CAMP Safety Goblin, Manual

Page: 88 / 150

RGNV]WDáFHQLHPRĪHGRFKRG]LüGRGáXJRĞFL=DOHFDP\DE\QDSU]\U]ąG]LH]D]QDF]DüGDWĊRVWDWQLHJR
SU]HJOąGX1LHXĪ\ZDüSU]\U]ąGXGRSRGQRV]HQLDáDGXQNyZ
Ref. 2030 026F - 2030 040F - 2030 074F
,QIRUPDFMHGRW\F]ąFHNRU]\VWDQLD]*REOLQ5RSH6XUIHU]QDMGXMą
VLĊZLQVWUXNFMLXU]ąG]HQLD*REOLQ
6WRVRZDüMDNRNRWZLFĊ]JRGQLH]$16,$66(=WDĞPDNRWZLF]QDLOLQNDNRWZLF]QD
7DĞP\NRWZLąFHLOLQ\NRWZLąFHVąWHVWRZDQHSRGNąWHPVWRVRZDQLDMDNRNRWZ\]JRGQLH]DPHU\NDĔVNąQRUPą$16,
$66(=GRW\F]ąFąWZRU]HQLDSXQNWyZNRWZLF]HQLDQDNRQVWUXNFML.RQVWUXNFMDLQVWDODFMLPXVLSRVLDGDü
FHUW\¿NDWQDZ\WU]\P\ZDQLHREFLąĪHQLDVWDW\F]QHJRFRQDMPQLHMIXQWyZN1OXEPXVLE\ü]QDQD]WHJRĪH
Z\WU]\PXMHIXQWyZN1EH]FHUW\¿NDWX
,QVWDODFMDSDWU]U\VGHLXĪ\M]áąF]\$16,=QLHLQVWDOXMZLQQ\VSRVyE:SU]\SDGNXNRQVWUXNFMLRRVWU\FK
NUDZĊG]LDFKOXESRZLHU]FKQLDFKĞFLHUQ\FKPRĪQD]DVWRVRZDüNDEHONRWZLF]Q\SU]\F]\PQDOHĪ\XQLNDüVWRVRZDQLD
WDĞP\NRWZLąFHM3RGHMPLMRGSRZLHGQLHĞURGNLRVWURĪQRĞFLJG\WHQSURGXNWMHVWXĪ\ZDQ\ZSREOLĪXSRUXV]DMąF\FKVLĊ
PDV]\QOXEJG\Z\VWĊSXMH]DJURĪHQLHHOHNWU\F]QH:\WU]\PDáRĞüVSHáQLDZ\PDJDQLD$16,$;,6GODXĪ\WNXSU]H]
MHGQąRVREĊIXQWyZN11LHSRGáąF]DMMHGQRF]HĞQLHZLĊFHMQLĪMHGQHMRVRE\GRNRWZLF\
-HĞOLSURGXNWMHVWXV]NRG]RQ\OXEZ\PDJDNRQWUROLQDOHĪ\JR]LGHQW\¿NRZDüMDNRQLHVSUDZQ\
,16758.&-$8ĩ<7.2:$1,$àĄ&=1,.
Zakres stosowania
àąF]QLNL NWyUH PRJą E\ü HZHQWXDOQLH GRVWDUF]RQH UD]HP ] SURGXNWHP Vą FHUW\¿NRZDQH ]JRGQLH ] QRUPą (1
LQDGDMąVLĊGRVWRVRZDQLDZV\VWHPLHGRRFKURQ\SU]HGU\]\NLHPXSDGNX]Z\VRNRĞFL1LHNWyUHPRGHOH
PDMą UyZQLHĪ FHUW\¿NDW ]JRGQRĞFL ] QRUPą (1 L PRĪQD MH VWRVRZDü Z DOSLQL]PLH &KDUDNWHU\VW\ND L
NROHMQHFHUW\¿NDW\áąF]QLNyZGRVWDUF]RQ\FKHZHQWXDOQLH]SURGXNWHPSU]HGVWDZLRQHVąZ
tab.K, w której podano
WDNĪHNRG\UHIHUHQF\MQHQDR]QDNRZDQLDFKáąF]QLNyZ
Klasy ( tab.K )
(1.ODVD$àąF]QLNSU]H]QDF]RQ\GRZSLQDQLDEH]SRĞUHGQLRGRRNUHĞORQHJR]DNRWZLF]HQLD.ODVD%
àąF]QLNGR]DVWRVRZDĔRJyOQ\FK.ODVD7àąF]QLNNLHUXQNRZ\.ODVD46]\ENLHáąF]H.ODVD0áąF]QLNXQLZHUVDOQ\
(1 .ODVD % àąF]QLN GR ]DVWRVRZDĔ RJyOQ\FK .ODVD + àąF]QLN GR DVHNXUDFML SRSU]H] ZĊ]Há
Z\EOLQNRZ\ .ODVD . àąF]QLN SU]H]QDF]RQ\ GR VWRVRZDQLD QD WUDVDFK W\SX YLD IHUUDWD
.
.ODVD ; àąF]QLN RZDOQ\
.ODVD46]\ENLHáąF]H
*áyZQ\PDWHULDá]NWyUHJRZ\NRQDQ\MHVWáąF]QLNZVND]DQRZ
tab.K,
NROXPQLHZÄ0DWHULDá´6 6WDO66 6WDO
nierdzewna, AL = Stop aluminium.
Zastosowanie
1DOHĪ\EUDüSRGXZDJĊGáXJRĞüáąF]QLNDMHĪHOLVWRVRZDQ\MHVW]V\VWHPHPGR]DWU]\P\ZDQLDXSDGNyZ]Z\VRNRĞFL
SRQLHZDĪPDRQDZSá\ZQDGáXJRĞüXSDGNX3UDZLGáRZHZSLQDQLHáąF]QLNDSRND]DQRZ
tab. K oraz na rysunkach
od K1 do K 6
8Ī\WNRZQLNNRU]\VWDMąF\]áąF]QLND]UĊF]Q\P]DPNQLĊFLHP
rys. K1
SRZLQLHQXQLNDüZLHORNURWQHJR
RGSLQDQLDJRSRGF]DVWHMVDPHM]PLDQ\URERF]HM6]\ENLHáąF]DVąVWRVRZDQHGODSRáąF]HĔNWyUHQLHZ\PDJDMą
F]ĊVWHJRRWZLHUDQLDGODV]\ENLFKáąF]\RĞUHGQLF\PP]DOHFDQHMHVW]DP\NDQLH]PRPHQWHPGRNUĊFHQLD1P
DGODáąF]\RĞUHGQLF\PP±1PQLHQDOHĪ\GRSXV]F]DüGRV\WXDFMLZNWyUHMQDNUĊWNDQLHMHVWFDáNRZLFLH
GRNUĊFRQD
rys. K5
'DQH GRW SUDZLGáRZHJR XĪ\WNRZDQLD RUD] áąF]HQLD ] RGSRZLHGQLP SXQNWHP NRWZLF]HQLD
SRGV\VWHPHP L LQQ\PL HOHPHQWDPL V\VWHPX GR ]DWU]\P\ZDQLD XSDGNyZ ] Z\VRNRĞFL SU]HGVWDZLRQR QD
rys. K6 .
1LHNWyUH V\WXDFMH PRJą ]PQLHMV]Dü Z\WU]\PDáRĞü áąF]QLND
rys. K7-K8
8QLNDü SR]\FMRQRZDQLD NWyUH PRJáRE\
SREXG]DüGĨZLJQLĊáąF]QLND
rys. K9-K10
-HĪHOLQLHPRĪQDXQLNQąüQDSUĊĪHĔQDGĨZLJQL]DOHFDVLĊVWRVRZDQLH
áąF]QLNyZ
ANSI Z359 .
Z\SRVDĪRQ\FKZGĨZLJQLĊRZ\ĪV]HMZ\WU]\PDáRĞFL
rys. K11 ).