![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18cs20a/ry18cs20a_manual_1504239152.webp)
152
Prevod originalnih navodil
Brezži
č
na motorna žaga je zasnovana in izdelana za
zagotavljanje najvišje ravni varnosti, u
č
inkovitosti in
zanesljivosti delovanja.
NAMEN UPORABE
Brezži
č
na motorna žaga je predvidena samo za uporabo na
prostem. Iz varnostnih razlogov morate izdelek v vsakem
trenutku imeti pod nadzorom z obema rokama.
Izdelek je zasnovan za žaganje vej, hlodov in tramov
premera, ki je dolo
č
en z dolžino rezanja me
č
a. Namenjena
je zgolj za žaganje lesa.
Izdelek se lahko uporablja v doma
č
em okolju s strani
odraslih, ki so opravili ustrezno usposabljanje iz nevarnosti
in preventivnih ukrepov, ki jih je treba izvajati med uporabo
izdelka. Izdelek ni namenjen za uporabo v profesionalne
namene obdelovanja dreves.
Za druge namene ga ne uporabljajte.
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA IZDELEK
OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila,
risbe in tehni
č
ne podatke, priložene tem izdelkom.
Neupoštevanje spodaj navedenih navodil se lahko odrazi v
elektri
č
nem udaru, požaru in/ali hudih telesnih poškodbah.
Shranite vsa opozorila in navodila za kasnejšo uporabo.
Izraz »elektri
č
no orodje« v opozorilih se nanaša na
elektri
č
no napajani (oži
č
eni) izdelek ali baterijsko napajani
(brezži
č
ni) izdelek.
DELOVNO OBMO
Č
JE
■
Delovno obmo
č
je naj bo
č
isto in dobro osvetljeno.
V
neurejenih in temnih obmo
č
jih se rade zgodijo nesre
č
e.
■
Elektri
č
nih orodij ne uporabljajte v eksplozivnih
okoljih npr. v bližini vnetljivih teko
č
in, plinov ali
prahu.
Elektri
č
na orodja proizvajajo iskre, ki lahko
vnamejo prah ali hlape.
■
Med uporabo elektri
č
nega orodja v bližino ne pustite
otrok in drugih ljudi.
Zaradi zmanjšane koncentracije
lahko izgubite nadzor.
ELEKTRI
Č
NA VARNOST
■
Vti
č
i elektri
č
nih orodij se morajo prilegati vti
č
nicam.
Vti
č
a nikoli in na noben na
č
in ne smete spreminjati.
Z ozemljenimi elektri
č
nimi orodji ne uporabljajte
adapterjev vti
č
a.
Nespremenjeni vti
č
i in ustrezne
vti
č
nice zmanjšajo tveganje elektri
č
nega udara.
■
Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi
površinami, kot so cevi, radiatorji, kuhalniki in
hladilniki.
Č
e je vaše telo ozemljeno, obstaja pove
č
ano
tveganje elektri
č
nega udara.
■
Izdelka ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
Voda v
elektri
č
nem orodju znatno pove
č
a tveganje elektri
č
nega
udara.
■
Kabla ne uporabljajte za neustrezne namene. Kabla
nikoli ne uporabljajte za prenašanje, vleko ali izklop
elektri
č
nega orodja. Pazite, da kabel ne pride v
stik z vro
č
ino, oljem, ostrimi robovi ali gibljivimi
deli.
Poškodovani ali zapleteni kabli zvišujejo tveganje
elektri
č
nega udara.
■
Med uporabo elektri
č
nega orodja na prostem
uporabljajte podaljševalni kabel, ki je primeren
za zunanjo uporabo.
Uporaba kabla, primernega za
zunanjo uporabo, znižuje tveganje elektri
č
nega udara.
■
Č
e je delo z elektri
č
nim orodjem v vlažnem okolju
neizogibno, uporabite tokovno zaš
č
itno stikalo
(RCD).
Uporaba naprave RCD zmanjša tveganje za
elektri
č
ni udar.
OSEBNA VARNOST
■
Med obratovanjem bodite pozorni, spremljajte potek
dela in uporabljajte zdrav razum. Elektri
č
nega orodja
ne uporabljajte, ko ste utrujeni oz. pod vplivom drog,
alkohola ali zdravil.
Trenutek nepazljivosti med uporabo
elektri
č
nega orodja lahko povzro
č
i hude telesne poškodbe.
■
Uporabljajte osebno zaš
č
itno opremo. Vedno
nosite zaš
č
ito za o
č
i.
Č
e v razli
č
nih okoliš
č
inah nosite
ustrezno zaš
č
itno opremo, kot so maska proti prahu,
obutev z nedrse
č
im podplatom, trdno pokrivalo glave in
zaš
č
ita za sluh, zmanjšate možnost telesnih poškodb.
■
Prepre
č
ite neželen zagon. Preden orodje priklju
č
ite
na vir napajanja, vstavite baterije, ga vzamete v
roke ali prenašate, se prepri
č
ajte, da je stikalo v
izklju
č
enem položaju.
Prenašanje elektri
č
nih orodij,
tako da prst držite na stikalu, ali dovajanje napajanja
elektri
č
nim orodjem, pri katerih je stikalo v položaju »on
(vklop)« pove
č
a tveganje nesre
č
.
■
Pred vklopom elektri
č
nega orodja odstranite
morebitne nastavitvene klju
č
e ali izvija
č
e.
Izvija
č
ali
klju
č
, ki ostane pritrjen na vrtljivi del elektri
č
nega orodja,
lahko povzro
č
i telesne poškodbe.
■
Nesiahajte príliš
ď
aleko. Pazite, da stojite stabilno
in da imate ravnotežje.
To omogo
č
a boljši nadzor nad
elektri
č
nim orodjem v nepri
č
akovanih situacijah.
■
Bodite primerno oble
č
eni. Ne nosite ohlapnih obla
č
il
ali nakita. Las in obla
č
il ne približujte gibljivim
delom.
Ohlapna obla
č
ila, nakit ali dolgi lasje se lahko
zapletejo v gibljive dele.
■
Č
e so naprave namenjene priklju
č
itvi na pripomo
č
ke
za sesanje in zbiranje prahu, se prepri
č
ajte, da so ti
priklju
č
eni in ustrezno uporabljeni.
Uporaba zbiralca
prahu lahko zmanjša nevarnosti, povezane s prahom.
■
Pazite, da zaradi pogoste uporabe orodja ne
postanete preve
č
samozavestni pri svojem delu in
ne namenite pozornosti upoštevanju varnostnih
na
č
el uporabe.
Neprevidnost lahko že v del
č
ku
sekunde povzro
č
i hudo poškodbo.
UPORABA IN NEGA ELEKTRI
Č
NEGA ORODJA
■
Izdelka ne preobremenjujte. Uporabite elektri
č
no
orodje, ki ustreza vašemu delu.
Ustrezno elektri
č
no
orodje bo nalogo opravilo bolje in varneje v kategoriji, za
katero je bilo zasnovano.
■
Ne uporabljajte elektri
č
nega orodja,
č
e ga stikalo
ne vklopi ali izklopi, kot bi bilo treba.
Kakršno koli
elektri
č
no orodje, ki ga ni mogo
č
e nadzirati s stikalom,
je nevarno in ga je potrebno popraviti.
■
Pred izvajanjem prilagoditev, menjavanjem dodatkov
ali shranjevanjem elektri
č
nega orodja vti
č
izklju
č
ite iz
vira napajanja in/ali iz elektri
č
nega orodja odstranite
akumulatorsko baterijo,
č
e se lahko odstrani.
Tovrstni
preventivni varnosti ukrepi zmanjšajo možnost slu
č
ajnega
zagona elektri
č
nega orodja.
■
Elektri
č
na orodja, ki niso v uporabi, shranjujte izven
dosega otrok in ne dovolite, da bi elektri
č
no orodje
uporabljale osebe, ki niso seznanjene z elektri
č
nim
orodjem ali s temi navodili.
Elektri
č
na orodja so v
rokah neusposobljenih uporabnikov nevarna.
Summary of Contents for RY18CS20A
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 88: ...88...
Page 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Page 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Page 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 168: ...168...
Page 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Page 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Page 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Page 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Page 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Page 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Page 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Page 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Page 194: ...194 1 2 1 2...
Page 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Page 221: ......
Page 222: ......