![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18cs20a/ry18cs20a_manual_1504239045.webp)
NEDERLANDS
45
Vertaling van de originele instructies
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Schakel het product uit, verwijder het batterijpak en
zorg ervoor dat alle bewegende onderdelen volledig tot
stilstand zijn gekomen om het risico op verwonding door
contact met bewegende onderdelen te verlagen:
●
voor u een blokkering reinigt of weghaalt
●
voordat u het product onbewaakt achterlaat
●
voor u voorzetstukken installeert of verwijdert
●
voor het controleren, onderhouden of werken aan
het product.
■
Letsels kunnen worden veroorzaakt of ernstiger worden
door verlengd gebruik van een werktuig. Wanneer u het
apparaat voor langere tijd achtereen gebruikt, neem dan
regelmatig een pauze.
■
Als u het product laat vallen, het een ernstige impact
ondergaat of abnormaal begint te trillen, legt u het
product onmiddellijk stil en controleert u het op schade
of zoekt u naar de oorzaak van de trillingen. Enige
schade moet direct worden gerepareerd of vervangen
door een bevoegd onderhoudscentrum.
■
Bedien het product alleen bij temperaturen tussen 0 °C
en 40 °C.
■
Bewaar het product op een locatie met een
omgevingstemperatuur tussen -10 °C en 50 °C.
PERSOONLIJKE BESCHERMUITRUSTING
Persoonlijke beschermingsmiddelen van goede kwaliteit,
zoals worden gebruikt door professionals, helpen het risico
op letsel voor de gebruiker te verminderen. De volgende
items moeten worden gebruikt wanneer u de kettingzaag
bedient:
■
Veiligheidshelm
–
moet overeenstemmen met EN 397 en CE-
gemarkeerd zijn.
■
Gehoorbescherming
–
moet overeenstemmen met EN 352-1 en CE-
gemarkeerd zijn.
■
Oog- en gezichtsbescherming
–
moet CE-gemarkeerd zijn en overeenstemmen
met EN 166 (voor veiligheidsbril) of EN 1731 (voor
gezichtsmaskers in gaas)
■
Handschoenen
–
moet overeenstemmen met EN 381-7 en CE-
gemarkeerd zijn.
■
Beenbeschermers (chaps)
–
moeten overeenstemmen met EN391-5 en CE-
gemarkeerd zijn en een algemene bescherming
bieden.
■
Veiligheidslaarzen kettingzaag
–
moeten overeenstemmen met EN ISO 20345:2004
en gemarkeerd zijn met een schild dat een
kettingzaag afbeeldt om de overeenstemming met
EN 381-3 aan te duiden. (Occasionele gebruikers
kunnen veiligheidslaarzen met stalen punt met
beschermende beenkappen gebruiken die
overeenstemmen met EN 381-9 als de bodem vlak
is er een maar weinig risico bestaat om te struikelen
of in de ondergroei verstrikt te raken)
■
Kettingzaagjassen voor bescherming van het
bovenlichaam
–
moet overeenstemmen met EN 381-11 en CE-
gemarkeerd zijn.
EXTRA WAARSCHUWINGEN BATTERIJVEILIGHEID
■
Voorkom brand, persoonlijk letsel of materiële schade
door kortsluiting en dompel het gereedschap, de
wisselaccu en het laadtoestel niet onder in vloeistoffen
en waarborg dat geen vloeistoffen in de apparaten
en accu‘s kunnen dringen. Corrosieve of geleidende
vloeistoffen zoals zout water, bepaalde chemicaliën,
bleekmiddelen of producten die bleekmiddelen bevatten,
kunnen een kortsluiting veroorzaken.
■
Laad de accu op op een locatie met een
omgevingstemperatuur van 10 °C tot 38 °C.
■
Bewaar de accu op een locatie met een
omgevingstemperatuur van 0 °C tot 20°C.
INSTRUCTIES VOOR DE JUISTE TECHNIEKEN
VOOR ELEMENTAIR SNOEIEN EN AFKORTEN
DE KRACHTEN IN HET HOUT BEGRIJPEN
Als u de directionele druk en kracht in het hout begrijpt,
kunt u de "knelpunten" verminderen of ze tenminste tijdens
het zagen voorspellen. Spanning in het hout betekent dat
de vezels uit elkaar worden getrokken en als u in deze
omgeving de "insnijding" doorzaagt, zal de zaagsnede
zich willen openen naargelang de zaag zich een weg door
het hout baant. Als een houtblok op een zaagbank wordt
ondersteund en het uiteinde hangt niet-ondersteund over,
wordt spanning gecreëerd aan het buitenste oppervlak
omwille van het gewicht van de overhangende blok die
de vezels uitrekt. Op dezelfde manier zal de onderzijde
van het houtblok onder druk staan en worden de vezels
samengedrukt. Als u in deze buurt een insnede maakt, zal
de zaagsnede de neiging hebben om zich tijdens het zagen
te sluiten. Deze snede zou het snijblad doen vastlopen.
DUWEN EN TREKKEN
De reactiekracht is altijd tegenovergesteld aan de richting
waarin de ketting beweegt. De gebruiker moet erop
voorbereid zijn om de neiging van het product om weg te
trekken en achteruit te duwen te beheersen. Het product
trekt weg (voorwaartse beweging) wanneer op de onderrand
van de stang wordt gezaagd. Het kan voorkomen dat het
product naar achteren wordt geduwd (in de richting van de
operator) bij het zagen langs de bovenrand.
ZAAG ZIT VAST IN DE ZAAGSNEDE
Schakel de stroomvoorziening uit en verwijder de accu.
Probeer de ketting en het zwaard niet uit de zaagsnede te
forceren aangezien de kans groot is dat de ketting breekt
en terugslaat, waardoor de gebruiker wordt geraakt. Deze
situatie doet zich normaal voor omdat het hout foutief wordt
ondersteund en de zaagsnede onder druk komt te staan,
waardoor het zaagblad vast raakt. Als u de steun afstelt, laat u
het zwaard en de ketting niet los, maar gebruik houten spieën
of een hefboom op de zaagsnede te openen en de zaag te
bevrijden. Probeer de kettingzaag nooit te starten wanneer het
zwaard zich reeds in een zaagsnede of insnijding bevindt.
GLIJDEN/AFKAATSEN
Wanneer de kettingzaag tijdens het zagen een snede niet kan
maken, kan de geleidingsstang afkaatsen of gevaarlijk slippen
langs het oppervlak van de balk of de tak, wat kan resulteren
in mindere controle van de kettingzaag. Gebruik de zaag altijd
met beide handen om glijden of afkaatsen te vermijden. Zorg
dat de zaag eerst een groef maakt om te zagen.
Summary of Contents for RY18CS20A
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 88: ...88...
Page 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Page 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Page 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 168: ...168...
Page 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Page 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Page 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Page 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Page 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Page 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Page 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Page 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Page 194: ...194 1 2 1 2...
Page 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Page 221: ......
Page 222: ......