CAMP Safety Goblin, Manual

Page: 86 / 150

] Z\VRNRĞFL ]DVDGQLF]H ]QDF]HQLD GOD EH]SLHF]HĔVWZD PD IDNW DE\ SRáRĪHQLH SU]\U]ąGX L SXQNWX
NRWZLF]ąFHJRE\áR]DZV]HSUDZLGáRZHDSUDFHE\á\Z\NRQ\ZDQHZVSRVyEUHGXNXMąF\GRPLQLPXPU\]\NR
XSDGNXDWDNĪHZ\VRNRĞüXSDGNX1DOHĪ\]DZV]HVNRQWURORZDüZROQąSU]HVWU]HĔSRGXĪ\WNRZQLNLHPZ
PLHMVFXZ\NRQ\ZDQLDSUDFRUD]SU]HGNDĪG\PXĪ\FLHPWDNDE\ZSU]\SDGNXXSDGNXQLHGRV]áRGRNROL]ML]
SRGáRĪHPRUD]XSHZQLDMąFVLĊĪHQDWUDMHNWRULLXSDGNXQLHPDSU]HV]NyG8SU]ąĪ]DEH]SLHF]DMąFDSU]HGXSDGNLHP
MHVWMHG\Q\P GRSXV]F]DOQ\P ĞURGNLHP REHMPXMąF\P FLDáR MDNL PRĪH]RVWDüXĪ\W\ZV\VWHPLH]DEH]SLHF]DMąF\P
SU]HGXSDGNLHP:\UREXQDOHĪ\XĪ\ZDüZ\áąF]QLHZRSLVDQ\SRQLĪHMVSRVyEZ\UREXQLHZROQRZĪDGHQVSRVyE
PRG\¿NRZDü1DOHĪ\]QLHJRNRU]\VWDüZSRáąF]HQLX]LQQ\PLDUW\NXáDPLRRGSRZLHGQLHMFKDUDNWHU\VW\FHRUD]Z
]JRG]LH ] QRUPDPL HXURSHMVNLPL (1 ELRUąF SRG XZDJĊ RJUDQLF]HQLD MDNLPL REDUF]RQD MHVW NDĪGD SRMHG\QF]D
F]ĊĞü Z\SRVDĪHQLD : QLQLHMV]HM LQVWUXNFML SU]HGVWDZLRQR SU]\NáDG\ QLHSUDZLGáRZHJR ]DVWRVRZDQLD DOH LVWQLHMH
ZLHOH LQQ\FK PRĪOLZ\FK SU]\NáDGyZ EáĊGQHJR XĪ\FLD NWyU\FK Z\PLHQLHQLH OXE SU]HZLG]HQLH QLH MHVW PRĪOLZH :
PLDUĊPRĪOLZRĞFLVSU]ĊWWHQSRZLQLHQE\üXZDĪDQ\]DRVRELVW\
KONSERWACJA
&]\V]F]HQLH F]ĊĞFL Z\NRQDQ\FK ] WNDQLQ\ L SODVWLNX P\ü W\ONR PLĊNNą ZRGą ] GRGDWNLHP QHXWUDOQHJR P\GáD
WHPSHUDWXUDPDNV\PDOQDƒ&LSR]RVWDZLüGRVZRERGQHJRZ\VFKQLĊFLD]GDODRGĨUyGHáFLHSáD
Czyszczenie
F]ĊĞFLZ\NRQDQ\FK]PHWDOX P\üSU]\XĪ\FLXF]\VWHMZRG\LZ\VXV]\ü
Temperatura
SU]HFKRZ\ZDüZWHPSHUDWXU]H
SRQLĪHM ƒ& DE\ ]DFKRZDQH ]RVWDá\ VNXWHF]QRĞü G]LDáDQLD L EH]SLHF]HĔVWZR Z\UREX
Czynniki chemiczne :
Z\U]XFLüZ\UyEZSU]\SDGNXNRQWDNWX]UHDJHQWDPLFKHPLF]Q\PLUR]SXV]F]DOQLNDPLOXESDOLZDPLNWyUHPRJá\E\
]PLHQLüFKDUDNWHU\VW\NĊZ\UREX
PRZECHOWYWANIE
3U]HFKRZ\ZDü UR]SDNRZDQ\ SURGXNW Z VXFK\P L FKáRGQ\P PLHMVFX ] GDOD RG ĨUyGHá ĞZLDWáD L FLHSáD GXĪHM
ZLOJRWQRĞFLRVWU\FKSU]HGPLRWyZOXENUDZĊG]LVXEVWDQFMLĪUąF\FKRUD]LQQ\FKPRĪOLZ\FKĨUyGHáXV]NRG]HĔ
2'32:,('=,$/12ĝû
6SyáND &$03 OXE G\VWU\EXWRU QLH SRQRV]ą ĪDGQHM RGSRZLHG]LDOQRĞFL ]D V]NRG\ REUDĪHQLD OXE ĞPLHUü
VSRZRGRZDQH QLHSUDZLGáRZ\P XĪ\FLHP OXE PRG\¿NDFMDPL ZSURZDG]RQ\PL GR Z\UREX 8Ī\WNRZQLN MHVW
RGSRZLHG]LDOQ\ ]D ]UR]XPLHQLH L VWRVRZDQLH VLĊ GR LQVWUXNFML QD WHPDW SUDZLGáRZHJR L EH]SLHF]QHJR NRU]\VWDQLD
]ZV]HONLFKZ\UREyZGRVWDUF]RQ\FKSU]H]OXESRSU]H]¿UPĊ&$03VSDRUD]]DNRU]\VWDQLH]QLFKZ\áąF]QLHGR
FHOyZ GR NWyU\FK ]RVWDá\ SU]H]QDF]RQH MDN UyZQLHĪ ]D VWRVRZDQLH ZV]\VWNLFK SURFHGXU EH]SLHF]HĔVWZD 3U]HG
XĪ\FLHPVSU]ĊWXQDOHĪ\RSUDFRZDüVSRVyEZMDNLZSU]\SDGNX]DJURĪHQLDPRĪH]RVWDüVNXWHF]QLHLEH]SLHF]QLH
SU]HSURZDG]RQD DNFMD UDWXQNRZD 6ą 3DĔVWZR RVRELĞFLH RGSRZLHG]LDOQL ]D VZH G]LDáDQLD L GHF\]MH MHĞOL QLH Vą
3DĔVWZR Z VWDQLH SRUDG]Lü VRELH ]H ]ZLą]DQ\P ] W\P U\]\NLHP L QLHEH]SLHF]HĔVWZHP QLH SRZLQQL 3DĔVWZR
NRU]\VWDü]WHJRVSU]ĊWX
TRZYLETNIA GWARANCJA
2NUHVJZDUDQFMLQLQLHMV]HJRZ\UREXZ\QRVLODWDSRF]ąZV]\RGGDW\GRNRQDQLD]DNXSXLGRW\F]\ZDGPDWHULDáX
OXE ZDG IDEU\F]Q\FK *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH QRUPDOQHJR ]XĪ\FLD PRG\¿NDFML OXE SRSUDZHN QLHSUDZLGáRZHJR
SU]HFKRZ\ZDQLD NRUR]ML XV]NRG]HĔ VSRZRGRZDQ\FK Z\SDGNDPL OXE ]DQLHGEDQLHP RUD] XĪ\FLHP GR NWyUHJR
Z\UyEQLH]RVWDáSU]H]QDF]RQ\
,1)250$&-(6=&=(*Ïà2:(
,16758.&-$8ĩ<7.2:$1,$
SMYCZE
Zakres stosowania
(1 VP\F]H ]DZLHVLD WR ĞURGNL RFKURQ\ LQG\ZLGXDOQHM ĝ2, VWRVRZDQH MDNR HOHPHQW\ áąF]ąFH Z
V\VWHPDFK SRZVWU]\P\ZDQLD XSDGNX 1LHNWyUH VP\F]H SDV\ PRJą E\ü UyZQLHĪ XĪ\ZDQH MDNR SU]HQRĞQH
W\PF]DVRZHXU]ąG]HQLDNRWZLF]ąFH(1%$16,$66(=SDWU]
tabeli ).
7HQSURGXNWSU]H]QDF]RQ\MHVWGRRFKURQ\L]DSRELHJDQLDU\]\NXXSDGNX]Z\VRNRĞFLZSU]HP\ĞOHEXGRZQLFWZLH