![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18cs20a/ry18cs20a_manual_1504239134.webp)
134
Originali
ų
instrukcij
ų
vertimas
■
Koj
ų
apsaug
ą
(blauzd
ų
)
–
turi atitikti EN381-5 standart
ą
, b
ū
ti paženklinta „CE“
ir apsaugoti koj
ą
iš vis
ų
pusi
ų
.
■
Darbui grandininiu pj
ū
klu skirtus apsauginius batus
–
turi atitikti EN ISO 20345:2004 standart
ą
ir b
ū
ti
pažym
ė
ti nuo grandininio pj
ū
klo apsaugan
č
io skydo
simboliu, rodan
č
iu atitikt
į
EN 381-3 standartui. (Jeigu
žem
ė
s paviršius lygus ir n
ė
ra pavojaus suklupti ar
užkli
ū
ti už atžalyno, nenuolatiniai darbuotojai gali
m
ū
v
ė
ti apsauginiais batais su plieno nosimi ir
apsaugin
ė
mis blauzdin
ė
mis, atitinkan
č
iomis EN
381-9 standart
ą
)
■
Darbui grandininiu pj
ū
klu skirtas striukes viršutin
ė
s k
ū
no
dalies apsaugai
–
turi atitikti EN 381-11 standart
ą
arba b
ū
ti paženklintas
„CE“
PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS SAUGOS
Į
SP
Ė
JIMAI
■
Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliam
ą
gaisro
pavojaus, sužalojim
ų
arba produkto pažeidim
ų
,
nekiškite
į
rankio, kei
č
iamo akumuliatoriaus arba
į
kroviklio
į
skys
č
ius ir pasir
ū
pinkite, kad
į
prietaisus
arba akumuliatorius nepatekt
ų
joki
ų
skys
č
i
ų
. Korozij
ą
sukeliantys arba laid
ū
s skys
č
iai, pvz., s
ū
rus vanduo, tam
tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kuri
ų
sud
ė
tyje
yra balikli
ų
, gali sukelti trump
ą
j
į
jungim
ą
.
■
Akumuliatori
ų
kraukite nuo 10 °C iki 38 °C temperat
ū
ros
aplinkoje.
■
Į
rengin
į
laikykite nuo 0°C iki 20°C temperat
ū
ros
aplinkoje.
NURODYMAI, KAIP TINKAMAI VYKDYTI
PAGRINDINIUS GEN
Ė
JIMO IR SKERSINIO
PJOVIMO DARBUS
SUPRATIMAS APIE MEDIENOJE VEIKIAN
Č
IAS J
Ė
GAS
Turint supratim
ą
apie kryptinius sl
ė
gius ir
į
r
ą
žas medienoje,
galima sumažinti spaudimu arba bent jau j
ų
tik
ė
tis pjaunant.
Į
tempis medienoje reiškia, jog plaušai yra draskomi ir
pjaunant šiame plote, pj
ū
klui skrodžiant medien
ą
,
į
ranta
ar
į
pjova bus linkusi atsiverti. Jeigu r
ą
stas atremtas ant
malk
ų
pjovimo ožio, o jo galas pakib
ę
s neatremtas, d
ė
l
išsikišusio r
ą
sto svorio, kuris tempia plauš
ą
, viršutiniame
paviršiuje susidaro
į
tampa. Panašiai, r
ą
sto apatin
ė
pus
ė
bus
suspausta ir plaušai stumiami kartu. Jeigu pj
ū
vis daromas
tame plote,
į
ranta atliekant pj
ū
v
į
bus linkusi užsidaryti.
Atliekant š
į
pj
ū
v
į
, diskas gali jame
į
strigti.
ST
Ū
MIMO J
Ė
GA IR TRAUKIMO J
Ė
GA
Reakcijos j
ė
ga visuomet veikia priešinga kryptimi, nei
pjovimo grandin
ė
s sukimosi kryptis. Naudotojas privalo
b
ū
ti pasireng
ę
s suvaldyti
į
rengin
į
, kuris yra link
ę
s išslysti
ir atšokti atgal, naudotojo link. Pjaunant apatiniu juostos
kraštu,
į
renginys išslysta (judesys pirmyn). Pjaunant išilgai
viršutinio krašto, gaminys gali b
ū
ti atšokti atgal (naudotojo
link).
PJ
Ū
KLUI
Į
STRIGUS
Į
PJOVOJE
Išjunkite gamin
į
ir išimkite akumuliatori
ų
. Nebandykite
j
ė
ga traukti grandin
ė
s ir juostos iš
į
pjovos, nes d
ė
l to gali
nutr
ū
kti grandin
ė
, susi
ū
buoti atgal ir atsitrenkti
į
darbuotoj
ą
.
Ši situacija paprastai susidaro, nes medis netinkamai
atremtas ir reikia užbaigti pj
ū
v
į
veikiant spaudimui, tuo b
ū
du
suspaudžiant ašmenis. Jeigu reguliuojant atram
ą
, juostos ir
grandin
ė
s nepavyksta išlaisvinti,
į
kiškite medinius pleištus
ar svert
ą
, kad atvertum
ė
te
į
pjov
ą
ir išlaisvintum
ė
te pj
ū
kl
ą
.
Jokiu b
ū
du nebandykite paleisti grandininio pj
ū
klo, kai
kreipiamoji juosta jau yra
į
pjovoje ar
į
rantoje.
SLYDIMAS / ŠOKIN
Ė
JIMAS
Jei grandininis pj
ū
klas pjovimo metu iš karto nesuformuoja
į
pjovos,
į
kuri
ą
gal
ė
t
ų
į
siterpti, kreiptuvas gali pavojingai
atšokti nuo kamieno ar šakos paviršiaus, arba juo slysti,
d
ė
l ko galima prarasti grandininio pj
ū
klo kontrol
ę
. Siekiant
išvengti galimo šokin
ė
jimo ir (arba) slydimo, visuomet
grandinin
į
pj
ū
kl
ą
laikykite dviem rankom. Pasir
ū
pinkite, kad
pj
ū
klo grandin
ė
suformuot
ų
į
pjov
ą
.
Niekada nebandykite grandininiu pj
ū
klu pjauti smulki
ų
ar lanks
č
i
ų
šak
ų
, ar kr
ū
m
ų
. D
ė
l j
ų
dydžio ir lankstumo
pj
ū
klas gali greitai atšokti link j
ū
s
ų
ar užstrigti pakankamai
didele j
ė
ga, kas susidaryt
ų
atatranka. Tokiems darbams
tinkamiausi pj
ū
klai yra rankinis pj
ū
klas, gen
ė
jimo žirkl
ė
s,
kirvis ar kitas rankinis
į
rankis.
ATRAMOS ŠAKN
Ų
PJOVIMAS
Atramos šaknis yra didel
ė
šaknis, išeinanti iš medžio
kamieno ir pasiekianti žem
ę
. Prieš imdamiesi medžio kirtimo,
nupjaukite dideles šaknis. Vis
ų
pirma atlikite horizontalin
ę
į
pjov
ą
atramos šaknyje ir po to vertikali
ą
į
pjov
ą
. Pašalinkite
taip nupjaut
ą
dal
į
iš darbo ploto. Pašalin
ę
atramos šaknis,
imkit
ė
s medžio kirtimo.
R
Ą
STO PJOVIMAS
R
ą
sto pjovimas – tai jo sukapojimas atitinkamo ilgio
gabalais. Svarbu, kad tvirtai stov
ė
tum
ė
te ir svoris b
ū
t
ų
tolygiai pasiskirst
ę
s ant abiej
ų
koj
ų
. Kai yra galimyb
ė
, r
ą
st
ą
reik
ė
t
ų
pakelti ir atremti šakomis, kitais r
ą
stais ar rams
č
iais.
Vadovaukit
ė
s paprastais nesud
ė
tingo pjovimo nurodymais.
Kai r
ą
stas atremtas visu ilgiu, jis pjaunamas nuo viršaus
(pjovimas iš viršaus).
Kai r
ą
stas atremtas viename gale, pjaukite 1/3 jo skersmens
iš apatin
ė
s pus
ė
s (pjovimas iš apa
č
ios). Tada atlikite galutin
į
pjovim
ą
, pjaudami iš viršaus, kad viršutinis pj
ū
vis susidurt
ų
su apatiniu pj
ū
viu.
1
2
1/3
2/3
Kai r
ą
stas atremtas abiejuose galuose, pjaukite 1/3 jo
skersmens iš viršaus (pjovimas iš viršaus). Tada atlikite
galutin
į
pjovim
ą
, 2/3 skersmens pjaudami iš apa
č
ios, kad
apatinis pj
ū
vis susidurt
ų
su pirma
į
pjova.
Summary of Contents for RY18CS20A
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 88: ...88...
Page 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Page 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Page 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 168: ...168...
Page 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Page 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Page 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Page 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Page 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Page 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Page 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Page 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Page 194: ...194 1 2 1 2...
Page 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Page 221: ......
Page 222: ......