CAMP Safety Goblin, Manual

Page: 103 / 150

101
1HNDWHULYUYLWUDNRYLVHODKNRXSRUDEOMDMRWXGLNRWSUHQRVQH]DþDVQHSULWUGLOQHQDSUDYH(1%
ANSI / ASSE Z359.1-2007 (glej tabeli ).
,]GHOHN MH QDPHQMHQ ]DãþLWL LQ SUHSUHþHYDQMX WYHJDQMD ]D SDGHF ] YLãLQH Y LQGXVWULML JUDGEHQLãWYX LQ SUL
UHãHYDQMXWHUQDVSORãQRSULGHOXQDYLãLQL
9UYLFHWXGLWLVWHVNRYLQVNRYUYMRQLVRXQLþOMLYHODKNRMLKUHåHPR]RVWULPLRURGMLQSU0RWRUQDåDJDLWG3ULUH]DQMX
vedno uporabite drugo varnostno vrv.
1D YROMR VR UD]OLþQL VWDQGDUGQL PRGHOL LQ UD]OLþLFH NL VR QDYHGHQL Y
tabeli A . Ponudba obsega tudi sisteme, ki
]GUXåXMHMR SRVHEQH L]YHGEH VSRMQLK HOHPHQWRY LQ QHVWDQGDUGQH GROåLQH YUYL 3RGDWNL R L]GHONX VR QDYHGHQL QD
njegovi oznaki.
Uporaba
6WRSQMDWYHJDQMDGHORYQLKSRJRMHYQDSRGODJLNDWHUHVHL]EHUHRVHEQDYDURYDOQDRSUHPD292MHGRORþHQDJOHGH
na faktor padca ( slika 1
NLVHL]UDþXQDSRQDVOHGQMLIRUPXOLIDNWRUSDGFD GROåLQDSDGFDGROåLQDYUYLýHMHIDNWRU
SDGFDNDUSRPHQLGDMHGHODYHFYWRþNLSRGVLGULãþHPLQMHYUYQDSHWDVHODKNRXSRUDELRSUHPR]DQDPHVWLWHYSUL
GHOXRPHMHYDQMHGHORNURJD9RVWDOLKSULPHULKNMHUMHIDNWRUSDGFDHQDNDOLYHþMLRGMHREYH]QDXSRUDEDRSUHPH
]D]DãþLWRSUHGSDGFL]YLãLQH]DWRMHWUHEDYUYWUDNNRPELQLUDWL]DEVRUEHUMHPHQHUJLMH(11DþLQQDPHVWLWYH
QDWRþNRSULSHQMDQMDNLMHQDWUHEXãQHPGHOXVHGHåQHJDSDVX(1MHSULND]DQQD
sliki 4
1DþLQSRYH]RYDQMD
]EODåLOQLNRPSDGFD(1LQWRþNRSULSHQMDQMDQDYDURYDOQHPSDVX]D]DãþLWRSUHGSDGFL]YLãLQHMHSULND]DQ
na sliki 5
,]GHOND QH ]DSQLWH QD VWUDQVNR WRþNR SULSHQMDQMD V NDWHUR MH RSUHPOMHQ YDURYDOQL SDV ]D QDPHVWLWHY
pri delu ( slika 6
3UDPHQRY YUYL PRGHOD QH QDPHãþDMWH WDNR GD MH GHORYQL NRW PHG QMLPD YHþML RG ƒ
( slika 7
3RYH]RYDOQLSDVRYLWUDNRYLFHUWL¿FLUDQLYVNODGX](1VHQHVPHMRXSRUDEOMDWLVDPLNRWHOHPHQWL]D
zaustavitev padca. Vrv / trak se lahko uporablja v sistemu za zaustavitev padca v kombinaciji z EN 355 absorberjem
HQHUJLMH LQ (1 NRQHNWRUML Y WDNãQHP SULPHUX VLVWHP NL JD VHVWDYOMDMR YUY ] ]DNOMXþQR ]DQNR EODåLOQLN SDGFD
LQVSRMQLHOHPHQWLQHVPHELWLGDOMãLRGPWHUPRUDELWLSRYH]DQVWRþNRSULSHQMDQMD$QDYDURYDOQHPSDVX]D
]DãþLWR SUHG SDGFL ] YLãLQH NL MH VNODGHQ V VWDQGDUGRP (1 .DGDU REVWDMD PRåQRVW SDGFD QDM ER YUY WUDN
þLP WHVQHMãL GD QH SULGH GR RKODSQLK GHORY =D SUDYLOHQ QDþLQ QDPHVWLWYH JOHMWH XSRUDEQLãNL SULURþQLN EODåLOQLND
SDGFDLQYDURYDOQHJDSDVX3ULSRURþOMLYRMHGDMHVLGULãþHQDPHãþHQRQDGGHORYQLPREPRþMHP3ROHJWHJDPRUD
L]SROQMHYDWL ]DKWHYH L] VWDQGDUGD (1 LQDOL LPHWL QRVLOQRVW N1 MHNOHQD VLGULãþD R]LURPD N1 WHNVWLOQD
VLGULãþD6WDWLþQDREUHPHQOMLYRVWMHJOHM
tabeli ), kot prikazano na sliki 8
9þLPYHþMLPHULRPHMLWHRKODSQRVWYUYLGD
]PDQMãDWHQHYDUQRVWSDGFDPHGXSRUDER1DYUYL]]DNOMXþQR]DQNRQHGHODMWHYR]ORY9SULPHUXQHYDUQRVWLGDELYUY
]]DNOMXþQR]DQNRSULãODYVWLN]RVWULPLURERYLXYHGLWHXVWUH]QHSUHYLGQRVWQHXNUHSHGDSUHSUHþLWHSRãNRGEHYUYL
3ULSRURþDVHXSRUDEDJXPLMDVWHJDHOHPHQWD]DSUHSUHþHYDQMHREUDþDQMDVSRMQHJDHOHPHQWDþHMHSULORåHQ
slika
3
GDYSRQNDGHOXMHYVPHULJODYQHRVL=DJRWRYLWLMHWUHEDSULPHUQRRSUHPR]DUHãHYDQMHLQSRVNUEHWL]DXVWUH]QR
XVSRVDEOMDQMHGHODYFHYGDODKNRYSULPHUXSDGFDWDNRMSRPDJDMRVþLPHUVHYQDMYHþMLPRåQLPHULSUHSUHþL
nevarnost za nastanek sindroma pasivnega visenja.
Uporaba skladno s standardom vrvi / zanke EN 795/B
9UYL]]DNOMXþQR]DQNRNLVRFHUWL¿FLUDQHNRWSUHQRVQD]DþDVQDVLGULãþDYVNODGXVVWDQGDUGRP(1%MHWUHED
QDPHVWLWL QD NRQVWUXNFLMH ]D NDWHUH MH ELOD SUHYHUMHQD QRVLOQRVW LQ NL QLPDMR RVWULK URERY WHU DEUD]LYQLK SRYUãLQ
R]LURPD GUXJLK ODVWQRVWL ]DUDGL NDWHULK EL ODKNR SULãOR GR SRãNRGE LQ V WHP GR ]PDQMãDQMD QRVLOQRVWL WUDNRY =D
L]GHODYRVLGULãþDYUY'UXLG/DQ\DUGQDPHVWLWHNRWMHSULND]DQRQD
sliki 2
=DþDVQDSUHQRVQDVLGULãþDODKNRXSRUDEOMD
VDPRHQDRVHED1H]DGUåXMHVHQDGVLGULãþHPQHYDUQRVWQDVWDQNDSRãNRGEQDRSUHPLLQKXGLKWHOHVQLKSRãNRGE
YSULPHUXSDGFD8SRãWHYDMWHSRWUHEQHSUHYLGQRVWQHXNUHSHGDSUHSUHþLWHQLKDQMH
ýH MH L]GHOHN GHO VLVWHPD ]D ]DãþLWR SUHG SDGFL PRUD WD ]DXVWDYLWYHQR VLOR RPHMLWL QD PDQM NRW N1 1DMYHþMD
REUHPHQLWHYNLVHPHGXSRUDERODKNRSUHQHVHVVLGULãþDMHN17DVLODVHSUHQHVHQDNRQVWUXNFLMR]DNDWHUR
MHWUHEDSUHYHULWLGRVHJDQMHQDMPDQMãHVWRSQMHQRVLOQRVWL!N1LQVPHUGHORYDQMDVLOHýHVHYUYXSRUDEOMDNRW
VLGULãþHVHQMHQDGROåLQDODKNRVSUHPHQL]D3ULSRURþDVHGDL]GHOHNR]QDþLWH]GDWXPRP]DGQMHJDSUHJOHGD