Bitelli Pulcino DTV 310S, Operating Instructions Book Manual

Page: 93 / 281

Pulcino
DTV 310S
1.65
1 - G
ENERAL INFORMATION
1 - G
ENERALITES
DU-140049501A3
R.:48/97
1.8 Folding Roll Over
Protection frame (ROPS)
The Roll Over Protection frame (ROPS) is a safety
component in accordance with Annex IV point B.4
of the MACHINE DIRECTIVE 89/392 EEC and
subsequent modifications.
The purpose is to protect the operator against being crushed
if the machine should tip over.
It is designed for fitting on Bitelli machines only, in particular
the one described is for this machine model, since it was
designed specifically to support its weight.
Warning
Do not alter the original Roll Over
Protection frame (ROPS), whether it is
supplied originally as part of the
machine or fitted later on.
1.8.1Identifying the Roll Over Protection
frame (ROPS)
Each frame is identified by a plate fixed to it,
containing the following data:
1 Manufacturer’s code
2 Machine identification code
3 Weight supported
4 ROPS serial number
5 Machine serial number
1.8.2 Special features
Machine model
Maximum weight allowed
Weight
1.8 ROPS Châssis de sécurité
“pliant”
Le châssis de sécurité (ROPS) est un composant
de sécurité prévu par l’annexe IV point B.4 de la
DIRECTIVE MACHINES 89/392 CEE et
modifications successives.
Il a pour fonction de protéger l’opérateur en cas de
retournement de la machine évitant son écrasement. Il est
spécialement réalisé pour les machines Bitelli. Le châssis
décrit ici a été notamment construit pour ce modèle de
machine dans la mesure où il a été conçu pour supporter sa
masse.
Attention !
Ne jamais altérer la structure d’origine
du châssis de sécurité (ROPS), qu’il
soit fourni d’origine avec la machine ou
monté par la suite.
1.8.1 Identification du châssis de sécurité
(ROPS)
Une plaquette de signalisation reportant les
données suivantes est fixée sur chaque châssis :
1
Code du fabricant
2 Code d’identification de la machine
3 Masse supportée
4 Numéro de série du ROPS
5 Numéro de série de la machine
1.8.2 Caractéristiques particulières
Modèle de la machine
Masse maxi admissible
Poids