![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18cs20a/ry18cs20a_manual_1504239128.webp)
128
Tulkots no ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
KOKA ATZAROŠANA
Atzarošana ir zaru noz
āģē
šana kritušam kokam.
Atzarošanas laik
ā
atst
ā
jiet lielos zem
ā
kos zarus ba
ļķ
a
atbalst
ī
šanai pret zemi. Noz
āģē
jiet maz
ā
kos zarus ar
vienu griezienu. Lai izvair
ī
tos no
ķē
des z
āģ
a sap
ī
šan
ā
s,
nospriegotos zarus vajadz
ē
tu griezt virzien
ā
no apakšas uz
augšu.
ATSPER
Ī
GI KR
Ū
MI
Par nospriegotu balsteni var saukt zaru, izg
ā
ztu celmu vai
kr
ū
mu, kuru ar savu svaru ir saliecis k
ā
ds cits koks t
ā
, ka
balstenis strauji atbr
ī
vojas no sprieguma, ja p
ā
rz
āģē
vai
aizv
ā
c to koku, kas rada balste
ņ
a nospriegojumu.
Izg
ā
ztam noz
āģē
ta koka celmam, kad to z
āģē
jot atdala no
stumbra, ir sp
ē
c
ī
ga tieksme atbr
ī
voties no sprieguma un
atgriezties statenisk
ā
st
ā
vokl
ī
. Ar nospriegotiem balste
ņ
iem
ir j
ā
r
ī
kojas uzman
ī
gi, jo tie var b
ū
t b
ī
stami! Nem
ēģ
iniet z
āģē
t
l
ī
kus zarus un celmus, kas atrodas zem spiediena, ja vien
j
ū
s neesat profesion
ā
li apm
ā
c
ī
ts un kompetents t
ā
r
ī
koties.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS!
Nospriegoti balste
ņ
i ir b
ī
stami, jo tie
var ar sp
ē
ku triekties jums virs
ū
un likt jums zaud
ē
t vad
ī
bu
p
ā
r motorz
āģ
i. Pat g
ū
t smagus vai n
ā
v
ē
jošus savainojumus.
Atsper
ī
gu zaru z
āģē
šana j
ā
veic iema
ņ
as apguvušiem
lietot
ā
jiem.
TRANSPORT
Ē
ŠANA UN UZGLAB
Ā
ŠANA
■
Pirms produkta novietošanas glab
ā
šanai vai
transport
ē
šanas, izsl
ē
dziet to, no
ņ
emiet akumulatoru
bloku un
ļ
aujiet tam atdzist.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no izstr
ā
d
ā
juma.
Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai
nevar piek
ļū
t b
ē
rni. Sargiet izstr
ā
d
ā
jumu no koroz
ī
v
ā
m
viel
ā
m, piem
ē
ram, d
ā
rza
ķ
imik
ā
lij
ā
m un pretapledošanas
s
ā
ls. Neglab
ā
jiet produktu
ā
rpus telp
ā
m.
■
Pirms ier
ī
ces uzglab
ā
šanas vai transport
ē
šanas laik
ā
uzst
ā
diet sliedes v
ā
ku.
■
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un
neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t miesas boj
ā
jumus un
ier
ī
ces boj
ā
jumus.
LITIJA BATERIJU TRANSPORT
Ē
ŠANA
Transport
ē
jiet baterijas saska
ņā
ar viet
ē
jiem un valsts
noteikumiem un regul
ā
m.
Iev
ē
rojiet visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas saist
ī
b
ā
ar iepakošanu
un mar
ķē
šanu, transport
ē
jot treš
ā
s puses baterijas.
Nodrošiniet, ka baterijas transport
ā
nevar non
ā
kt saskar
ē
ar
cit
ā
m baterij
ā
m vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
giem materi
ā
liem, aizsarg
ā
jot
atkl
ā
tos savienot
ā
jus ar nevadošiem izol
ā
cijas v
ā
ci
ņ
iem vai
lent
ē
m. Netransport
ē
jiet ieplais
ā
jušas baterijas vai baterijas,
kur
ā
m ir nopl
ū
de. L
ū
dziet padomu kravu p
ā
rvad
ā
šanas
uz
ņē
mumam.
APKOPE
■
Lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves da
ļ
as,
piederumus un uzga
ļ
us. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var tikt rad
ī
ti
ievainojumi un par
ā
d
ī
ts slikts sniegums, k
ā
ar
ī
var tikt
anul
ē
ta garantija.
■
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvalifikuotas specialistas. Veiciet apkalpošanu tikai
pilnvarot
ā
servisa centr
ā
.
■
J
ū
s varat veikt tikai šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
aprakst
ī
to
regul
ē
šanu un remontdarbus. Citiem produkta
remontiem nog
ā
d
ā
jiet produtku apkopei tikai pilnvarot
ā
servisa centr
ā
.
■
Droš
ī
bas ier
īč
u nepareizas kopšana, no
ņ
emšana vai
main
ī
šana var izrais
ī
t produkta nepareizu darb
ī
bu,
palielinot smagu ievainojumu risku. Uzturiet produktu
profesion
ā
li apkoptu un drošu.
■
Droša
ķē
des asin
ā
šana ir gr
ū
ts un prec
ī
zs uzdevums,
kuru j
ā
veic tikai pieredz
ē
jušam un prasm
ī
gam
profesion
ā
lim. Ražot
ā
js iesaka nodilušas vai trulas
ķē
des
nomai
ņ
u ar jaunu, ieg
ā
d
ā
joties to pilnvarot
ā
servisa
centr
ā
. Da
ļ
as numurs ir nor
ā
d
ī
ts š
ī
s rokasgr
ā
matas
iek
ā
rt
ā
s specifik
ā
ciju tabul
ā
.
■
Iev
ē
rojiet nor
ā
d
ī
jumus par e
ļļ
ošanu,
ķē
des
nospriegojuma p
ā
rbaudi un regul
ē
šanu.
■
P
ē
c katras lietošanas not
ī
riet plastik
ā
ta da
ļ
as ar m
ī
kstu,
sausu dr
ā
nu.
■
Bieži un regul
ā
ri p
ā
rbaudiet visu uzgriež
ņ
u, bultskr
ū
vju
un skr
ū
vju stingr
ī
bu, lai p
ā
rliecin
ā
tos, vai apr
ī
kojums
ir droš
ā
darba st
ā
vokl
ī
. Jebkura boj
ā
ta deta
ļ
a j
ā
nodod
remontam vai nomai
ņ
ai pilnvarot
ā
apkopes centr
ā
.
■
Uzkl
ā
jiet sm
ē
rvielu tieši uz sliedes un
ķē
des pirms
katras lietošanas un katras 3 min
ū
tes lietošanas laik
ā
.
APKOPES GRAFIKS
Ikdienas p
ā
rbaude
Sliedes e
ļļ
ošanu
Bieži un pirms katras
lietošanas reizes
Ķē
des spriegojums
Bieži un pirms katras
lietošanas reizes
Ķē
des asumu
Pirms katras lietošanas reizes
(vizu
ā
la p
ā
rbaude)
Vai nav boj
ā
jumu
Pirms katras lietošanas
Vai nav va
ļī
gi
stiprin
ā
jumi
Pirms katras lietošanas
Summary of Contents for RY18CS20A
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 88: ...88...
Page 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Page 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Page 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 168: ...168...
Page 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Page 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Page 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Page 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Page 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Page 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Page 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Page 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Page 194: ...194 1 2 1 2...
Page 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Page 221: ......
Page 222: ......