![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18cs20a/ry18cs20a_manual_1504239170.webp)
170
Превод
от
оригиналните
инструкции
ИНСТРУКЦИИ
ОТНОСНО
ПРАВИЛНИТЕ
ТЕХНИКИ
ЗА
ОСНОВНО
РЯЗАНЕ
НА
КЛОНИ
И
НАПРЕЧНО
РЯЗАНЕ
РАЗБИРАНЕ
НА
СИЛИТЕ
И
ПРОЦЕСИТЕ
,
ПРОТИЧАЩИ
В
ДЪРВЕНИЯ
МАТЕРИАЛ
Когато
разберете
посоките
на
оказване
на
обтягащо
напрежение
и
притискащ
натиск
в
дървения
материал
,
можете
да
намалите
„
прищипванията
“
на
триона
или
поне
да
знаете
кога
да
ги
очаквате
в
процеса
на
рязане
.
Когато
дървеният
материал
е
обтегнат
под
напрежение
,
влакната
в
дървото
се
раздалечават
и
при
рязане
в
тази
зона
„
цепнатината
“
или
прорезът
се
разширяват
след
преминаване
на
триона
.
Ако
използвате
„
магаре
“
за
подпора
при
рязане
на
дънер
,
но
единият
край
на
дънера
виси
без
подпора
,
ще
се
създаде
обтягащо
напрежение
в
горната
част
на
дървения
материал
,
защото
теглото
на
висящата
част
на
дънера
ще
обтегне
влакната
.
Съответно
в
долната
част
на
дънера
ще
се
създаде
притискащ
натиск
,
защото
влакната
ще
бъдат
притиснати
едно
в
друго
.
Ако
направите
прорез
в
тази
зона
,
цепнатината
ще
се
опита
да
се
стесни
и
да
се
затвори
по
време
на
рязането
.
При
този
срез
острието
ще
бъде
защипано
.
НАТИСК
И
ТЕГЛЕНЕ
Противодействащата
сила
винаги
е
с
посока
,
обратна
на
въртенето
на
веригата
.
Операторът
трябва
да
подготвен
за
възможността
продуктът
да
отскочи
и
да
прави
откат
.
Продуктът
отскача
(
движение
напред
)
при
рязане
по
долния
ръб
на
шината
.
Уредът
може
да
отскочи
назад
(
към
оператора
)
по
време
на
рязане
по
дължината
на
горния
край
.
ЗАСЯДАНЕ
НА
ТРИОНА
В
ПРОРЕЗА
Изключете
и
извадете
акумулаторната
батерия
.
Не
се
опитвайте
да
освободите
със
сила
веригата
и
шината
от
прореза
,
защото
това
вероятно
ще
счупи
веригата
,
която
може
да
отхвръкне
и
да
удари
оператора
.
Тази
ситуация
обикновено
възниква
,
защото
рязаното
дърво
не
е
поставено
на
правилна
опора
и
прорязаната
част
прищипва
острието
.
Ако
регулирането
на
опората
не
освободи
шината
и
веригата
,
използвайте
дървени
клинове
или
лост
,
за
да
разширите
прореза
и
да
освободите
триона
.
Никога
не
опитвайте
да
стартирате
верижния
трион
,
когато
водещата
шина
вече
е
заседнала
в
прорез
или
цепнатина
.
ПЛЪЗГАНЕ
/
ОТСКАЧАНЕ
Когато
верижният
трион
не
успее
да
задълбае
по
време
на
рязане
,
насочващата
шина
може
да
започне
да
подскача
или
опасно
да
се
приплъзва
по
повърхността
на
дънера
или
клона
,
а
това
евентуално
може
да
доведе
до
загуба
на
контрол
над
верижния
трион
.
За
да
предотвратите
или
намалите
плъзгането
или
отскачането
,
винаги
използвайте
триона
с
две
ръце
.
Уверете
се
,
че
веригата
на
триона
прави
жлеб
за
рязане
.
Никога
не
режете
малки
,
гъвкави
клони
или
храсти
с
верижния
трион
.
Размерът
и
гъвкавостта
им
могат
лесно
да
доведат
до
отскачане
на
триона
към
вас
или
до
това
той
да
се
заклещи
достатъчно
силно
,
че
да
се
предизвика
откат
.
Най
-
добрите
инструменти
за
този
вид
работа
са
ръчен
трион
,
градинарски
ножици
,
брадва
или
други
ръчни
инструменти
.
ИЗРЯЗВАНЕ
НА
ДЕБЕЛИ
КОРЕНИ
Това
са
много
големи
корени
,
които
излизат
от
ствола
над
повърхността
.
Преди
да
отсечете
дървото
,
отстранете
дебелите
корени
.
Първо
направете
хоризонтален
прорез
в
корена
,
след
това
и
вертикален
.
Махнете
изрязаната
част
от
работния
участък
.
След
като
извадите
дебелите
корени
,
пристъпете
към
отрязване
на
дървото
.
БИЧЕНЕ
НА
ДЪНЕРА
Биченето
представлява
нарязване
на
дънера
по
дължина
на
трупи
.
Важно
е
да
стъпвате
стабилно
и
тежестта
ви
да
е
разпределена
равномерно
между
двата
крака
.
Ако
е
необходимо
,
дънерът
трябва
да
бъде
подпрян
с
клони
,
греди
или
клинове
.
За
да
разрязвате
леко
,
спазвайте
тези
прости
указания
.
Когато
дънерът
е
подпрян
по
цялата
му
дължина
,
трябва
да
се
реже
от
горната
му
страна
(
горно
бичене
).
Когато
дънерът
е
подпрян
само
от
едната
му
страна
,
направете
разрез
от
долната
страна
на
дънера
с
дълбочина
1/3
от
диаметъра
му
(
долно
бичене
).
След
това
направете
финалния
срез
чрез
горно
бичене
,
като
го
свържете
с
първия
разрез
.
1
2
1/3
2/3
Когато
дънерът
е
подпрян
и
от
двете
му
страни
,
направете
разрез
от
горната
страна
на
дънера
с
дълбочина
1/3
от
диаметъра
му
(
горно
бичене
).
След
това
направете
финалния
срез
чрез
долно
бичене
,
за
да
срежете
останалите
2/3
от
диаметъра
,
като
го
свържете
с
първия
разрез
.
2
1
2/3
1/3
Когато
бичите
трупи
на
склон
,
винаги
стойте
от
горната
страна
на
дънера
.
За
да
поддържате
контрол
при
„
рязане
“,
намалете
натиска
към
края
на
рязането
,
без
да
отпускате
захвата
си
върху
ръкохватките
на
верижния
трион
.
Не
позволявайте
на
веригата
да
докосва
земята
.
След
приключване
на
прореза
изчакайте
веригата
да
спре
,
преди
да
преместите
верижния
трион
.
Винаги
изключвайте
мотора
,
преди
да
преминете
към
следващото
дърво
.
Summary of Contents for RY18CS20A
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 88: ...88...
Page 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Page 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Page 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 168: ...168...
Page 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Page 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Page 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Page 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Page 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Page 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Page 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Page 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Page 194: ...194 1 2 1 2...
Page 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Page 221: ......
Page 222: ......