11
Français
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN GR
HU
CZ
RU
RO
PL SLO HR
TR EST
LT
LV
SK
BG
UTILISATION
Q
Tenez compte de la répartition et du poids des
grosses branches (B).
Q
Dégagez les broussailles autour le l
·
arbre à abattre
(C).
Q
N
·
abattez pas d
·
arbre se trouvant à proximité de fils
électriques ou de bâtiments (D).
Q
Tenez compte du sens d
·
inclinaison de l
·
arbre (E).
Q
Vérifiez que l
·
arbre ne présente pas de branche
cassée ou morte qui pourrait tomber et vous heurter
pendant l
·
abattage (F).
Q
Pendant la coupe, regardez régulièrement la cime
de l
·
arbre pour vous assurer qu
·
il tombera dans la
direction prévue.
Q
Tenez tous les visiteurs à une certaine distance de
sécurité (G) (au moins le double de la hauteur de
l
·
arbre).
Q
Prévoyez de quel côté vous vous retirerez au moment
de la chute de l
·
arbre (H).
Q
Si l
·
arbre commence à tomber dans une autre
direction, ou si la tronçonneuse est coincée ou
entraînée pendant la chute, lâchez la tronçonneuse
et éloignez-vous rapidement !
Q
Tenez compte de la direction du vent avant d
·
abattre
un arbre.
Q
N
·
abattez pas d
·
arbre se trouvant à proximité de
lignes électriques ou de bâtiments pouvant être
touchés par la chute de branches ou de l
·
arbre lui-
même.
Q
Si le terrain est en pente, restez toujours en haut du
terrain car l
·
arbre risque de rouler ou de glisser au
bas de la pente une fois abattu.
Q
Retirez de l
·
arbre les déchets, les pierres, les
morceaux d
·
écorce, les clous, les agrafes et les fils de
fer aux endroits où les coupes vont être effectuées.
AVERTISSEMENT
N
·
abattez PAS d
·
arbre se trouvant à proximité de
lignes électriques ou de bâtiments pouvant être
touchés par la chute de branches ou de l
·
arbre
lui-même.
TECHNIQUE D
·ABATTAGE DES ARBRES (Fig. 21-24)
1. Prévoyez de quel côté vous vous retirerez au moment
de la chute de l
·
arbre (ou plusieurs au cas où la
voie prévue se trouverait bloquée). Dégagez la zone
située aux alentours immédiats de l
·
arbre et assurez-
vous qu
·
il n
·
y pas d
·
obstacles dans la zone où vous
avez prévu de vous retirer. Dégagez cette zone sur
environ 135° à partir de la ligne de chute prévue (A).
2. Tenez compte de la force et de la direction du vent,
de l
·
inclinaison et de l
·
aplomb de l
·
arbre, ainsi que
de l
·
emplacement des grosses branches. Tous ces
facteurs peuvent influer sur la direction dans laquelle
l
·
arbre tombera. N
·
essayez pas d
·
abattre un arbre
suivant une ligne autre que la ligne de chute naturelle
(B).
3. Coupez un sifflet d
·
abattage sur environ 1/3 du
diamètre du tronc du côté où l
·
arbre tombera (C).
Pratiquez les entailles du sifflet de façon à ce qu
·
elles
coupent la ligne de chute à angle droit. Le sifflet doit
être évidé pour laisser un passage horizontal à la
tronçonneuse. Pour éviter que le poids de l
·
arbre ne
coince la tronçonneuse, commencez toujours par
l
·
entaille inférieure.
4. Réalisez un trait d
·
abattage (D) droit horizontalement,
au moins 5 cm au-dessus de l
·
entaille horizontale du
sifflet d
·
abattage.
Remarque
: ne coupez jamais jusqu
·
au sifflet
d
·
abattage. Laissez toujours une partie de bois entre
le sifflet et le trait d
·
abattage (environ 5 cm ou 1/10
du diamètre de l
·
arbre). Cette épaisseur est appelée
la «charnière» (E). Elle contrôle la chute de l
·
arbre et
évite qu
·
il ne dérape, pivote ou bascule de la souche.
Pour les arbres de large diamètre, arrêtez le trait
d
·
abattage avant qu
·
il ne soit suffisamment profond
pour entraîner la chute de l
·
arbre ou son affaissement
sur la souche. Insérez ensuite des coins d
·
abattage
en bois ou en plastique (F) dans l
·
entaille de sorte
qu
·
ils ne touchent pas la chaîne. Enfoncez-les petit à
petit afin de faire levier sur l
·
arbre.
5. Lorsque l
·
arbre commence à tomber, arrêtez la
tronçonneuse et posez-la à terre immédiatement.
Mettez-vous à l
·
abri dans la zone prévue, tout
en vérifiant que l
·
arbre ne tombe pas dans votre
direction.
AVERTISSEMENT
Le trait d
·
abattage ne doit jamais atteindre le
sifflet. La charnière contrôle la chute de l
·
arbre :
c
·
est la partie de bois restant entre le sifflet et le
trait d
·
abattage.
COUPE DES RACINES DE CONTREFORT (Fig. 25)
Une racine de contrefort est une grosse racine partant
du tronc de l
·
arbre jusqu
·
au sol. Coupez les grosses
racines d
·
un arbre avant de procéder à son abattage.
Effectuez tout d
·
abord une entaille horizontale (A) dans
le contrefort, puis une entaille verticale (B) de façon
perpendiculaire. Dégagez la partie ainsi coupée (C) de la
zone de travail. Procédez à l
·
abattage après avoir retiré
les racines de contrefort. Reportez-vous à la section
«Technique d
·
abattage des arbres» de ce manuel.
Summary of Contents for RCS-3535C2
Page 215: ...212 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 17 18 19 4 5 m...
Page 224: ...221 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 1 ISO...
Page 226: ...223 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG T T 30 45...
Page 436: ...433 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK 87 R M 2 2 15...
Page 448: ...445 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK Q Q Q Q ISO...
Page 449: ...446 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK 15 20 I 4 L L I...
Page 450: ...447 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK 30 45...