X¿QGHQLVWVLQG
Klassen ( Tab.K )
(1 .ODVVH $ 9HUELQGXQJVHOHPHQW GDV GD]X EHVWLPPW LVW GLUHNW PLW HLQHP VSH]L¿VFKHQ $QVFKODJ
verbunden zu werden. Klasse B: Basisverbindungselement. Klasse T: richtungsabhängiges Verbindungselement.
Klasse Q: Schließring. Klasse M: Mehrzweck-Verbindungselement.
EN 12275:2015. Klasse B: Basisverbindungselement. Klasse H: Verbindungselement zum Sichern mit Halbmastwurf.
Klasse K: Verbindungselement für Klettersteige. Klasse X: ovales Verbindungselement. Klasse Q: Schließring.
Das Hauptmaterial des Verbindungselements ist in
Tab.K in der Spalte “Material” angegeben: S = Stahl, SS =
Edelstahl, AL = Aluminiumlegierung.
Verwendung
'LH/lQJHGHV9HUELQGXQJVHOHPHQWVPXVVEHLGHU9HUZHQGXQJPLWHLQHP$XႇDQJV\VWHPEHUFNVLFKWLJWZHUGHQ
GDHVGLH)DOOK|KHEHHLQÀXVVW
Die Verbindung vom Verbindungselement wird in der Tabelle K und Abb. K1 bis K6 angegeben. Der Benutzer eines
Verbindungselements mit manuellem Verriegelungssystem (Abb. K1 ) muss vermeiden, dass das Gerät wiederholt
am selben Tag aus- und eingelegt wird.
'LH 6FKOLH‰ULQJH ZHUGHQ IU VHOWHQ ]X |ႇQHQGH 9HUELQGXQJHQ YHUZHQGHW (V ZLUG HPSIRKOHQ PLW HLQHP
$Q]XJVPRPHQW YRQ 1P IU 6FKOLH‰ULQJH PLW HLQHP 'XUFKPHVVHU YRQ PP XQG 1P IU VROFKH PLW HLQHP
Durchmesser von 10-12 mm zu schließen, wobei ein teilweises Schließen der Mutter stets zu vermeiden ist ( Abb.
K5 ). Zur korrekten Verwendung und Verbindung mit einem zuverlässigen Anschlagpunkt, einem Teilsystem und
DQGHUHQ%HVWDQGWHLOHQHLQHV$XႇDQJV\VWHPVVLHKH
Abb. K6 . In einigen Situationen kann sich der Widerstand des
Verbindungselements verringern ( Abb.K7-K8 ). Positionierungen vermeiden, die den Hebel des Verbindungselements
belasten ( Abb.K9-K10 ); falls man Hebelbelastungen nicht vermeiden kann, sind Verbindungselemente ANSI
Z359.12 zu wählen, die einen besseren Hebelwiderstand aufweisen ( Abb.K11 ).