![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18cs20a/ry18cs20a_manual_1504239101.webp)
POLSKI
101
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
pi
ł
owania. Nale
ż
y systematycznie sprawdza
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha. Podczas ci
ę
cia mniejszych ga
łę
zi (mniejszych
ni
ż
ca
ł
kowita d
ł
ugo
ść
prowadnicy) nieprawid
ł
owo napi
ę
ty
ł
a
ń
cuch b
ę
dzie wykazywa
ł
wi
ę
ksz
ą
tendencj
ę
do odrzutu.
Ł
A
Ń
CUCH O S
Ł
ABEJ SK
Ł
ONNO
Ś
CI DO ODRZUTU
Ł
a
ń
cuch odznaczaj
ą
cy si
ę
dobr
ą
odporno
ś
ci
ą
na odskok
pomaga ograniczy
ć
ryzyko odskoku.
Ograniczniki g
łę
boko
ś
ci znajduj
ą
ce si
ę
z przodu ka
ż
dego
z
ę
ba mog
ą
ograniczy
ć
si
łę
efektu odrzutu unikaj
ą
c zbytniego
zag
łę
biania si
ę
z
ę
bów w stref
ę
odrzutu (odboju). Nale
ż
y
stosowa
ć
wy
łą
cznie kombinacje prowadnic i
ł
a
ń
cuchów
zalecanych przez producenta.
Zalecamy zdwojenie uwagi po naostrzeniu
ł
a
ń
cucha waszej
pi
ł
y, gdy
ż
ostrzenie czyni
ł
a
ń
cuch mniej odpornym na
odrzut. Ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa
ł
a
ń
cuch pilarki nale
ż
y
wymieni
ć
, gdy pogorszy si
ę
jego skuteczno
ść
ci
ę
cia.
ZDERZAK Z KOLCAMI
Zintegrowany zderzak z kolcami pe
ł
ni funkcj
ę
elementu
stabilizuj
ą
cego podczas ci
ę
cia. Pomaga to zachowa
ć
odpowiedni
ą
pozycj
ę
cia
ł
a podczas ci
ę
cia. Podczas ci
ę
cia
nale
ż
y popycha
ć
produkt do przodu, a
ż
kolce zag
łę
bi
ą
si
ę
w kraw
ę
d
ź
drewna, a nast
ę
pnie przesun
ąć
tylny uchwyt
w gór
ę
lub w dó
ł
w kierunku linii ci
ę
cia, aby zmniejszy
ć
fi
zyczne obci
ąż
enie podczas ci
ę
cia.
ZABEZPIECZENIE PRZED PRZEGRZANIEM
Akumulator jest wyposa
ż
ony w funkcj
ę
zabezpieczenia przed
przegrzaniem, któr
ą
zaprojektowano w celu ochrony ogniw
przed uszkodzeniem w przypadku wysokiej temperatury.
Aktywacja tej funkcji mo
ż
e sprawi
ć
,
ż
e akumulator
przestanie zasila
ć
produkt do momentu sch
ł
odzenia si
ę
ogniw. Je
ś
li akumulator jest zbyt ciep
ł
y w dotyku, przed
wznowieniem pracy nale
ż
y poczeka
ć
, a
ż
ostygnie. Je
ś
li
produkt nadal nie dzia
ł
a, nale
ż
y pod
łą
czy
ć
akumulator
do
ł
adowarki.
Ł
adowarka równie
ż
mo
ż
e zasygnalizowa
ć
aktywn
ą
funkcj
ę
zabezpieczenia przed przegrzaniem. Gdy
ogniwa akumulatora si
ę
sch
ł
odz
ą
,
ł
adowarka rozpocznie
ł
adowanie.
UWAGA:
Wysokie temperatury otoczenia (powy
ż
ej
30°C) oraz elektronarz
ę
dzia du
ż
ej mocy, takie jak pi
ł
a
ł
a
ń
cuchowa, mog
ą
powodowa
ć
szybsze nagrzewanie
si
ę
ogniw akumulatora. Nale
ż
y regularnie kontrolowa
ć
akumulator. Je
ś
li jest ciep
ł
y w dotyku, nale
ż
y go wymieni
ć
lub poczeka
ć
, a
ż
ostygnie.
UWAGA:
Wska
ź
nik LED akumulatora nie b
ę
dzie
ś
wieci
ć
,
je
ś
li uk
ł
ad zabezpieczaj
ą
cy akumulator odetnie zasilanie
elektronarz
ę
dzia.
SYMBOLE PRODUKTU
Alarm bezpiecze
ń
stwa
Przed przyst
ą
pieniem do obs
ł
ugi
produktu nale
ż
y przeczyta
ć
ze
zrozumieniem wszystkie instrukcje.
Nale
ż
y przestrzega
ć
wszystkich
ostrze
ż
e
ń
i instrukcji dotycz
ą
cych
bezpiecze
ń
stwa.
Stosowa
ć
ś
rodki ochrony oczu, uszu
i g
ł
owy.
Podczas korzystania z produktu
nale
ż
y nosi
ć
antypo
ś
lizgowe obuwie.
Nosi
ć
nie
ś
lizgaj
ą
ce si
ę
, trwa
ł
e
r
ę
kawice ochronne.
Zapobiega
ć
odrzutowi i unika
ć
kontaktu z ko
ń
cówk
ą
prowadnicy.
Nie wystawia
ć
urz
ą
dzenia na
dzia
ł
anie deszczu ani nie u
ż
ywa
ć
w
miejscach o du
ż
ej wilgotno
ś
ci.
Trzymajcie i obs
ł
ugujcie wasza
pilark
ę
dwoma rekami.
Nie u
ż
ywajcie waszej pilarki
trzymaj
ą
c j
ą
jedn
ą
r
ę
k
ą
.
Symbol zgodno
ś
ci z przepisami
europejskimi
Symbol zgodno
ś
ci z przepisami
brytyjskimi
Oznaczenie zgodno
ś
ci EurAsian
Symbol zgodno
ś
ci z przepisami
ukrai
ń
skimi
Zu
ż
yte produkty elektryczne nie
powinny by
ć
utylizowane z odpadami
domowymi. Prosimy poddawa
ć
recyklingowi w odpowiednich
miejscach. Informacje o w
ł
a
ś
ciwych
metodach recyklingu mo
ż
na uzyska
ć
u w
ł
adz lokalnych lub sprzedawcy.
Gwarantowany poziom mocy
akustycznej
Obró
ć
, aby wyregulowa
ć
naci
ą
g
ł
a
ń
cucha
+ = Zwi
ę
kszenie napi
ę
cia
- = Zmniejszenie napi
ę
cia"
Kierunku ruchu
ł
a
ń
cucha.
(Oznaczenie pod os
ł
on
ą
ko
ł
a
ł
a
ń
cuchowego)
SYMBOLE STOSOWANE W NINIEJSZEJ
INSTRUKCJI
Cz
ęś
ci lub akcesoria sprzedawane
osobno
Uwaga
Ostrze
ż
enie!
Summary of Contents for RY18CS20A
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 88: ...88...
Page 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Page 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Page 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 168: ...168...
Page 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Page 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Page 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Page 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Page 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Page 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Page 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Page 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Page 194: ...194 1 2 1 2...
Page 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Page 221: ......
Page 222: ......