![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18cs20a/ry18cs20a_manual_1504239067.webp)
SVENSKA
67
Översättning av de ursprungliga instruktionerna
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
ORSAKER OCH FÖRHINDRAN AV BAKSLAG:
Ett kast kan uppstå när spetsen på svärdet rör vid ett föremål
eller om kedjan kilas fast i träet under arbetet.
Vidröring med spetsen kan orsaka en plötslig omvänd
reaktion, slå klingan bakåt och uppåt mot användaren.
Om man nyper sågkedjan längs översidan av guidestaven
så kan guidestaven tryckas tillbaka mot operatören.
Båda dessa reaktioner kan medföra förlorad kontroll över
sågen, och innebär risk för svåra skador. Förlita dig inte
enbart på sågens inbyggda säkerhetsfunktioner. I egenskap
av användare av motorsåg, bör du vidta
fl
era olika åtgärder
för att hålla alla sågningsarbeten fria från olycksfall och
skador.
Återstuds är resultatet av missbruk av motorsågen och/
eller felaktiga driftsförfaranden eller förhållanden och kan
undvikas genom att vidta nödvändiga försiktighetsåtgärder,
såsom anges nedan:
■
Ha ett fast grepp med tumme och fingrar runt
motorsågens handtag, båda händerna på sågen och
se till att kroppen och armarna är beredda på bakslag.
Kraften i bakslag kan kontrolleras av användaren om
man vidtar korrekta försiktighetsåtgärder. Släpp inte
taget om motorsågen.
■
Sträck dig inte och kapa inte ovanför axelhöjd.
På
så sätt undviks oönskad beröring med spetsen och det
ger bättre kontroll på motorsågen i oväntade situationer.
■
Använd endast reservstyrskenor och
reservsågkedjor som anges av tillverkaren.
Olämpliga reservstyrskenor och reservsågkedjor kan
orsaka kedjebrott och/eller återstuds.
■
Följ tillverkarens anvisningar beträffande slipning
och skötsel av sågkedjan.
Minskning av djupet kan
leda till ökade bakslag.
YTTERLIGARE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
■
Du bör gå en yrkesmässigt organiserad utbildning för
användning, förebyggande åtgärder, första hjälpen och
underhåll av motorsågar. Förvara instruktionerna på ett
säkert ställe för användning vid senare tillfälle.
■
Motorsågar är potentiellt mycket farliga redskap. Olyckor
med motorsågar leder ofta till stympning eller dödsfall.
Fallande grenar och träd, rullande stockar kan också
döda. Dött eller ruttet timmer är extra farligt. Kontrollera
alltid att arbetet kan utföras på säkert sätt. Om du tvekar
ska du lämna det till yrkesarbetare.
■
Kapa inte smågrenar eller undervegetation (under 75
mm i diameter).
■
Det är rekommenderat att öva på kapning av stockar på
en sågbock eller ställning när du använder produkten för
första gången.
■
Arbetsområdets storlek beror på det arbete som utförs
samt storleken på det träd eller arbetsstycke som sågas.
Exempelvis kräver trädfällning större arbetsområde än
andra kapningar, som på sågbock, etc. Användaren ska
vara uppmärksam och ha kontroll på allt som händer på
arbetsområdet.
■
Kapa inte med kroppen i linje med klingan och kedjan.
I händelse av återstuds, bidrar denna kroppsställning till
att förhindra att kedjan träffar dig.
■
Tillämpa inte en sågningsrörelse som går framåt och
bakåt. Låt kedjan göra jobbet. Se till att kedjan hålls vass
och försök inte trycka kedjan genom snittet.
■
Utsätt inte sågen för tryck i slutet av sågningen. Var
beredd på att ta emot den extra vikten av sågen när den
går igenom trä. Om du inte följer dessa anvisningar finns
det risk för allvarliga personskador.
■
Stoppa inte sågen mitt i en kapning. Låt kedjan gå tills
den är borttagen från kapet.
■
För att minska risken för olycksfall genom kontakt
med rörliga delar, stäng alltid av produkten, ta ur
batteripaketet och försäkra dig om att alla rörliga delar
har stannat fullständigt:
●
före rengöring eller rensning av ett stopp
●
innan produkten lämnas utan uppsikt
●
före installation och borttagning av tillbehör
●
före kontroll av, rengöring av eller arbete med
produkten
■
Risk för person- eller slitageskador vid användning av
verktyget under lång tid. Om en produkt används under
en längre tid, var noga med att ta regelbundna pauser.
■
Om produkten tappas, utsätts för hårda slag eller börjar
vibrera onormalt mycket ska produkten omedelbart
stoppas och kontrolleras för eventuella skador eller
orsak till vibrationerna. Eventuella skador ska repareras
ordentligt eller bytas ut av ett auktoriserat servicecenter.
■
Använd endast produkten vid temperaturer mellan 0-40
°C.
■
Förvara produkten på en plats där
omgivningstemperaturen är mellan -10-50 °C.
PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING
Skyddsutrustning av god kvalitet som används av yrkesmän,
kommer hjälpa till att minska risken för personskada på
operatören. Följande bör användas vid bruk av motorsågen:
■
Skyddshjälm
–
ska uppfylla EN 397 och vara CE-märkt
■
Hörselskydd
–
ska uppfylla EN 352-1 och vara CE-märkt
■
Ögon- och ansiktsskydd
–
ska vara CE-märkta och uppfylla EN 166
(skyddsglasögon) eller EN 1731 (nätvisir)
■
Arbetshandskar
–
ska uppfylla EN 381-7 och vara CE-märkt
■
Benskydd (chaps)
–
ska uppfylla EN 381-5, vara CE-märkta och ge
allroundskydd.
■
Skyddsstövlar för motorsågsbruk
–
ska uppfylla EN ISO 20345:2004 och vara märkta
med en sköld och en motorsåg för att visa att
de uppfyller EN 381-3. (Tillfälliga användare
kan använda skyddsstövlar med ståltåhätta som
uppfyller EN 381-9 om underlaget är jämnt och
det finns minimal risk för att falla eller fastna i
undervegetation)
■
Motorsågsjacka för skydd av överkroppen
–
ska uppfylla EN 381-11 och vara CE-märkt
YTTERLIGARE SÄKERHETSVARNINGAR FÖR
BATTERIER
■
För att undvika den fara för brand, personskador eller
produktskador som orsakas av en kortslutning, doppa
inte ner verktyget, batteripaketet eller laddaren i vätskor
Summary of Contents for RY18CS20A
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 88: ...88...
Page 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Page 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Page 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 168: ...168...
Page 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Page 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Page 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Page 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Page 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Page 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Page 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Page 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Page 194: ...194 1 2 1 2...
Page 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Page 221: ......
Page 222: ......