![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18cs20a/ry18cs20a_manual_1504239100.webp)
100
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
OSTRZE
Ż
ENIE!
Rózgi s
ą
niebezpieczne, gdy
ż
mog
ą
was uderzy
ć
co mo
ż
e doprowadzi
ć
do utraty kontroli nad
pi
łą
ł
a
ń
cuchow
ą
. I spowodowa
ć
ci
ęż
kie a nawet
ś
miertelne
obra
ż
enia. Ci
ę
cie napr
ęż
onych elementów drewnianych
nale
ż
y powierza
ć
wy
łą
cznie przeszkolonym u
ż
ytkownikom.
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
■
Przed od
ł
o
ż
eniem b
ą
d
ź
rozpocz
ę
ciem transportu lub
sk
ł
adowania wymontowa
ć
akumulator i poczeka
ć
, a
ż
produkt ostygnie.
■
Usun
ąć
z produktu wszelkie zanieczyszczenia. Nale
ż
y
przechowywa
ć
urz
ą
dzenie w ch
ł
odnym, suchym i dobrze
wentylowanym miejscu, które jest niedost
ę
pne dla
dzieci. Nie przechowywa
ć
urz
ą
dzenia wraz z materia
ł
ami
korozyjnymi, takimi jak ogrodowe substancje chemiczne
lub sól odmra
ż
aj
ą
ca. Nie przechowywa
ć
produktu poza
pomieszczeniami.
■
Za
ł
o
ż
y
ć
os
ł
on
ę
prowadnicy przed schowaniem
urz
ą
dzenia lub podczas transportu.
■
W przypadku transportu produktu nale
ż
y zabezpieczy
ć
go przed przemieszczaniem si
ę
lub upadkiem, aby nie
dopu
ś
ci
ć
do obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub uszkodzenia urz
ą
dzenia.
TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW LITOWYCH
Akumulatory nale
ż
y transportowa
ć
zgodnie z lokalnymi i
krajowymi przepisami i regulacjami.
Nale
ż
y post
ę
powa
ć
zgodnie z wszystkimi specjalnymi
wymaganiami dotycz
ą
cymi pakowania i etykietowania
akumulatorów podczas transportu przez stron
ę
trzeci
ą
.
Upewnij si
ę
,
ż
e
ż
adne akumulatory nie zetkn
ą
si
ę
z innymi
akumulatorami lub materia
ł
ami przewodz
ą
cymi podczas
transportu; w tym celu nale
ż
y zabezpieczy
ć
odkryte
z
łą
cza nieprzewodz
ą
cymi nak
ł
adkami izolacyjnymi lub
ta
ś
m
ą
izolacyjn
ą
. Nie nale
ż
y transportowa
ć
p
ę
kni
ę
tych ani
nieszczelnych akumulatorów. Szczegó
ł
owe porady mo
ż
na
uzyska
ć
w
fi
rmie spedycyjnej.
KONSERWACJA
■
Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie oryginalne cz
ęś
ci zamienne,
akcesoria oraz przystawki producenta. W przeciwnym
razie mo
ż
e do
ść
do obra
ż
e
ń
cia
ł
a, niskiej wydajno
ś
ci
oraz do uniewa
ż
nienia gwarancji.
■
Serwisowanie wymaga wyj
ą
tkowej staranno
ś
ci i wiedzy.
Mo
ż
e by
ć
wykonywane wy
łą
cznie przez wykwalifikowany
personel serwisowy. Serwisowanie nale
ż
y powierza
ć
wy
łą
cznie autoryzowanemu serwisowi.
■
U
ż
ytkownik mo
ż
e jedynie wykonywa
ć
czynno
ś
ci
regulacyjne i naprawcze opisane w tej instrukcji obs
ł
ugi.
W przypadku innych napraw produkt nale
ż
y oddawa
ć
wy
łą
cznie do autoryzowanych serwisów.
■
Niew
ł
a
ś
ciwa konserwacja oraz usuwanie lub modyfikacja
zabezpiecze
ń
mog
ą
spowodowa
ć
nieprawid
ł
owe
dzia
ł
anie produktu, a tym samym wzrost ryzyka
powa
ż
nych obra
ż
e
ń
. Nale
ż
y zapewni
ć
profesjonaln
ą
konserwacj
ę
i bezpiecze
ń
stwo produktu.
■
Bezpieczne ostrzenie
ł
a
ń
cucha jest trudnym,
precyzyjnym zadaniem, które powinno by
ć
wykonywane
tylko przez do
ś
wiadczonych, wykwalifikowanych
specjalistów. Producent zaleca wymian
ę
zu
ż
ytego lub
st
ę
pionego
ł
a
ń
cucha na nowy, dost
ę
pny w lokalnym
autoryzowanym punkcie serwisowym. Numer artyku
ł
u
jest podany w specyfikacji produktu, b
ę
d
ą
cej cz
ęś
ci
ą
niniejszej instrukcji obs
ł
ugi.
■
Nale
ż
y post
ę
powa
ć
zgodnie z instrukcjami w zakresie
smarowania oraz sprawdzania i regulacji napi
ę
cia
ł
a
ń
cucha.
■
Po ka
ż
dym u
ż
yciu oczy
ś
ci
ć
cz
ęś
ci z tworzywa
sztucznego czyst
ą
, such
ą
szmat
ą
.
■
Systematycznie sprawdza
ć
, czy wszystkie nakr
ę
tki,
wkr
ę
ty i
ś
ruby s
ą
dobrze dokr
ę
cone, aby upewni
ć
si
ę
,
ż
e
kosiarka jest w bezpiecznym stanie. Ka
ż
d
ą
uszkodzon
ą
cz
ęść
nale
ż
y odpowiednio naprawi
ć
lub wymieni
ć
w
autoryzowanym punkcie serwisowym.
■
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem i co 3 minuty w trakcie
u
ż
ytkowania doda
ć
smar bezpo
ś
rednio na prowadnic
ę
i
ł
a
ń
cuch.
HARMONOGRAM KONSERWACJI
Codzienna kontrola
Smarowanie
prowadnicy
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem i cz
ę
sto
Napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem i cz
ę
sto
Ostro
ść
ł
a
ń
cucha
Przed ka
ż
dy u
ż
ycie (kontrola
wizualna)
Uszkodzone cz
ęś
ci
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem
Poluzowane
elementy mocuj
ą
ce
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem
Sprawdzi
ć
i oczy
ś
ci
ć
Prowadnica
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem
Ca
ł
a pilarka
po ka
ż
dym u
ż
yciu
POZNAJ SWÓJ PRODUKT
Patrz str. 189.
1. Prowadnica
2.
Ł
a
ń
cuch pi
ł
y
3. Przednia os
ł
ona r
ę
ki
4. Przedni uchwyt
5. Tylny uchwyt
6. Instrukcja obs
ł
ugi
7. klucz maszynowy
8.
Ś
ruba napinaj
ą
ca
ł
a
ń
cuch
9. Spust w
łą
czaj
ą
cy
10. Prze
łą
cznik zwalniania
11. Pokrywa ko
ł
a nap
ę
dowego
12.
Ś
ruba os
ł
ony z
ę
batki
13. Olej silnikowy
14. Os
ł
ona prowadnicy
15. Akumulator
16.
Ł
adowarka
ELEMENTY SYSTEMU BEZPIECZE
Ń
STWA
WYCHWYTNIK
Ł
A
Ń
CUCHA
Wychwytnik
ł
a
ń
cucha zapobiega wyrzutowi
ł
a
ń
cucha
wstecz w kierunku operatora w przypadku poluzowania lub
p
ę
kni
ę
cia
ł
a
ń
cucha.
PROWADNICA
W zasadzie prowadnice z ko
ń
cówkami o mniejszym
promieniu maj
ą
mniejsz
ą
tendencj
ę
do odskoku. U
ż
ytkownik
powinien u
ż
ywa
ć
prowadnicy oraz odpowiedniego
ł
a
ń
cucha
o w
ł
a
ś
ciwej d
ł
ugo
ś
ci dla danego zadania. D
ł
u
ż
sze
prowadnice zwi
ę
kszaj
ą
ryzyko utraty kontroli podczas
Summary of Contents for RY18CS20A
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 88: ...88...
Page 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Page 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Page 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 168: ...168...
Page 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Page 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Page 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Page 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Page 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Page 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Page 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Page 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Page 194: ...194 1 2 1 2...
Page 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Page 221: ......
Page 222: ......