![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18cs20a/ry18cs20a_manual_1504239081.webp)
NORSK
81
Oversettelse av de originale instruksjonene
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
ÅRSAKER TIL KICKBACK OG HVORDAN HINDRE DE:
Det kan oppstå tilbakeslag når tuppen på sverdet kommer
borti en gjenstand eller når sagkjeden knipes eller låses fast
i treverket under sagingen.
Kontakt med tuppen kan i noen tilfeller føre til en plutselig
reversreaksjon, slik at sagsverdet spretter bakover mot
brukeren.
Blokkering av sagkjedet langs toppen av sverdet vil kunne
skyve sverdet hurtig tilbake mot brukeren.
Begge disse reaksjonene kan medføre at du mister styringen
på sagen, og det kan føre til alvorlige personskader. Du må
ikke bare stole blindt på de sikkerhetsanordninger som er
innebygget i sagen. Som bruker av en motorsag må du ta
fl
ere forholdsregler for å beskytte deg mot ulykker og skader.
Rekyl er resultatet av motorsagmisbruk og/eller feil
driftsprosedyrer eller -forhold og kan unngås ved å ta riktige
forholsregler, slik som angitt nedenfor:
■
Hold verktøyet fast, med tommelen og fingrene
rundt kjedesagens håndtak, med begge hendene på
sagen og med kroppen og armene slik at du klarer
å motstå kickback.
Kickback-kreftene kan kontroleres
av brukeren hvis man tar de riktige forholdsreglene. Ikke
slipp taket på kjedesagen.
■
Ikke strekk deg over den og ikke kutt over
skulderhøyde.
Det bidrar til å hindre utilsiktet kontakt
med tuppen og siker bedre kontroll over kjedesagen i
uventede situasjoner.
■
Bruk kun utskiftningsveiledningsstenger og
sagkjeder som er spesifisert av produsenten.
Feil
utskiftningsføringsstenger og sagkjeder kan forårsake
kjedebrudd og/eller rekyl.
■
Følg fabrikantens anvisninger for kvessing og
vedlikehold av sagkjeden.
Ved å minske høyden på
dybdemåleren, er det større fare for kickback.
SPESIELLE SIKKERHETSADVARSLER
■
Du bør være med på et profesjonelt sikkerhetskurs
vedrørende bruk, forebyggende tiltak, førstehjelp
og vedlikehold av kjedesager. Vennligst ta vare på
instruksjonene for fremtidig bruk.
■
En kjedesag er et potensielt farlig verktøy. Ulykker
der kjedesager er innblandet fører ofte til tap av
ekstremiteter eller død. Fallende grener, veltende trær,
rullende tømmerstokker kan drepe. Dødt eller råtnende
trevirke utgjør en ytterligere fare. Du bør vurdere dine
evner for å kunne fullføre oppgavene trygt. Ved tvil, la
heller en profesjonell trefeller utføre jobben.
■
Ikke kutt slyngplanter og/eller buskas (mindre enn 75
mm i diameter).
■
Det anbefales å øve på å kappe tømmer på en sagbukk
eller holder ved bruk av produktet for første gang.
■
Størrelsen på arbeidsområdet avhenger av hvilken
jobb som skal gjøres, og av størrelsen på det treet
eller det arbeidsstykket du skal arbeide med. F.eks.
krever felling av et tre et større arbeidsområde enn når
man bare kutter, f.eks. oppkapping osv. Brukeren må
være oppmerksom og ha kontroll over alt som skjer i
arbeidsområde.
■
Ikke kutt hvis du har kroppen på linje med sagsverdet og
kjede. Hvis du opplever tilbakeslag, vil denne posisjonen
hindre at kjeden kommer i kontakt med hode eller kropp.
■
Ikke bruk en bakover-og-fremover-bevegelse. La kjeden
gjøre jobben. Hold kjeden skarp, og ikke prøv å presse
den gjennom sagsnittet.
■
Ikke trykk på sagen ved slutten av kuttet. Vær klar for å
ta imot vekten av sagen når den har kuttet gjennom treet.
Å unnlate å gjøre det kan føre til alvorlig personskade.
■
Ikke stans sagen midt i kutteprosessen. Hold sagen i
gang inntil den helt er fjernet fra kuttet.
■
For å redusere risikoen for skade tilknyttet kontakt
med bevegelige deler, slå alltid av produktet, fjern
batteripakken og se til at alle bevegelige deler har
kommet til en fullstendig stopp:
●
før du renser eller åpner tette enheter
●
før produktet etterlates uten oppsyn
●
før installasjon eller fjerning av tilbehør
●
før kontroll, vedlikehold og arbeider på produktet
■
Hvis man bruker verktøyet for lenge av gangen, kan det
føre til eller forverre allerede eksisterende personskade.
Sørg for å ta regelmessige pauser når du bruker et
produkt over lengre tid.
■
Dersom produktet faller i bakken, får et sterkt slag eller
starter å vibrere unormalt, stans produktet omgående
og sjekk for skader eller finn ut hva som er årsaken for
vibrasjonene. Enhver skade må reparere helt eller delen
skiftes av et autorisert serviceverksted.
■
Betjen produktet kun ved temperaturer mellom 0 °C og
40 °C.
■
Oppbevar produktet på et sted der
omgivelsestemperaturen er mellom -10 °C og 50°C.
PERSONLIG VERNEUTSTYR
Personlig verneutstyr av god kvalitet, slikt som brukes av
fagfolk, reduserer risikoen for at operatøren skader seg.
Følgende ting bør brukes når du bruker kjedesagen:
■
Vernehjelm
–
bør være iht. EN 397 og merket med CE
■
Hørselvern
–
bør være iht EN 352-1 og merket med CE
■
Beskyttelse for øyne og ansiktet
–
bør være CE-merket og iht. EN 166 (for vernebriller)
eller EN 1731 (for masker med gitter)
■
Hansker
–
bør være iht EN 381-7 og merket med CE
■
Beinbeskyttelse (chaps)
–
bør være iht. EN 381-5, være CE-merket og gi
helhetlig beskyttelse.
■
Kjedesag vernestøvler
–
bør være iht. EN ISO 20345:2004, være merket med
et piktogram med kjedesag for å vise at det er iht. EN
381-3. (De som bruker enheten av og til kan bruke
vernesko med ståltupp og gamasjer iht. EN 381-9
hvis bakken er jevn og det er liten fare for å å snuble
eller hekte seg fast i lyngen)
■
Kjedesagjakke for å beskytte kroppen
–
bør være iht EN 381-11 og merket med CE
Summary of Contents for RY18CS20A
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 88: ...88...
Page 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Page 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Page 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 168: ...168...
Page 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Page 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Page 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Page 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Page 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Page 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Page 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Page 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Page 194: ...194 1 2 1 2...
Page 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Page 221: ......
Page 222: ......