![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18cs20a/ry18cs20a_manual_1504239140.webp)
140
Originaaljuhendi tõlge
■
Kinnijäänud materjali eemaldamisel, ketassae
hoiustamisel või hooldamisel järgige kõiki
juhiseid.
Veenduge, et toode on välja lülitatud ja aku
on eemaldatud. Ketassae ootamatu käivitumine toote
kinnijäänud materjalist puhastamise või hoolduse ajal
võib põhjustada raskeid kehavigastusi.
TAGASILÖÖKIDE PÕHJUSED JA JUHISED NENDE
VÄLTIMISEKS:
Tagasilöök võib esineda juhul, kui juhiku ots puudutab mõnd
eset või kui saekett puidu sisse kinni jääb.
Otsa kontakt võib mõnel juhul põhjustada ootamatu
vastureaktsiooni, lüües juhtlati üles ja operaatori suunas.
Saeketi kinnijäämine juhtlati otsas võib lükata juhtlatti kiiresti
tagasi operaatori suunas.
Mõlemad nimetatud reaktsioonid võivad lõppeda kontrolli
kaotamisega sae üle, mis omakorda võib põhjustada
kehavigastusi. Ärge lootke ülemäära oma kettsae
turvaelementidele. Kettsae kasutajana tuleks Teil võtta
tarvitusele mitmeid tööohutusmeetmeid.
Tagasilöök on mootorsae väärkasutuse ja/või valede
tööprotseduuride või -tingimuste tulemus ning seda saab
vältida alljärgnevaid ettevaatusabinõusid järgides:
■
Hoidke saagi nii, et pöidlad ja sõrmed on kindlalt
mõlema käepideme ümber ning hoidke oma keha
ning käsivarred nii, et saate tagasilöögist tulenevaid
jõudusid vastu võtta.
Operaatoril on võimalik
tagasilöögist tekkivaid jõudusid hallata, kui selleks
vastavaid meetmeid võtta. Ärge laske haaret lõtvuda.
■
Ärge küünitage end liigselt välja ja ärge püüdke
saagida ülevalpool oma õlgasid.
See aitab vältida
soovimatut otsakontakti ja võimaldab ootamatu olukorra
tekkimisel tööriista üle kontrolli säilitada.
■
Kasutage üksnes tootja poolt ette nähtud
varujuhtplaate ja -saekette.
Vale juhtplaadi ja saeketi
kasutamisel võib kett puruneda ja/või tekkida tagasilöök.
■
Järgige tootja ettekirjutusi saeketi teritamise ja
hoolduse kohta.
Vähenenud lõikesügavuse piiraja
kõrgus võib suurendada tagasilöögi võimalust.
TÄIENDAVAD OHUTUSJUHISED
■
Kettsaagide kasutamiseks, ohtude vältimiseks,
esmaabiks ja hooldamiseks peate läbima
professionaalselt korraldatud ohutustehnika kursused.
Hoidke juhend edaspidiseks kasutamiseks alles.
■
Kettsaed on potentsiaalselt ohtlikud tööriistad. Kettsaega
seotud õnnetused lõpevad tihti jäseme kaotuse või
surmaga. Surma võib saada okste langemise, puude
ümberkukkumise ja veerevate palkide tõttu. Täiendavat
ohtu kujutavad haiged ja mädanenud puud. Hinnake
oma võimet tööd ohutult teha. Kui teil on kahtlusi, jätke
see kutselistele saagijatele.
■
Ärge saagige väätisid ja/või peenikest alusmetsa
(peenemat kui 75 mm).
■
Enne toote esmakordset kasutamist on soovitatav
harjutada palkide lõikamist saepukil või tugiraamil.
■
Tööplatsi suurus sõltub töö iseloomust ja puu või muu
saetava eseme suurusest. Näiteks puude langetamine
nõuab rohkem tööruumi kui seda on vaja muudel
lõikamistoimingutel, näiteks järkamisel. Saagija
peab olema ettevaatlik ja jälgima kõike, mis toimub
tööpiirkonnas.
■
Ärge hoidke oma keha samal joonel juhtlati ja ketiga.
Kui tekib tagasilöök, aitab selline asend ära hoida keti
kokkupuudet teie pea või kehaga.
■
Ärge kasutage edasi-tagasi saeliigutust. Laske ketil oma
tööd teha. Hoidke kett terav ja ärge püüdke suruda ketti
lõikest läbi.
■
Saagimise lõppjärgus ärge avaldage enam survet. Olge
valmis hoidma saagi hetkel, kui see läbistab puu. Muidu
võite saada raske kehavigastuse.
■
Ärge peatage saagi saagimisoperatsiooni keskel. Laske
sael töötada kuni see on lõikest välja võetud.
■
Et vähendada liikuvate osadega kokkupuutumisest
tingitud vigastuste ohtu, lülitage alati toode välja,
eemaldage aku ja veenduge, et kõik liikuvad osad on
täielikult peatunud:
●
enne puhastamist ja ummistuse kõrvaldamist
●
enne toote juurest lahkumist
●
enne tarvikute paigaldamist ja eemaldamist
●
enne seadme kontrollimist, hooldamist ja sellega
töötamist.
■
Seadme pikaajalisel kasutamisel võite saada
kehavigastusi ja varasemad vigastused võivad
süveneda. Kui kasutate toodet pikaajaliselt, tehke
regulaarselt pause.
■
Kui seade on maha kukkunud, saanud tugeva löögi
või hakkab ebanormaalselt vibreerima, seisake seade
viivitamatult ja kontrollige see üle vigastuste suhtes.
Kõik vigastused tuleb lasta volitatud hooldustöökojas
parandada või asendada.
■
Kasutage toodet ainult temperatuurivahemikus 0–40 °C.
■
Hoidke toodet kohas, kus keskkonna temperatuur on
vahemikus -10–50 °C.
ISIKUKAITSEVAHENDID
Hea kvaliteediga isikukaitsevahendid, mida kasutavad
tavaliselt spetsialistid, aitavad vähendada käitleja
vigastumisohtu. Kettsae kasutamisel kasutage järgmisi
isikukaitsevahendeid:
■
Kaitsekiiver
–
peab vastama standardi EN 397 nõuetele ja olema
CE-märgisega
■
Kuulmiskaitsevahendid
–
peab vastama standardi EN 352-1 nõuetele ja olema
CE-märgisega
■
Silma- ja kuulmiskaitsevahendid
–
peavad olema CE-märgisega ja vastama standardi
EN 166 nõuetele (turvaprillid) või standardi EN 1731
nõuetele (võrkvisiir)
■
Kaitsekindad
–
peab vastama standardi EN 381-7 nõuetele ja olema
CE-märgisega
■
Jalgakaitsed (säärised)
–
peavad vastama standardi EN381-5 nõuetele, olema
CE-märgisega ja tagama üldkaitse.
■
Saagija turvajalatsid
–
peavad vastama standardi EN ISO 20345:2004
nõuetele ja peavad olema markeeritud kettsae
sümboliga, mis näitab vastavust standardile EN 381-
3. (Hooajalised kasutajad võivad kasutada terasest
ninakaitsega turvasaapaid ja kaitsesääriseid, mis
Summary of Contents for RY18CS20A
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 88: ...88...
Page 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Page 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Page 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 168: ...168...
Page 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Page 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Page 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Page 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Page 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Page 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Page 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Page 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Page 194: ...194 1 2 1 2...
Page 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Page 221: ......
Page 222: ......