Ryobi RY18CS20A, Manual

Page: 90 / 224

90
Перевод оригинальных инструкций
■ Храните аккумуляторный блок при температуре
воздуха от 0°C и 20°C.
ИНСТРУКЦИИ , КАСАЮЩИЕСЯ НАДЛЕЖАЩИХ
МЕТОДОВ ОБРЕЗКИ СУЧЬЕВ И ПОПЕРЕЧНОЙ
РАСПИЛОВКИ
ОПИСАНИЕ СИЛ , ДЕЙСТВУЮЩИХ В ДРЕВЕСИНЕ
Когда вы представляете себе направление давлений
и напряжений в древесине , можно устранить
возникновение защемлений или , по крайней мере ,
ожидать их в процессе пиления . Натяжение в древесине
приводит к тому , что слои растягиваются и , если пилить
эту область , то пропил будет стремиться расходиться
по мере прохождения пилы . Если бревно лежит на
козлах для пилки дров , а конец свисает без опоры , то
напряжение создается на верхней поверхности из - за
веса свисающего конца бревна , растягивающего слои
древесины . Аналогично , нижняя сторона бревна будет
под давлением , и слои древесины сжимаются . Если
пропил будет делаться в этой области , то он будет
стремиться замкнуться во время пиления . Такой распил
приведет к защемлению лезвия .
ВОЗВРАТНО - ПОСТУПАТЕЛЬНАЯ ТЯГА
Рабочая тяга всегда противоположна направлению
движения пильной цепи . Оператор обязан быть готов
контролировать увод и отдачу инструмента . Изделие
уводит ( вперед ) при распиле нижней части штанги .
Изделие может сдвинуться назад ( по направлению к
оператору ) при резке верхней кромкой .
ПИЛУ ЗАКЛИНИЛО В ПРОПИЛЕ
Отключите устройство и извлеките аккумуляторный
блок . Не пытайтесь с излишним усилием вынуть цепь и
шину из пропила , так как при этом цепь может порваться ,
отлететь назад и ударить оператора . Такая ситуация
обычно возникает из - за того , что дерево неправильно
поддерживается и сдавливает пропил , заставляя
его закрыться , таким образом защемляя зубья пилы .
Если регулировкой подпоры не удается освободить
шину и цепь , используйте для расширения пропила
и освобождения пилы деревянные клинья или рычаг .
Никогда не запускайте цепную пилу , если пильная шина
находится в пропиле .
СОСКАЛЬЗЫВАНИЕ / ПОДПРЫГИВАНИЕ
В том случае , если не удается вонзить цепную пилу
при выполнении разреза , направляющая может начать
подпрыгивать или опасным образом скользить по
поверхности бревна или ветки и , возможно , привести при
этом к потере контроля над цепной пилой . Для того чтобы
предотвратить или уменьшить риск соскальзывания или
подпрыгивания , всегда удерживайте пилу двумя руками .
Для выполнения разреза необходимо проделать пилой
желобок .
Никогда не обрезайте цепной пилой небольшие гибкие
ветки или кустарник . Их размер и гибкость могут легко
привести к отскоку пилы по направлению к оператору
или они могут согнуться и с большой силой разогнуться
обратно . Для подобной работы лучше всего подойдет
ручная пила , садовые ножницы , топор и другой ручной
инструмент .
ОБРЕЗАНИЕ НЕСУЩИХ КОРНЕЙ
Несущие корни - это крупные корни , отходящие от
ствола к земле . Обрезайте эти кори перед валкой
дерева . Сделайте сначала горизонтальный разрез ( А )
в корне , затем вертикальный ( В ). Удалите вырезанную
часть ( С ) из рабочей зоны . Удалив несущие корни ,
приступайте к валке дерева .
РАСКРЯЖЕВКА БРЕВЕН
Раскряжевка – это распиловка бревна по длине .
Необходимо обеспечить устойчивую опору и
равномерное распределение веса на обе ноги . По
возможности , бревно нужно поднять и подпереть
с помощью ветвей , бревен или деревянных чурок .
Соблюдайте простые правила для облегчения пиления .
Если бревно подперто по всей длине , оно пилится
сверху ( надпил ).
Если бревно подперто с одного конца , пропилите 1/3
диаметра снизу ( подпил ). Затем завершите пиление ,
сделав надпил до встречи с первым пропилом .
1
2
1/3
2/3
Если бревно поддерживается с обоих концов , пропилите
1/3 диаметра сверху ( надпил ). Затем завершите
пиление , сделав подпил на 2/3 снизу до встречи с
первым пропилом .
2
1
2/3
1/3
Если раскряжевка выполняется на склоне , следует
всегда находиться на верхней по склону стороне бревна .
Для обеспечения контроля во время “ пропиливания ”
ближе к завершению ослабьте нажим , не ослабляя
хват рукоятей цепной пилы . Не допускайте контакта
цепи с землей . После завершения пиления подождите ,
пока цепь пилы остановится , прежде чем перемещать
цепную пилу . Всегда останавливайте двигатель , прежде
чем перейти от дерева к дереву .
СУЧКОВАНИЕ ДЕРЕВА
Сучкование – это удаление сучьев с поваленного
дерева . При сучковании , не обрезайте первыми крупные
нижние ветви , чтобы они поддерживали дерево над
землей . Срезайте небольшие ветки за один проход .
Напряженные ветви следует пилить снизу вверх , во
избежание заклинивания цепной пилы .