CAMP Safety Goblin, Manual

Page: 49 / 150

47
Factor de Caída = Altura de la caída / Longitud de la cuerda.
En el caso de que el Factor de Caída sea 0, cuando el operario se encuentra por debajo del punto de anclaje
con la cuerda tensada, es posible utilizar dispositivos de posicionamiento.
En otros casos, con factores de caída iguales o mayores a 1, es obligatoria la utilización de dispositivos
anticaída. En este caso la cinta de amarre debe ser utilizada junto a un absorbedor de energía. Para la conexión
DO SXQWR GH ¿MDFLyQ YHQWUDO GH XQ DUQpV GH DVLHQWR FRQ SHUQHUDV (1 YHD OD ¿J
. Para la conexión de un
DEVRUEHGRUGHHQHUJtD(1\¿MDFLyQDXQDUQpVDQWLFDtGDVYHDOD ¿J
. No realice la conexión a los cinturones
de ajuste lateral (
¿J 1RFRORTXHODVGRVFRUUHDVGHODGHPRGRTXHIRUPHQXQiQJXORFRQFDUJDVXSHULRU
D ƒ ¿J /DV FLQWDV GH DPDUUH FHUWL¿FDGDV EDMR HO HVWiQGDU (1 QR GHEHQ VHU XWLOL]DGDV FRPR ~QLFR
sistema de detención de caídas. Las cintas pueden ser utilizadas como sistema de detención de caídas siempre
FRQXQGLVLSDGRU(1\FRQHFWRUHV(1HQHVWHFDVRODORQJLWXGPi[LPDGHOFRQMXQWRFLQWD±GLVLSDGRU±
FRQHFWRUHVQRGHEHUiH[FHGHUORVPHWURV\GHEHVHUFRQHFWDGRDODQLOORGH¿MDFLyQGHXQDUQpV(1&XDQGR
subsista la posibilidad de caída, mantener la cuerda/ cinta posiblemente en tensión, evitando la creación de partes
ÀRMDV5HPLWLUVHDOPDQXDOGHXVRGHODEVRUEHGRUGHHQHUJtD\GHODUQpVSDUDFRPSUREDUODFRUUHFWDFRQH[LyQ
El
punto de anclaje debe colocarse por encima de la zona de trabajo y debe cumplir con la norma EN 795 y/o tener
una resistencia de 12 kN (anclajes metálicos) o 18 kN (anclajes textiles)
.
/DUHVLVWHQFLDHVWiWLFDHVYHDOD
tabla ),
como se muestra en la
¿J (YLWHTXHODFXHUGDVHDÀRMHDVtUHGXFLUiODVSRVLELOLGDGHVGHFDtGDGXUDQWHHOXVR1R
efectuar nudos de ningún tipo en la cuerda/ cinta. Cuando exista la posibilidad de que la cuerda/cinta pueda chocar
FRQFDQWRVFRUWDQWHVWRPDUODVSUHFDXFLRQHVDSURSLDGDVD¿QGHHYLWDUGDxRVDODFXHUGDFLQWD
Son necesarios equipos de rescate y trabajadores expertos en estas labores de rescate para intervenir en caso
de caída.
Instrucciones de instalación de las cintas de amarre EN 795/B
/DFLQWDGHDPDUUHHVXQGLVSRVLWLYRGHDQFODMHSRUWiWLO(1%TXHGHEHVHULQVWDODGRHQHVWUXFWXUDVFX\DVROLGH]
KD\DVLGRYHUL¿FDGD\FX\RVFDQWRVQRVHDQFRUWDQWHVQLSUHVHQWHQ]RQDVDEUDVLYDVTXHSXHGDQGDxDUDODFLQWDR
disminuir su resistencia. Para crear un punto de anclaje, coloque la cinta como se indica en la
¿J
. Los dispositivos
de anclaje temporales solo pueden ser utilizados por una persona al mismo tiempo. No situarse por encima del punto
de anclaje: riesgo de fallo/daños en caso de caída. Tomar medidas para evitar péndulo. Si se utiliza en un sistema
DQWLFDtGD HO VLVWHPD GHEH OLPLWDU OD IXHU]D GH SDUDGD EDMR ORV N1 /D FDUJD Pi[LPD TXH VH SXHGH WUDQVPLWLU
mediante el dispositivo de anclaje es de 9 kN. Esta fuerza se transmite a la estructura, por tanto, es necesario
FRPSUREDUODUHVLVWHQFLDPtQLPD!N1GHODHVWUXFWXUD\ODGLUHFFLyQGHDSOLFDFLyQGHODSURSLDIXHU]D/DSRVLEOH
deformación como anclaje puede llegar a ser del 20% de su longitud. Se recomienda indicar en el dispositivo la fecha
de la última inspección. Este producto no se debe usar para elevar cargas.
Se aconseja utilizar, cuando se suministra, el uso de una goma antirrotación (
¿J
) para hacer trabajar el
mosquetón en el sentido del eje mayor.
Art. 2030 026F - 2030 040F - 2030 074F: para el uso del Goblin Rope Surfer, lea el manual del Goblin.
Uso como anclaje conforme a ANSI/ASSE Z359.1-2007 (Anchor Webbing 2032 y Anchor Cable 2132)
$QFKRU:HEELQJ\$QFKRU&DEOHHVWiQSUREDGRVSDUDXVDUFRPRDQFODMHVGHDFXHUGRFRQODQRUPDHVWDGRXQLGHQVH
ANSI/ASSE Z359.1-2007, para crear puntos de anclaje en una estructura. La estructura para la instalación debe
HVWDUFHUWL¿FDGDSDUDVRVWHQHUXQDFDUJDHVWiWLFDGHDOPHQRVOEVN1RGHEHFRQRFHUVHSDUDVRVWHQHU
OEVN1DIDOWDGHFHUWL¿FDFLyQ
Para la instalación, véase la
¿JGH
y utilizar conectores ANSI Z359: no instalar de otra manera. En caso de
HVWUXFWXUDV FRQ DULVWDV YLYDV R VXSHU¿FLHV DEUDVLYDV$QFKRU &DEOH VH SXHGH XWLOL]DU SHUR VH GHEH HYLWDU HO XVR
de Anchor Webbing. Cuando este producto se utiliza cerca de maquinaria en movimiento o cuando hay riesgos
eléctricos, se deben tomar las precauciones adecuadas.
La resistencia cumple con los requisitos ANSI/ASSE para el uso por parte de una persona: 5000 lbs / 22.2 kN. No