56
[7]
Anel de ataque
[8]
Goblin Rope Surfer: Acessório para Goblin (ver manual Goblin)
Material principal
[4]
Poliamida
[5]
Poliéster
[6][7]
Aço
CONECTORES
[9]
Corpo
[10]
Trava
[11]
Dispositivo de bloqueio
[12]
Eixo de rotação da trava
[13]
(QJDWHUiSLGR
[14]
Porca
[15]
Indicador de queda
[16]
3RQWRGH¿[DomRJLUDWyULR
[17]
Pino antirrotação
W1
ÏUJmRTXHYHUL¿FDDIDEULFDomRGRSURGXWR
W2
(QWLGDGHUHFRQKHFLGDTXHLQWHUYpPSDUDDYHUL¿FDomR8(GRWLSR
J - FICHA DA VITA ÚTIL
1.
Modelo
2.
Número de série
3.
Mês e ano de
fabricação
4.
Data de compra
5.
Data do primeiro uso
6.
8VXiULR
7.
Notas
8.
9HUL¿FDomRDFDGD
meses
9.
Data
10.
OK
11.
Nome/Assinatura
12.
Data da próxima
YHUL¿FDomR
NEDERLANDS
ALGEMENE INFORMATIE
De C.A.M.P. Groep levert oplossingen voor personen die op hoogte werken middels lichte en innovatieve producten.
'H]H SURGXFWHQ ]LMQ RQWZRUSHQ JHWHVW HQ JHSURGXFHHUG YROJHQV HHQ JHFHUWL¿FHHUG NZDOLWHLWVV\VWHHP ]RGDW
betrouwbare en veilige producten worden gegarandeerd. Deze instructies informeren u over correct gebruik van
het product gedurende de levensduur.
/HHV HQ EHZDDU GH]H LQVWUXFWLHV GDDURP
Indien u de instructies bent
kwijtgeraakt kunt u ze alsnog downloaden van de website
www.camp.it
. De EU-conformiteitsverklaring kan worden
JHGRZQORDGYDQGH]HVLWH8ZGLVWULEXWHXUGLHQWGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJWHYHUVFKDႇHQLQGHRႈFLsOHWDDOYDQKHWODQG
waar het product wordt verkocht.
GEBRUIK
Deze middelen mogen alleen gebruikt worden door hiervoor getrainde, competente personen. Indien dit niet het
geval is, dient de gebruiker onder directe supervisie te staan van een getrainde, competente (d.w.z. door fabrikant
of diens afgevaardigde aangewezen en getrainde) persoon. Deze instructies leren u geen technieken voor het veilig
RS KRRJWH ZHUNHQ RI DQGHUH VRRUWJHOLMNH DFWLYLWHLWHQ X GLHQW JHNZDOL¿FHHUGH WUDLQLQJVFKROLQJ WH KHEEHQ JHQRWHQ
alvorens dit product te gebruiken. Klimmen kan, net als andere soortgelijke activiteiten waarvoor dit product bedoeld
is, gevaarlijk zijn. De consequenties van verkeerde keuzes, verkeerd gebruik of slecht onderhoud van middelen
NXQQHQ UHVXOWHUHQ LQ VFKDGH ]ZDDU OHWVHO RI ]HOIV GH GRRG 'H JHEUXLNHU PRHW PHGLVFK ¿W HQ LQ VWDDW ]LMQ RP
zijn eigen veiligheid te beoordelen en weten hoe in noodsituaties moet worden gehandeld. Voor alle middelen
Summary of Contents for Safety Goblin
Page 4: ...2 XMARKING MARCATURA MARQUAGES CORDINI...
Page 5: ...3 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 7: ...5 YNOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE CORDINI...
Page 8: ...6 LANYARDS CORDINI LONGES CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 10: ...LANYARDS CORDINI LONGES...
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 20: ......
Page 21: ...19...
Page 22: ...20...
Page 23: ...21...
Page 24: ...22...
Page 25: ...23...
Page 26: ...24...
Page 27: ...25...
Page 28: ...26...
Page 113: ...111 EN 0 3 VSD 03 6DIHW O EN EN 795 B ANSI ASSE Z...
Page 115: ...113 d 2e ANSI Z ANSI ASSE lbs O EN EN Classes Tab K EN A Q M EN B Q Material S SS AL ANSI Z...
Page 116: ...114 CAMP D E F G 20 2...
Page 124: ...122 4 q q 3 6 3 6 4 66 4 49 99 6 0 4 4 4...
Page 126: ...124 4S 4S 1 1 1 1 1 1 49 1 1 D E F G...
Page 128: ...126 A C A C A C A C 0 3 ZZZ FDPS LW 8 1 r r...
Page 129: ...127 0 3 VSD 1 33 1 16 66 PPE 1 1 1 1 1 1 1...
Page 131: ...129 0DWHULDO 66 PP 1P PP 1P 16 PP...
Page 132: ...130 D E F G H 1 1...
Page 133: ...131 REOLQ 5RSH 6XUIHU REOLQ REOLQ 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8...
Page 134: ...132 1 0 3 VSD 1 33 1 16 66 33 1...
Page 136: ...134 1 7 4 0 1 4 6 66 PP 1P PP 1P 16 PP FDUDELQHU...
Page 137: ...135 0 3 VSD D E F G 2032 H 8 8 1 1...
Page 138: ...136 REOLQ 5RSH 6XUIHU REOLQ REOLQ 9 9 8 2 2 0 3...
Page 139: ...137 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Page 140: ...0 3 VSD 03 6DIHW 0 3 VSD 1 ODQ DUGV VOLQJV 33 1 16 66...
Page 141: ...139 1 33 DOO DFWRU DOO IDFWRU DOO DFWRU DOO DFWRU 1 1 1 r 1 1 1 1 1 N1 N1...
Page 143: ...141 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 1P 1P 16...
Page 144: ...142 0 3 VSD...
Page 145: ...143 D E F G H 8 8 QWHUQDWLRQDO 0RXQWDLQHHULQJ DQG OLPELQJ HGHUDWLRQ 1 1...
Page 146: ...144 REOLQ REOLQ REOLQ 8...
Page 147: ...145...