215
ƚƾƾƺƿƼƽƯ
GR
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
HU
CZ
RU
RO
PL SLO HR
TR EST
LT
LV
SK
BG
ƫƦƜƧƜ
ƸǂƶƴDŽƲƸǃ ƴdžDžưǃ
.
π
ơƺƿ ƽǂƴDžƯDžƸ Džǁ ƴƾdžDŽǁǂƲǁƿǁ ƯƿNJ ƴǍ
Džǁ ƸƲƸƷǁ Džǁdž DŽDžƱƻǁdžǃ DŽƴǃ ƷƼǍDžƼ ƽƴƻƼDŽDžƯ
ƷǎDŽƽǁƾǁ Džǁƿ ưƾƸƶLjǁ Džǁdž ƴƾdžDŽǁǂƲǁƿǁdž DŽƸ
ƸǂƲDžNJDŽƺ ƽƾǁDžDŽƱƴDžǁǃ
.
ƥƦƤƚƞ৫ƤƥƤƞƜƧƜ
ơƺƿ ƴƿƸƵƴƲƿƸDžƸ ǁDžư DŽDžƴ ƷưƿDžǂƴ ƶƼƴ
ƿƴ ƽǍljƸDžƸ ƽƾƴƷƼƯ Ʊ ƿƴ ƽƾƴƷưljƸDžƸ
.
ơƺ
LjǂƺDŽƼǁǁƼƸƲDžƸ Džǁ ƴƾdžDŽǁǂƲǁƿǍ DŽƴǃ
ǍǂƻƼǁƼ DŽƸ DŽƽƯƾƴ
,
ƾƴDžLJǍǂƴ
,
ƽǁǂǍ Ʊ DŽƸ
ǁǁƼƴƷƱǁDžƸ Ưƾƾƺ ƴDŽDžƴƻƱ ƻưDŽƺ Ǎǁdž ƻƴ
ƽƼƿƷdžƿƸǎƴDžƸ ƿƴ LjƯDŽƸDžƸ Džƺƿ ƼDŽǁǂǂǁƲƴ DŽƴǃ Ʊ
Džǁƿ ưƾƸƶLjǁ Džǁdž ƸǂƶƴƾƸƲǁdž
.
π
ƓDžƴƿ ƽƾƴƷƸǎƸDžƸ ƷưƿDžǂƴ
,
ƸƲƿƴƼ DŽƺƴƿDžƼƽǍ ƿƴ ƺƿ
ǂƴƶƴDžǁǁƼƱDŽƸDžƸ Džƺƿ DžƸƾƼƽƱ ƽǁƱ ƽƴDžƯ Ʊƽǁǃ
Džǁdž ƽǁǂǁǎ Ʊ Džǁdž ƽǎǂƼǁdž ƽƾƴƷƼǁǎ ǂƼƿ ƿƴ ưLjƸDžƸ
ƽǍljƸƼ Ƽƴ Ưƽǂƺ Džǁdž ƽƾƴƷƼǁǎ ƶƼƴ ƿƴ ƸƼǏDŽƸDžƸ Džǁ
ƵƯǂǁǃ Džǁdž
.
ƐDžDŽƼ ƴǁLJƸǎƶƸDžƴƼ Džǁ DŽƽƲDŽƼǁ Džǁdž
LJƾǁƼǁǎ DŽDžǁ ƸƲƸƷǁ Džǁdž ƽǁǂǁǎ
.
1.
ƥǂƴƶƴDžǁǁƼƱDŽDžƸ ǂǏDžƴ Ƽƴ ƽǁƱ ƴǍ
ƽƯDžNJ DŽDžǁ
1/3
Džƺǃ ƷƼƴưDžǂǁdž
(A).
2.
ƥǂƴƶƴDžǁǁƼƱDŽDžƸ ưƸƼDžƴ Ƽƴ ƽǁƱ ƴǍ
ƯƿNJ ƶƼƴ ƿƴ ƽƯƿƸDžƸ Džǁ ƽƾƴƷƲ ƿƴ ưDŽƸƼ
(B).
3.
ƥǂƴƶƴDžǁǁƼƱDŽDžƸ Džƺƿ DžƸƾƼƽƱ ƽǁƱ ƽƴDžƯ
Ʊƽǁǃ Džǁdž ƽǁǂǁǎ
(C),
ƽƯƿǁƿDžƴǃ Džǁƿ ǁƷƺƶǍ
ƴƾdžDŽƲƷƴǃ ƿƴ ƸƼDŽLjNJǂƱDŽƸƼ ƴǂƶƯ ǏDŽDžƸ ƿƴ
ƸDžǎLjƸDžƸ Ƽƴ ƽƴƻƴǂƱ ƽǁƱ
.
ƟƴDžƌ ƴdžDžǍ Džǁ DžǂǍǁ
ǁ LJƾǁƼǍǃ ƻƴ ǁǂưDŽƸƼ ƿƴ ƴƿƴƴǂƴLjƻƸƲ
.
ƥƦƤƚƞ৫ƤƥƤƞƜƧƜ
Ɨƿ Džƴ ǂǁǃ ƽǍljƼǁ ƽƾƴƷƼƯ ƵǂƲDŽƽǁƿDžƴƼ
ƯƿNJ ƴǍ Džǁ ƸƲƸƷǁ Džǁdž DŽDžƱƻǁdžǃ DŽƴǃ
,
ƴLJƱDŽDžƸ ưƿƴƿ ƸƴƶƶƸƾƴDžƲƴ ƿƴ ƴƿƴƾƯƵƸƼ Džǁ
ƽƾƯƷƸƴ
.
ƟƤƥƜ ƨƢ ơƗƧƨƞƙƞƢ (ƧLj. 33)
ƨǁ ƴDŽDžƲƶƼǁ
(A)
ƸƲƿƴƼ ưƿƴ ƽƾƴƷƲ
,
ưƿƴ ƸǂƼƽǏǃ
ǀƸǂƼƹNJưƿǁ ǂưƿǁ ƷưƿDžǂǁdž ƺ ưƿƴ LjƴǍƷƸƿDžǂǁ
ǁdž ưLjƸƼ ƾdžƶƲDŽƸƼ ƽƯDžNJ ƴǍ Džǁ ƵƯǂǁǃ ƽƯǁƼǁdž
Ưƾƾǁdž ƽǁƴDžƼǁǎ ǀǎƾǁdž
,
DŽdžƿƸǏǃ ƻƴ ǀƸƷƼƾNJƻƸƲ
ǀƴLJƿƼƽƯ ǍDžƴƿ ƽǁƸƲ Ʊ ƴLJƴƼǂƸƻƸƲ Džǁ ǀǎƾǁ ǁdž
Džǁ DŽdžƶƽǂƴDžƸƲ
.
ƩƯǂLjƸƼ ƸƶƯƾƺ ƼƻƴƿǍDžƺDžƴ
,
Džǁ
ƸǂƼƽǏǃ
ǀƸǂƼƹNJưƿǁ
ǂưƿǁ
ƸƿǍǃ
ƽǁưƿǁdž
ƷưƿDžǂǁdž ƿƴ ƸƽDžƼƿƴLjDžƸƲ ƽƴƼ ƿƴ ƸƴƿưƾƻƸƼ DŽƸ ƽƯƻƸDžƺ
ƻưDŽƺ ƽƴDžƯ Džƺƿ ƽǁƱ ǁdž ƻƴ Džǁ LjNJǂƲDŽƸƼ ƴǍ Džǁ
ƷưƿDžǂǁ
.
ƥǂǁDŽưǀDžƸ Džƴ ƴDŽDžƲƶƼƴ
,
ƸƲƿƴƼ ƸƼƽƲƿƷdžƿƴ
.
ƥƦƤƚƞ৫ƤƥƤƞƜƧƜ
ƨƴ ƴDŽDžƲƶƼƴ ƸƲƿƴƼ ƸƼƽƲƿƷdžƿƴ ƷƼǍDžƼ ǁǂǁǎƿ
ƿƴ DŽƴǃ LjDždžƱDŽǁdžƿ ƽƴƼ ƿƴ DŽƴǃ ƽƯƿǁdžƿ ƿƴ
LjƯDŽƸDžƸ Džǁƿ ưƾƸƶLjǁ Džǁdž ƴƾdžDŽǁǂƲǁƿǁdž
,
ƶƸƶǁƿǍǃ ǁdž ǁǂƸƲ ƿƴ ƸƼLJưǂƸƼ DŽǁƵƴǂǍ Ʊ
ƻƴƿƯDŽƼǁ DžǂƴdžƴDžƼDŽǍ
.
ƧƩƢƨƜƦƜƧƜ
ƥƦƤƚƞ৫ƤƥƤƞƜƧƜ
ƧƸ ƸǂƲDžNJDŽƺ ƴƿDžƼƽƴDžƯDŽDžƴDŽƺǃ ǂưƸƼ
ƿ ƴ Lj ǂ ƺ DŽ Ƽ ǁ ǁ Ƽ ǁ ǎ ƿ Dž ƴ Ƽ ƴ ǁ ƽ ƾ Ƹ Ƽ DŽ Dž Ƽ ƽ Ư
ƶƿƱDŽƼƴ ƴƿDžƴƾƾƴƽDžƼƽƯ
Ryobi.
Ɯ LjǂƱDŽƺ
ǁǁƼǁdžƷƱǁDžƸ Ưƾƾǁdž ƴƿDžƴƾƾƴƽDžƼƽǁǎ ǁǂƸƲ
ƿƴ ƴǂǁdžDŽƼƯDŽƸƼ ƽƲƿƷdžƿǁ Ʊ ƿƴ ǂǁƽƴƾưDŽƸƼ
ƹƺƼƯ DŽDžǁ ǂǁNjǍƿ
.
ƥƦƤƚƞ৫ƤƥƤƞƜƧƜ
Ƣƴ LJǁǂƯDžƸ ƯƿDžƴ ƶdžƴƾƼƯ ƴDŽLJƴƾƸƲƴǃ Ʊ
ǂǁDŽDžƴDžƸdžDžƼƽƯ ƶdžƴƾƼƯ Ƹ ƾƴNjƿƯ ƸƾƯDŽƴDžƴ
ǍDžƴƿ LjǂƺDŽƼǁǁƼƸƲDžƸ ƺƾƸƽDžǂƼƽƯ ƸǂƶƴƾƸƲƴ
Ʊ ǍDžƴƿ Džƴ ƽƴƻƴǂƲƹƸDžƸ Ƹ ƷưDŽƺ ƴưǂƴ
.
Ƣƴ
LJǁǂƯDžƸ ƸƲDŽƺǃ ǂǁDŽDžƴDžƸdžDžƼƽƱ ǂǁDŽNJƲƷƴ
Ʊ ƯDŽƽƴ ƴƿ ƺ ƸǂƶƴDŽƲƴ ƷƺƼǁdžǂƶƸƲ DŽƽǍƿƺ
.
ƙƚƢƞƟƜ ƧƩƢƨƜƦƜƧƜ
ơƺƿ LjǂƺDŽƼǁǁƼƸƲDžƸ ƷƼƴƾǎDžƸǃ ƶƼƴ ƿƴ ƽƴƻƴǂƲDŽƸDžƸ
Džƴ
ƾƴDŽDžƼƽƯ
DžƱƴDžƴ
.
ƨƴ
ƸǂƼDŽDŽǍDžƸǂƴ
ƾƴDŽDžƼƽƯ ƽƼƿƷdžƿƸǎǁdžƿ ƿƴ Ưƻǁdžƿ ƹƺƼƯ Ƹ Džƺ
LjǂƱDŽƺ ǁǂƼDŽưƿNJƿ ƷƼƴƾdžDžǏƿ ǁdž ƷƼƴDžƲƻƸƿDžƴƼ DŽDžǁ
ƸǍǂƼǁ
.
ƫǂƺDŽƼǁǁƼƱDŽDžƸ ưƿƴ ƽƴƻƴǂǍ ƴƿƯƽƼ ƶƼƴ
ƿƴ ƴǁƴƽǂǎƿƸDžƸ DžƼǃ ƴƽƴƻƴǂDŽƲƸǃ
,
Džƺ DŽƽǍƿƺ
,
Džǁ
ƾƯƷƼ
,
Džǁ ƶǂƯDŽǁ
,
ƽƾ
.
ƥƦƤƚƞ৫ƤƥƤƞƜƧƜ
ơ ƺ ƿ
ƴ LJ Ʊ ƿ Ƹ Dž Ƹ
ǁ Dž ư
dž ƶ ǂ Ư
LJ ǂ ư ƿ NJ ƿ
,
ƵƸƿƹƲƿƺ
,
ǂǁNjǍƿDžƴ Ƹ ƵƯDŽƺ Džǁ ƸDžǂưƾƴƼǁ
,
ƷƼƸƼDŽƷdžDžƼƽƯ ưƾƴƼƴ
,
ƽƾ ƿƴ ưǂƻǁdžƿ DŽƸ
ƸƴLJƱ Ƹ Džƴ ƾƴDŽDžƼƽƯ DžƱƴDžƴ
.
ƗdžDžƯ
Džƴ LjƺƼƽƯ ǂǁNjǍƿDžƴ ƸǂƼưLjǁdžƿ ǁdžDŽƲƸǃ ǁƼ
ǁǁƲƸǃ ǁǂǁǎƿ ƿƴ ǂǁǀƸƿƱDŽǁdžƿ ƹƺƼƯ
,
ƿƴ
ƸƼǏDŽǁdžƿ Ʊ ƿƴ ƽƴDžƴDŽDžǂưljǁdžƿ Džǁ ƾƴDŽDžƼƽǍ
.
ƠƞƥƗƢƧƜ
Ɠƾƴ Džƴ ǂǁdžƾƸƯƿ Džǁdž ƸǂƶƴƾƸƲǁdž ƴdžDžǁǎ ưLjǁdžƿ
ƾƼƴƿƻƸƲ Ƹ Ƽƴ ǁDŽǍDžƺDžƴ ƾƼƴƿDžƼƽǁǎ džljƺƾǁǎ
ƷƸƲƽDžƺ ƾƲƴƿDŽƺǃ ƺ ǁǁƲƴ ƸƴǂƽƸƲ ƶƼƴ Ǎƾƺ Džƺ
ƷƼƯǂƽƸƼƴ ƹNJƱǃ Džǁdž ƸǂƶƴƾƸƲǁdž
,
DŽƸ LJdžDŽƼǁƾǁƶƼƽưǃ
DŽdžƿƻƱƽƸǃ LjǂƱDŽƺǃ
.
ƧdžƿƸǏǃ
,
ƷƸ LjǂƸƼƯƹƸDžƴƼ ƽƴƲƴ
ƸƼƾưǁƿ ƾƲƴƿDŽƺ
.
ƗƢƨƞƟƗƨƗƧƨƗƧƜ ƨƤƩ Ƥ৫ƜƙƤƩ ƗƠƩƧƞ৫ƗƧ ƟƗƞ
ƨƜƧ ƗƠƩƧƞ৫ƗƧ (ƧLj. 34 -43)
ƟƞƢ৫ƩƢƤƧ
ơƺƿ ǀƸƽƼƿƯDžƸ ǁDžư Džǁƿ ƽƼƿƺDžƱǂƴ ǂƼƿ
DžǁǁƻƸDžƱDŽƸDžƸ Džǁƿ ǁƷƺƶǍ ƴƾdžDŽƲƷƴǃ
,
Džƺƿ
ƴƾdžDŽƲƷƴ
,
Džǁ ƽƯǂDžƸǂ Džǁdž ƽƼƿƺDžƱǂƴ ƽƴƼ Džǁ
ƸǂƲƵƾƺƴ ǁƷǁƿDžǁDžǂǁLjǁǎ
.
Ɨƿ ƽƯǁƼǁ ƴǍ
Džƴ DŽDžǁƼLjƸƲƴ ƴdžDžƯ ƷƸƿ ƸƲƿƴƼ DžǁǁƻƸDžƺưƿǁ
,
ǁ ǁƷǁƿDžǁDžǂǁLjǍǃ ǁǂƸƲ ƿƴ ƸƽDžǁǀƸdžDžƸƲ Ʊ ƿƴ
ƸƽǂƴƶƸƲ
,
ƶƸƶǁƿǍǃ ǁdž ǁǂƸƲ ƿƴ ǂǁƽƴƾưDŽƸƼ
DŽǁƵƴǂǍ DŽNJƴDžƼƽǍ DžǂƴdžƴDžƼDŽǍ
.
Summary of Contents for RCS-3535C2
Page 215: ...212 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 17 18 19 4 5 m...
Page 224: ...221 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 1 ISO...
Page 226: ...223 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG T T 30 45...
Page 436: ...433 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK 87 R M 2 2 15...
Page 448: ...445 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK Q Q Q Q ISO...
Page 449: ...446 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK 15 20 I 4 L L I...
Page 450: ...447 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK 30 45...