Pulcino
DTV 310S
4.31
4 - S
TARTING
THE
MACHINE
4 - M
ISE
EN
ROUTE
DE
LA
MACHINE
DU-140049501A3
4.3.1.17 Vibrator switch
To start vibration, turn the switch R to position 1.
To stop vibration, turn the switch R to position 0.
Caution: Do not keep the vibration
running when the vehicle is to remain
stationary for some time.
Keeping the vibrator on for a prolonged
period when the machine is stationary
may cause serious damage to the
vibrator equipment.
The Pulcino DTV310S is fitted with a vibrator on the rear
drum only.
4.3.1.17 Commande du vibreur
Placer l’interrupteur R sur la position 1 pour mettre le
vibreur en route et remettre l’interrupteur sur la position
0 pour l’arrêter.
Important: Ne pas rester à l’arrêt trop
longtemps avec le “vibreur” activé, car
vous risquez d’endommager
sérieusement le vibreur.
Le “Pulcino DTV310S” est doté d’un circuit de vibration sur
le tambour arrière seulement.
4.3.1.18 Robinet du circuit d’eau
Le robinet S ouvre/ferme le circuit de l’eau
d’arrosage des tambours.
Peut avoir 2 positions:
Position 0: Fermé
Position 1: Ouvert
4.3.1.18 Sprinkler system tap
The tap S controls the water supply to the roller
spraying equipment.
The tap has two positions:
Position 0: Water off
Position 1: Water on
Summary of Contents for Pulcino DTV 310S
Page 28: ...Pulcino DTV 310S XXVIII DU 140049501A3 i INTRO...
Page 98: ...Pulcino DTV 310S 1 70 DU 140049501A3 1 GENERALIT...
Page 140: ...Pulcino DTV 310S 2 42 DU 140049501A3 2 INFORMAZIONI PRELIMINARI...
Page 154: ...Pulcino DTV 310S 3 14 3 SOLLEVAMENTO E TRASPORTO DU 140049501A3...
Page 206: ...Pulcino DTV 310S 4 52 DU 140049501A3 4 AVVIAMENTO...
Page 207: ...Pulcino DTV 310S 4 53 4 STARTING THE MACHINE 4 MISE EN ROUTE DE LA MACHINE DU 140049501A3...
