354
Türkçe
TR
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
HU
CZ
RU
RO
PL SLO HR
EST
LT
LV
SK
BG
KULLANIM
UYARI
û
iddetli bir rüzgar veya ya
ù
mur oldu
ù
unda a
ù
aç
kesmeyiniz.
ú
klim ko
ü
ulları tehlike arz etmeyene
kadar bekleyiniz.
Bir a
ù
aç kesildi
ù
inde, ciddi fiziki yaralanma risklerini
önlemek için a
ü
a
ù
ıdaki talimatlara uymak önemlidir.
Q
Aleti kullandı
ù
ınız zamanlarda, ses koruyucuları ve bir
kask (A) takınız.
Q
Çok e
ù
ik veya kabu
ù
u soyulan dalları çürümü
ü
veya
ölmü
ü
veya gövdesi çok oyuk olan a
ù
açlar kesmeyiniz.
Bu a
ù
açlar kesilmeden önce bir
ü
antiye aracı ile yere
itilmeli veya çekilmeliler.
Q
Büyük dalların da
ù
ılımını veya a
ù
ırlı
ù
ını göz önüne
alınız (B).
Q
Kesilecek a
ù
acın (C) çevresindeki çalıları itiniz.
Q
Elektrik tellerinin veya binaların yakınında yer alan
a
ù
açları kesmeyiniz (D).
Q
A
ù
acın e
ù
im yönünü göz önüne alınız (E).
Q
A
ù
acın, kesim sırasında (F) size çarpacak veya
dü
ü
ecek ölü veya kırık dala sahip olmadı
ù
ından emin
olunuz.
Q
Kesim sırasında, öngörülen yönde dü
ü
ece
ù
inden emin
olmak için düzenli olarak a
ù
acın tepesine bakınız.
Q
Tüm ziyaretçileri belirli bir güvenlik mesafesinde
tutunuz (G) (en azından a
ù
acın yüksekli
ù
inin iki katı).
Q
A
ù
acın dü
ü
ü
ü
ü sırasında hangi tarafa çekilece
ù
inizi
önceden belirleyiniz (H).
Q
A
ù
aç ba
ü
ka bir yöne dü
ü
meye ba
ü
lıyorsa veya dü
ü
ü
ü
ü
sırasında testere sıkı
ü
ırsa veya çalı
ü
maya ba
ü
larsa,
hemen testereyi bırakarak uza
ù
a kaçınız!
Q
Bir a
ù
acı kesmeden önce rüzgar yönünü göz önüne
alınız.
Q
Dalların veya a
ù
acın kendisinin dü
ü
mesinden
etkilenebilecek elektrik hatları veya binaları yakınında
bulunan a
ù
açlar kesmeyiniz.
Q
Alan yoku
ü
sa, her zaman üstte kalın çünkü a
ù
aç
kesildikten sonra yoku
ü
a
ü
a
ù
ı yuvarlanabilir ya da
kayabilir.
Q
Kesme i
ü
leminin gerçekle
ü
tirilece
ù
i yerlerdeki
fazlalıkları, ta
ü
ları, kabuk parçalarını, çivileri, agrafları
ve demir telleri çıkarınız.
UYARI
Dalların veya a
ù
acın kendisinin dü
ü
mesinden
etkilenebilecek elektrik hatları veya binaları
yakınında bulunan a
ù
açlar KESMEY
ú
N
ú
Z.
A
øAÇ KESME TEKNúøú (ûek. 21 - 24)
1. A
ù
acın dü
ü
ü
ü
ü sırasında hangi tarafa (veya
öngörülen yolun kapanması durumunda birkaç
tane) çekilece
ù
inizi önceden belirleyiniz. A
ù
acın
hemen çevresindeki bölgeyi açınız ve çekilmeyi
dü
ü
ündü
ù
ünüz bölgede engel olmadı
ù
ından emin
olunuz. Öngörülen dü
ü
ü
ü
hattından itibaren yakla
ü
ık
135° açınız (A).
2. Rüzgarın gücünü ve yönünü, a
ù
acın e
ù
im ve yönünü
ve büyük dalların bulundu
ù
u tarafı göz önüne alınız.
Tüm bu etkenler a
ù
acın dü
ü
ece
ù
i yönü etkileyebilir.
Do
ù
al dü
ü
ü
ü
çizgisi dı
ü
ında (B) bir çizgi izleyen bir
a
ù
acı kesmeyi denemeyiniz.
3. A
ù
acın dü
ü
ece
ù
i yerin yanında gövdesinin çapının
yakla
ü
ık 1/3
·
ü kadar bir kesim bo
ù
azı kesin (C). Kesim
bo
ù
azını dü
ü
ü
ü
alanını dik açı ile kesecek
ü
ekilde
gerçekle
ü
tiriniz. Kesim bo
ù
azı testereye yatay bir
geçi
ü
sa
ù
lamak için bo
ü
altılmalıdır. A
ù
acın a
ù
ırlı
ù
ının
testereyi sıkı
ü
tırmasını önlemek için, her zaman alt
bölümden ba
ü
layınız.
4. Kesim bo
ù
azının yatay yarı
ù
ının en az 5cm üzerinde,
yatay olarak bir sa
ù
kesim çizgisi (D) gerçekle
ü
tirin.
Önemli bilgi: Asla kesim bo
ù
azına kadar kesmeyiniz.
Kesim bo
ù
azı ve kesim çizgisi arasında her zaman bir
tahta bölümü bırakınız (a
ù
aç çapının yakla
ü
ık 1/10
·
u
veya 5 cm). Bu kalınlık “ mente
ü
e “ olarak adlandırılır
(E). A
ù
acın dü
ü
ü
ü
ünü kontrol eder ve yanlı
ü
yöne
dönmesini, sallanmasını veya dü
ü
mesini önler.
Geni
ü
çaplı a
ù
açlar için, a
ù
acın dü
ü
mesine neden
olabilmek için yeterince derin olmamasından önce
kesim çizgisini durdurunuz. Daha sonra, ah
ü
ap veya
plastik (F) kesme kö
ü
eleri zincire dokunmaması için
yerle
ü
tiriniz. A
ù
aç üzerinde bir kol olu
ü
turmak için
yava
ü
yava
ü
sokunuz.
5. A
ù
aç dü
ü
meye ba
ü
ladı
ù
ında, testereyi durdurunuz
ve hemen yere bırakınız. A
ù
acın sizin yönünüze
do
ù
ru dü
ü
medi
ù
ini kontrol ederek öngörülen bölgede
kendinizi korumaya alınız.
UYARI
Kesim çizgisi asla kesim bo
ù
azına ula
ü
mamalıdır.
Mente
ü
e a
ù
acın dü
ü
mesini kontrol eder: kesim
bo
ù
azı ve kesim çizgisi arasında kalan tahta
kısımdır.
ANA KÖKLER
úN KESúLMESú (ûek. 25)
Ana kök a
ù
acın gövdesinden yere kadar giden büyük
bir köktür. A
ù
aç kesme i
ü
lemini gerçekle
ü
tirmeden önce
bir a
ù
acın büyük kökleri kesiniz. Ana kök içinde önce
yatay (A) sonra dimdik olacak
ü
ekilde dikey (B) bir kesik
gerçekle
ü
tiriniz. Kesilen bölümü (C) çalı
ü
ma alanından
uzak tutunuz. Ana köklerini çıkardıktan sonra a
ù
aç
kesimini gerçekle
ü
tiriniz. Bu kullanım kılavuzunun “A
ù
aç
kesme teknikleri” bölümüne bakınız.
PARÇALARA AYIRMA (
ûek. 26)
Parçalara ayırma i
ü
lemi, kesilen a
ù
açların istenilen bir
uzunlukta kesilmesidir.
Summary of Contents for RCS-3535C2
Page 215: ...212 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 17 18 19 4 5 m...
Page 224: ...221 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 1 ISO...
Page 226: ...223 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG T T 30 45...
Page 436: ...433 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK 87 R M 2 2 15...
Page 448: ...445 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK Q Q Q Q ISO...
Page 449: ...446 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK 15 20 I 4 L L I...
Page 450: ...447 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK 30 45...