Bitelli Pulcino DTV 310S, Operating Instructions Book Manual

Page: 230 / 281

Pulcino
DTV 310S
5.21
5 - M
AINTENANCE
5 - E
NTRETIEN
DU-140049501A3
5.5 Fuel and lubricant tables
5.5.1 Recommended products and amounts
5.5 Tableaux des pleins
5.5.1 Types de pleins
The amounts shown in litres are approximate and are
provided as a guide only.
To establish an oil level accurately, use the appropriate level
plug, dipstick, etc.
(*) On the Offset version only the rear drum requires filling.
5.5.2 Lubricant specifications
Les quantités indiquées en litres sont approximatives.
Contrôler le niveau exact à travers les dispositifs de contrôle
prévus.
(*)Sur la version"Sbalzo", le plein ne s'effectue que sur le
tambour arrière.
5.5.2 Caractéristiques des lubrifiants
Pour d’autres marques d’huiles, se reporter au tableau
comparatif. For oils of other brands consult the comparative table of oils.
Organe à remplir Produit/Marqua AGIP
Moteur Diesel Diesel Gamma SAE 30
Appareil vibrant Blasia 100
Circuit hydraulique Arnica 46
Graisseurs GR MU/EP 2
Organe à remplir Qualité des produits pour les pleins
Moteur HUILE - Gamma SAE 30
Caiss vibrantes HUILE - Blasia 100
Réservoir d’huile hydr. HUILE - Arnica 46
Réservoir gazole GAZOLE - décanté et filtré
Réservoir d’eau EAU
Part Agip code/name
Diesel Engine Diesel Gamma SAE 30
Vibrator equipment Blasia 100
Hydraulic system Arnica 46
Grease nipples GR MU/EP 2
Lithium grease - consistency
Part Type
Engine OIL, Gamma SAE 30
Vibrator box OIL, Blasia 100
Hydraulic oil tank OIL, Arnica 46
Fuel tank Diesel fuel, clean and filtered
Water tank WATER
R.:48/97
Graisse au lithium - consistance