Ryobi RY18CS20A, Manual

Page: 175 / 224

УКР
АЇНСЬКА
МОВ
А
175
Оригінальні інструкції
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОГЛЯД ЗА
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТОМ
■ Не перевантажуйте електроінструмент .
Використовуйте відповідний для вашої потреби
електроінструмент . Електроінструмент виконає
роботу краще і безпечніше при швидкості , для якої
він був розроблений .
■ Не використовуйте електроінструмент , якщо
перемикач не включає та вимикає його . Будь - який
електроінструмент , яким не можливо керувати за
допомогою перемикача - небезпечний і повинен бути
відремонтований .
■ Herhangi bir ayar yapmadan ya da aksesuar
de
ğ i ş tirmeden önce fi ş i güç kayna ğ ı ndan ve/
veya pil tak ı m ı n ı ç ı kart ı labiliyorsa aletten ç ı kar ı n.
Такі запобіжні заходи знижують ризик випадкового
запуску приладу .
■ Зберігайте непрацюючі електроприлади у
недоступному для дітей місці і не дозволяйте
особам , які не знайомі з інструкціями електричного
прилада або з даними інструкціями , працювати з
електроприладами . Електроінструменти небезпечні
в руках недосвідчених користувачів .
■ Elektrikli aletlerin ve aksesuarlar ı n bak ı m ı n ı yap ı n.
Перевіряйте рухомі частини на наявність зміщення
елементів або некоректного з ' єднання , а також
поломки та будь - яких інших чинників , які можуть
вплинути на роботу електроінструменту . Якщо
пошкоджений , відремонтуйте електроінструмент
перед використанням . Багато нещасних випадків є
наслідком поганого догляду за електроінструментом .
■ Тримайте ріжучий інструмент гострим і чистим .
Добре доглянутий ріжучий інструмент з гострими
ріжучими крайками рідше зв ' язується і легше
контролюється .
■ Використовуйте електроприлади , приладдя
та насадки відповідно до цих інструкцій ,
ураховуючи умови та характер роботи .
Використання електричного інструменту для
операцій , які відрізняються від призначених , може
призвести до небезпечної ситуації .
■ Тримайте ручки та поверхні захвату сухими ,
чистими та без слідів мастила та змазки . Слизькі
ручки та поверхні захвату не забезпечують безпечне
маніпулювання та керування інструментом у
неочікуваних ситуаціях .
ВИКОРИСТАННЯ І ДОГЛЯД ІНСТРУМЕНТУ НА
БАТАРЕЙКАХ
■ Перезаряджати тільки за допомогою зарядного
пристрою , зазначеного виробником . Зарядний
пристрій , що підходить для одного типу акумуляторів ,
може створити ризик загоряння при використанні з
іншим акумуляторним блоком .
■ Використовуйте електроінструменти тільки
з призначеними для них акумуляторами .
Використання будь - яких інших акумуляторів , може
створити ризик отримання травми і пожежі .
■ Коли акумуляторна батарея не використовується ,
тримайте її подалі від металевих предметів , таких
як кліпси , монети , ключі , цвяхи , гвинти або інші
невеликі металеві предмети , які можуть замкнути
клеми . Коротке замикання контактів акумулятора
може призвести до опіків або пожежі .
■ У важких умовах експлуатації , рідина може
бути випущена з батареї ; уникайте контакту .
При випадковому контакті змийте водою . Якщо
рідина потрапила в очі , зверніться за медичною
допомогою . Рідина з акумулятора може викликати
роздратування або опіки .
■ Заборонено використовувати акумулятор або
пристрій , що були пошкоджені або модифіковані .
Використання пошкоджених або модифікованих
акумуляторів може мати непередбачувані наслідки ,
серед яких : виникнення пожежі , вибуху та ризик
травмування .
■ Уникайте загоряння та високої температури
акумулятору або пристрою . Загоряння або висока
температура понад 130°C можуть стати причиною
вибуху .
■ Дотримуйтесь усіх інструкцій щодо заряджання
пристрою та уникайте заряджання поза
діапазоном температур , що позначені у інструкції .
Неправильне заряджання або заряджання при
температурі , поза межами позначеними в інструкції ,
може пошкодити акумулятор та підвищити ризик
виникнення пожежі .
ОБСЛУГОВУВАННЯ
■ Дозволяйте обслуговувати ваш
електроінструмент тільки кваліфікованому
персоналу , використовуючи тільки ідентичні
запасні частини . Це гарантуватиме безпечну
експлуатацію електроінструменту .
■ Заборонено використання пошкоджених
акумуляторів . Обслуговування акумуляторів
має бути здійснене тільки виробником або у
авторизованому сервісному центрі .
ЗАГАЛЬНІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ З БЕЗПЕКИ
ВИКОРИСТАННЯ БЕНЗОПИЛКИ
■ Тримайте всі частини тіла подалі від ланцюга
у випадку коли ланцюгова пила працює . Перш
ніж запустити ланцюгову пилу , переконайтеся ,
що ланцюг пили не контактує з чимось . Момент
неуважності при роботі з ланцюгоими пилами може
викликати заплутування вашого одягу або тіла в
ланцюг .
■ Завжди тримайте ланцюгову пилу правою рукою
на задній рукоятці і лівою рукою на передній
рукоятці . Утримання ланцюгової пили із зворотніми
конфігураціями рук збільшує ризик травм і ніколи не
повинно виконуватися .
■ Тримайте бензопилку тільки за ізольовані
поверхні , тому що ланцюг пилки може
контактувати із прихованою проводкою .
B ı çaklar ı n ı n "ak ı ml ı " bir telle temas etmesi, testerenin
aç ı ktaki metal k ı s ı mlar ı n ı n "ak ı ml ı " olmas ı na ve
operatörün elektrik çarpmas ı na maruz kalmas ı na neden
olabilir.
■ Одягайте захисні окуляри Слід використовувати
додаткове захисне обладнання для вух , голови ,
рук , ніг , стоп . Належне захисне обладнання
зменшить можливість травмування від шматків
деревини , що відскакують , або від ланцюга пили .
■ Не працюйте з пилкою на дереві , дробині , на
даху , або на іншій нестабільній опорі . Бо таке
використання бензопилки може спричинити серйозні
травми .